Ashes to Ashes (1 season) / "Прах к праху" (1 сезон): Ashes to Ashes - 1x03

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	www.tvsubtitles.net somt 01.12.10 в 18:06 0
	Большое спасибо. pAKk 13.01.09 в 07:34 0
	Спасибо. Большое спасибо. pAKk 13.01.09 в 07:34 0
	Это прекрасно видеть вас, и вас... pAKk 13.01.09 в 07:40 0
	Я знаю что, если я обернусь, ты исчезнешь... pAKk 13.01.09 в 07:35 0
	Я знаю. pAKk 13.01.09 в 07:35 0
	Я вернусь к тебе, Молли. pAKk 13.01.09 в 07:35 0
	Дайте координаты машины, приём. pAKk 13.01.09 в 07:36 0
	улица Wapping Wall, по направлению на Восток. pAKk 13.01.09 в 07:38 0
	улица Wapping Wall. Принято. Конец связи. pAKk 13.01.09 в 07:36 0
	Спокойнее, Шеф, я чуть не потерял свой завтрак. pAKk 13.01.09 в 07:44 0
	- Что это? - Это шашлык. pAKk 13.01.09 в 07:44 0
	Похоже на проклятый паштет из задницы. pAKk 13.01.09 в 07:47 0
	Может ты? pAKk 13.01.09 в 07:47 -1 Обязательно так гнать? pfka_mu 30.03.10 в 02:17 0
	Шесть месяцев мы ждали наводку на эту партию. pAKk 13.01.09 в 07:47 0
	Если ты думаешь, что я буду ехать как черепаха и позволю им ускользнуть pAKk 13.01.09 в 07:48 0
	ты ошибаешься. pAKk 13.01.09 в 07:48 0
	Давайте, Шеф, мы почти догнали ублюдков! pAKk 13.01.09 в 07:48 0
	Ты вроде не похож на любителя садовых украшений. Imreal18 16.11.09 в 06:09 0
	Это для мамочки, она их собирает. Imreal18 16.11.09 в 06:09 0
	Очень трогательно (анонимно) 20.02.09 в 23:12 0
	Кто твоя мать? (анонимно) 18.01.09 в 20:44 0
	Марианна Фэйтфул? (анонимно) 20.02.09 в 23:11 0
	Что с тобой сегодня? (анонимно) 18.01.09 в 20:44 0
	То, что я здесь застряла, не значит, что мне тут нравится. (анонимно) 20.02.09 в 23:12 0
	Хорошо. Не буду мешать, угрюмые пантолончики. Imreal18 21.11.09 в 22:11 0
	Спасибо. (анонимно) 18.01.09 в 20:43 0
	Хант (анонимно) 20.02.09 в 23:12 0
	Здесь... (анонимно) 18.01.09 в 20:43 -2 Сюда... Imreal18 16.11.09 в 06:10 0
	Определись уже, женщина. Imreal18 16.11.09 в 06:10 0
	Ты в порядке? (анонимно) 20.02.09 в 23:12 0 Ты в порядке, дорогая? Imreal18 16.11.09 в 06:11 1
	Меня зовут Алекс Дрэйк. (анонимно) 18.01.09 в 20:44 0
	Меня застрелили и эта пуля перенесла меня в 1981. Imreal18 16.11.09 в 06:11 0 В меня стреляли и и эта пуля перенесла меня в 1981. pfka_mu 30.03.10 в 02:20 0
	Я могу быть на полпути от жизни... Imreal18 16.11.09 в 06:11 0 Возможно я нахожусь в секунде от жизни ... pfka_mu 30.03.10 в 02:20 0
	или на полпути от смерти. Imreal18 16.11.09 в 06:11 0 или в секунде от смерти. pfka_mu 30.03.10 в 02:20 0
	Всё что я знаю, это то, что я должна бороться. Imreal18 16.11.09 в 06:12 0
	Бороться, чтобы жить, бороться, чтобы увидеть дочь. Imreal18 16.11.09 в 06:12 0
	Бороться, чтобы вернуться домой. Imreal18 16.11.09 в 06:12 0
	Серия 3. НИЧЕГО НЕ МЕНЯЕТСЯ pfka_mu 30.03.10 в 02:21 0
	Давай, Бив. Запри их в камере. Imreal18 16.11.09 в 06:12 0
	- Хорошо, шеф. - Мне надо в туалет. Imreal18 16.11.09 в 06:13 0
	Он в номере люкс. pfka_mu 30.03.10 в 02:22 0
	Кто - то стащил ведро, шеф. Imreal18 16.11.09 в 06:13 0 Он же лопнет, шеф. pfka_mu 30.03.10 в 04:45 0
	Конечно, если не сознается ... pfka_mu 30.03.10 в 04:49 0
	Здесь требуется процедура когнитивного интервью. pfka_mu 30.03.10 в 04:49 0
	У нас кончились когнитивы. Почему бы нам просто не поговорить с ней? pfka_mu 30.03.10 в 04:56 0
	Не думаю, что она откроется в присутствии мужчины. pfka_mu 30.03.10 в 04:57 0
	Множество женщин открывались мне pfka_mu 30.03.10 в 04:57 0
	ещё даже не успев напиться. pfka_mu 30.03.10 в 05:00 0
	Она тебя боится (анонимно) 20.02.09 в 23:13 0

Следующая страница →