Ashes to Ashes (1 season) / "Прах к праху" (1 сезон): Ashes to Ashes - 1x05

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

http://notabenoid.com/

vx68 06.07.10 в 19:04

0

{\a1}И, если я это сделаю,
вернусь ли я к своей дочери?

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:37

0

Шипучка на тропе войны с идиотскими
теориями наперевес, спасайся кто может!

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:37

0

Что бы мне по-настоящему помогло,
так это если бы мы стали друзьями.

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:38

0

Ты использовала меня. Как используешь любого,
когда тебе нужно что-то получить.

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:41

0

Ну так, Мисс Шипучие Стринги,
поцелуешь или врежешь?

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:41

0

<i>Что бы ты сделал, Джин?</i>

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:42

0

<i>Последние несколько секунд на этом свете.
Всё, что хочешь.</i>

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:43

0

<i>Прямо сейчас.
Что бы ты сделал?</i>

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:43

0

Скажи.

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:43

0

Ну так что ты за штучка?
Третий или четвёртый размер?

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:43

0

Я вся горю.

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:44

0

Боже, если это испытание,
боюсь, я его провалю.

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:45

0

Джин…

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:45

0

Знаю.

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:45

0

Время смерти - где-то между полуночью
и половиной первого

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:45

0

Большинство ран было нанесено
несколькими часами раньше.

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:46

0

Отметины на запястьях и лодыжках.

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:46

0

Очевидно, что он был связан
незадолго до смерти.

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:46

0

Куда я переложил нюхательную соль?

pfka_mu 03.04.10 в 16:32

0

Это часть профессии, детка.

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:46

0

Его звали Энтони Гранж, 17 лет.

pfka_mu 03.04.10 в 12:19

0

Нет. Нет, я не из-за этого.
Просто, эмм ...

pfka_mu 03.04.10 в 16:33

0

Я не собираюсь умирать.

pfka_mu 03.04.10 в 16:33

0

Я иду домой к тебе, Молли.

pfka_mu 03.04.10 в 16:33

0

Детектив-инспектор Дрэйк.

pfka_mu 03.04.10 в 16:34

0

Какие предпосылки?

pfka_mu 03.04.10 в 16:36

0

В чём подоплёка?

Hexarina 22.04.10 в 12:26

0

Он причина, по которой
мы ищем Саймона Нири.

pfka_mu 03.04.10 в 16:37

0

Среди прочих своих деловых интересов,

pfka_mu 03.04.10 в 16:38

0

Нири управляет самой большой
группировкой сутенёров по эту сторону реки.

pfka_mu 03.04.10 в 16:39

0

Энтони был одним из его ребят.

pfka_mu 03.04.10 в 16:39

0

По крайней мере до тех пор,
пока не узнал его с плохой стороны.

pfka_mu 03.04.10 в 16:40

0

Что у нас есть на него?

pfka_mu 03.04.10 в 16:40

0

Пока ничего.
Но я знаю, что это сделал он.

pfka_mu 03.04.10 в 16:40

0

Давай просто повесим его, а?

pfka_mu 03.04.10 в 16:41

0

Шеф?

pfka_mu 03.04.10 в 16:41

0

О, шеф.
Звонил Рикс.

pfka_mu 03.04.10 в 16:42

0

Он сообщил нам место где будет
проходить встреча с участием Нири.

pfka_mu 03.04.10 в 16:42

0

Давайте поймаем ублюдка споличным.

pfka_mu 03.04.10 в 16:43

0

<i>Нири только что вошёл в здание</i>

pfka_mu 03.04.10 в 16:43

0

Вижу цель.

pfka_mu 03.04.10 в 16:45

0

Он идёт наверх. Приём.

pfka_mu 03.04.10 в 16:46

0

Не упускай его из виду.
Конец связи.

pfka_mu 03.04.10 в 16:47

0

Я смотрю на цель.

pfka_mu 03.04.10 в 16:47

0

Всмысле, я его вижу. Приём.

pfka_mu 03.04.10 в 16:47

0

Просто иди за ним, болван.

pfka_mu 03.04.10 в 16:48

0

Потерял его. Приём.

pfka_mu 03.04.10 в 16:48

0

Вижу цель, четвёртый этаж.

pfka_mu 03.04.10 в 16:48

0

Что у тебя там?

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:47

0

Эта штука не работает.

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:48

0
Минутку...

Следующая страница →