Ashes to Ashes (1 season) / "Прах к праху" (1 сезон): Ashes to Ashes - 1x05

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ревность была нашим дополнительным рычагом, чтобы получить Маркуса.

Hexarina 20.05.10 в 18:57

0

Маркус - штатский.

Hexarina 20.05.10 в 18:58

0

Это был риск, на который стоило пойти.

Hexarina 20.05.10 в 18:58

0

А ты не думала
посоветоваться с начальником?

SwallowMary 22.05.10 в 14:55

0

Я думала, что поступаю правильно.

SwallowMary 22.05.10 в 14:55

0

Ты играешь человеческими жизнями.
Рикс мертв.

SwallowMary 22.05.10 в 14:55

0

Итак мы не получили
полезную информацию

SwallowMary 22.05.10 в 14:56

0

со вчерашней операции,
как я надеялась.

SwallowMary 22.05.10 в 14:58

0

Операции? Была б ты хирургом,
я бы был уже зарыт шесть футов под землёй

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:58

0

- Мне нужен Нири.
- Он пока не получил основную партию товара.

SwallowMary 22.05.10 в 15:00

0

Если мы сможем найти оружие,

SwallowMary 22.05.10 в 15:00

0

у нас появится шанс
схватить поставщика и Нири.

SwallowMary 22.05.10 в 15:01

0

Здорово.

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:58

0

Только одна проблема.
Мы не знаем, когда это будет.

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:58

0

Две проблемы.
Мы не знаем, где это будет.

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:58

0

Так что, не смотря на волшебное превращение
Раймондо в мачо-версию Маты Хари,

Dunkelgrau 22.01.10 в 12:58

0

мы определенно в жопе.

SwallowMary 22.05.10 в 15:05

0

<i>Алло?</i>

SwallowMary 22.05.10 в 15:05

0

Маркус, это Алекс.

SwallowMary 22.05.10 в 15:06

0

Привет. Послушай, я знаю, что ты сердит
и расстроен

SwallowMary 22.05.10 в 15:07

0

и у тебя есть все причины на это.

SwallowMary 22.05.10 в 15:07

0

Я просто хотела, чтоб ты знал, что я...

SwallowMary 22.05.10 в 15:09

0

Алекс!

SwallowMary 22.05.10 в 15:09

0

Пока, Алекс.

SwallowMary 22.05.10 в 15:10

0

Нет, спасибо.

SwallowMary 22.05.10 в 15:11

0

Возможно мне не стоит.

SwallowMary 22.05.10 в 15:11

0

Я не имею такой привычки.

SwallowMary 22.05.10 в 15:21

0

Долгие ланчи были одной из превилегий,
когда я начинала.

SwallowMary 22.05.10 в 15:23

0

Возможно мне не стоит.

SwallowMary 22.05.10 в 15:28

0

Чем могу быть полезна?

SwallowMary 22.05.10 в 15:29

0

Только советом.

SwallowMary 22.05.10 в 15:30

0

У меня есть информатор.

SwallowMary 22.05.10 в 15:34

0

И, хотя я сознавала
необходимость соблюдать осторожность,

SwallowMary 22.05.10 в 15:37

0

я не провела формальную
оценку рисков.

SwallowMary 22.05.10 в 15:33

0

Мне просто хотелось бы знать, это было необходимо?
Здесь.

SwallowMary 22.05.10 в 15:40

0

Сейчас. В 1981.

SwallowMary 22.05.10 в 15:40

0

Это кажется прекрасной идеей,

SwallowMary 22.05.10 в 15:41

0

но нет никаких формальных
обязательных соглашений

SwallowMary 22.05.10 в 15:44

0

между полицией и информаторами.

SwallowMary 22.05.10 в 15:45

0

Это больше вопрос морали.

SwallowMary 22.05.10 в 15:46

0

Вы ведь используете
слабость другого человека

SwallowMary 22.05.10 в 15:52

0

в своих целях.

SwallowMary 22.05.10 в 15:52

0

Как вы поступили со мной.

SwallowMary 22.05.10 в 15:54

0

Полагаю, что да.

SwallowMary 22.05.10 в 15:55

0

Что же...

SwallowMary 22.05.10 в 15:55

0

Лучше смотреть правде в глаза.

SwallowMary 22.05.10 в 15:59

0

В самом деле?

SwallowMary 22.05.10 в 16:00

0

А что если правда о...

SwallowMary 22.05.10 в 16:00

0

о семье? Что если правда о
родителях и их детях и...

SwallowMary 22.05.10 в 16:01

0

И что если правда...

SwallowMary 22.05.10 в 16:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →