Ashes to Ashes (1 season) / "Прах к праху" (1 сезон): Ashes to Ashes - 1x06

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ты так говоришь.
- Нет, нет, нет. Я говорю "Будем здоровы".

aasya 13.05.11 в 16:22

0

Ну, я говорю так, как Билли говорит.

aasya 13.05.11 в 16:22

0

Как он сказал, когда дал "пять" человеку на велосипеде.

aasya 13.05.11 в 16:23

0

Он сказал "Чез!" Сегодня по телефону так сказал.

aasya 13.05.11 в 16:24

0

Ты в курсе, который час?

keju 21.04.11 в 18:27

0

Что?

keju 21.04.11 в 18:27

0

Хочешь зайти?

keju 21.04.11 в 18:27

0

Нет, не могу. Не могу, я пытаюсь кое-что решить...

keju 22.04.11 в 09:10

0

И если у меня не получится...

keju 22.04.11 в 09:10

0

Потому что мне больше не к кому обратиться.

keju 22.04.11 в 09:12

0

Это Донни.

lusinoid 14.05.10 в 22:57

0

Присмотри за ним.

keju 22.04.11 в 09:11

0

Пожалуйста.

lusinoid 14.05.10 в 22:56

0

Пока.

keju 22.04.11 в 09:12

0

- Нет, я не могу его с тобой оставить.
- Алекс, если ты...

keju 22.04.11 в 09:12

0

- Всё будет хорошо, у меня есть дочь.
- Знаю, знаю.

keju 22.04.11 в 09:13

0

И ты можешь быть потрясающей матерью.

keju 22.04.11 в 09:14

0

Потрясающей! Но я не помню никакого мальчика.

keju 22.04.11 в 09:14

0

А я бы обязательно запомнила!

keju 22.04.11 в 09:14

0

Я знаю, что у вас есть дочь...

keju 22.04.11 в 09:16

0

Я знаю, что у вас есть дочь...

keju 22.04.11 в 09:16

0

- Потому что...
- Её сейчас здесь нет.

keju 22.04.11 в 09:16

0

Её здесь нет!

keju 22.04.11 в 09:15

0

Её нет.

keju 22.04.11 в 09:15

0

Это хорошо.

keju 22.04.11 в 09:15

0

Спасибо.

keju 22.04.11 в 09:16

0

Продолжай создавать связи... живи!

keju 22.04.11 в 09:18

0

Заходите.

keju 22.04.11 в 09:18

0

- Что такое?
- Пожалуйста, заходите!

keju 22.04.11 в 09:18

0

Надеюсь, у вас найдется хорошая причина.

keju 22.04.11 в 09:19

0

Билли Дэйн, мистер Кейл.

keju 22.04.11 в 09:17

0

- Кто?
- Билли Дэйн.

keju 22.04.11 в 09:20

0

Вы знаете Билли Дэйна... Такой бойкий, нахальный парнишка на мотоцикле.

keju 22.04.11 в 09:23

0

- Послушайте.
- С которым вы ограбили почту!

keju 22.04.11 в 09:24

0

Ну да, конечно.

keju 22.04.11 в 09:24

0

Которого этой ночью застрелили на глазах у восьмилетнего племянника

keju 22.04.11 в 09:28

0

где- то в лесу!

aasya 13.05.11 в 16:25

0

- Что?
- Два выстрела.

keju 22.04.11 в 09:19

0

В затылок.

keju 22.04.11 в 09:19

0

Первый выстрел - после того, как он отдал две тысячи из награбленных денег

keju 22.04.11 в 09:31

0

Человеку, который разнес ему голову.

keju 22.04.11 в 09:32

0

Второй - когда он лежал на земле лицом вниз.

keju 22.04.11 в 09:32

0

И восьмилетний мальчик всё видел.

keju 22.04.11 в 09:30

0

Почему?

lusinoid 14.05.10 в 22:56

0

О, вот это интересно.

keju 22.04.11 в 09:33

0

Мой муж весь день был здесь.

keju 22.04.11 в 09:33

0

Можете это подтвердить, Чаз?

keju 22.04.11 в 09:34

0

Потому что тот самый 8-летний мальчик утверждает, что видел,

keju 22.04.11 в 09:35

0

Как вы забираете Билли с игровой площадки у больницы,

keju 22.04.11 в 09:35

0

И что Билли дал вам "пять" и назвал Чазом.

keju 22.04.11 в 09:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →