Ashes to Ashes (1 season) / "Прах к праху" (1 сезон): Ashes to Ashes - 1x08

Я никогда не знал, что ты заботишься обо мне

Shkondik 12.01.09 в 11:20

Что ты знаешь о Тиме и Кэролайн Прайс?

(анонимно) 12.01.09 в 11:02

все.

(анонимно) 12.01.09 в 11:02

Ничего.

(анонимно) 12.01.09 в 11:02

Я думаю, ты блефуешь.

(анонимно) 12.01.09 в 11:02

Я думаю, что все что ты якобы знаешь - ты узнаешь лишь годы спустя.

flateric74 14.02.09 в 22:38

Картежник. Прикольно.

(анонимно) 12.01.09 в 11:03

Да, мне это очень нравится.

(анонимно) 12.01.09 в 11:04

Я слишком опасен, чтобы играть со мной.

flateric74 14.02.09 в 22:34

Нет, ты не такой.

flateric74 14.02.09 в 22:34

Ты ограниченный, развращенный маленький человек.

(анонимно) 12.01.09 в 11:05

и ты наглухо заперт в надежнейшей тюрьме.

(анонимно) 12.01.09 в 11:06

Я встречу тебя в 2008.

(анонимно) 12.01.09 в 11:06

Неудачник!

(анонимно) 12.01.09 в 11:06

Мое имя Алекс Дрэйк.

(анонимно) 12.01.09 в 11:06

Меня застрелили. и эта пуля перенесла меня в 1981-ый год.

(анонимно) 12.01.09 в 11:08

Возможно, я в секунде от жизни, или в секунде от смерти.

(анонимно) 12.01.09 в 11:08

Я знаю, что мне нужно продолжать бороться.

(анонимно) 12.01.09 в 11:09

Бороться за жизнь,
за дочь.

(анонимно) 12.01.09 в 11:10

Бороться за возвращение домой.

(анонимно) 12.01.09 в 11:10

ДЕНЬ АЛЕКС

flateric74 14.02.09 в 23:08

Алло?

(анонимно) 18.01.09 в 20:48

Да, это инспектор Дрейк. Кто говорит?

flateric74 14.02.09 в 22:39

Вы в этом абсолютно уверены?

flateric74 14.02.09 в 22:40

Завтра с утра будет взорвана бомба в машине?

flateric74 14.02.09 в 22:40

Завтра с утра будет взорвана бомба в машине!

flateric74 14.02.09 в 22:41

Что?

flateric74 14.02.09 в 22:41

...и с этой информацией мы можем предотвратить убийство.

flateric74 14.02.09 в 22:41

И кого убивают?

flateric74 14.02.09 в 22:41

Окей, береги себя. Пока.

flateric74 14.02.09 в 22:42

Это был звонок от очень достоверного источника.

flateric74 14.02.09 в 22:42

Это кого же?

flateric74 14.02.09 в 22:42

Моего собственного источника.

flateric74 14.02.09 в 22:42

Шеф говорит, что мы должны делиться источниками, иначе они смогут нас шантажировать.

flateric74 14.02.09 в 22:44

Заткнись, Крис!
Это очень важно.

flateric74 14.02.09 в 22:45

Вот что нам известно.

flateric74 14.02.09 в 22:45

Взрыв бомбы намечен на завтра на 10 утра.

flateric74 14.02.09 в 22:45

- Где?
- Эш Стрит.

flateric74 14.02.09 в 22:46

- Рядом с этой пафосной девчачьей школой?
- Да.

flateric74 14.02.09 в 22:59

Взрывать будут синий Форд Эскорт с номерами с буквой W.

flateric74 14.02.09 в 23:00

...Принадлежащий?

flateric74 14.02.09 в 23:00

Мы этого еще не знаем,
нужно проверить.

flateric74 14.02.09 в 23:01

А ты уверена. что твой информатор просто не дрочит на твои сиськи?

flateric74 14.02.09 в 23:02

Машина имеет какое-то отношение к Тиму и Кэролайн Прайс

flateric74 14.02.09 в 23:02

...но у них нет своей машины. поэтому они наверняка где-то ее одолжили.

flateric74 14.02.09 в 23:03

Прайсы. Я бы дал хорошие деньги за то, чтобы посмотреть, как их разорвет на кусочки.

flateric74 14.02.09 в 23:04

Может, позвать спецотдел?
Должно быть, это ИРА (Ирландская Республиканская Армия).

flateric74 14.02.09 в 23:05

Нет, это моя миссия.

(анонимно) 18.01.09 в 20:48

Мы знаем, что взрыв произойдет где-то...

flateric74 14.02.09 в 23:06

...рядом с рекламным щитом мыла, там написано "Мягко Делает Это".

flateric74 14.02.09 в 23:06