My Little Changeling: Friendship is Weird / Мой маленький чейнджлинг: дружба это чуднó: Episode 8: Spare Some Change
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Появилась табличка рекордов, но Санклок всё равно оставался на экране. “Хочешь сыграть ещё? спросил он. Roltonini 20.03.23 в 12:58 |
|
|
“Извини, Санклок,” сказала Лира, отпуская джойстик. “У меня с собой больше нету битов. Может в следующий раз?” Roltonini 20.03.23 в 12:59 |
||
|
“Конечно,” ответил Санклок. “К тому же Аркада уже почти закрывается.” Roltonini 20.03.23 в 12:59 |
||
|
Лира осмотрелась и увидела что пони в основном уходят из зала. “Ага, похоже что так. Я пойду домой. Пока, Санклок!” она помахала обернувшемуся автоматом чейнджлингу и чейнжлинг на экране помахал зелёной единорожке в ответ. Roltonini 20.03.23 в 12:59 |
||
|
Через несколько минут наступило время закрытия. С характерной вспышкой зелёного пламени Санклок превратился обратно в чейнджлинга, только на левом боку у него был металлический ящик. В него попадали монеты которые пони опускали в машину. Ну, или в него. замаскированного под машину. Это было несколько странно. Roltonini 20.03.23 в 13:00 |
+1 | |
|
Чувствуя большую гордость за то, как провёл первый рабочий день, Санклок пошёл в заднюю часть зала. Там он вошёл в небольшой офис. В нем стояли деревянный стол и несколько шкафов для бумаг. Но, что важнее. за столом сидел желтый земной жеребец с зелёными глазами и короткой чёрной гривой и хвостом. Roltonini 20.03.23 в 13:01 |
||
|
Санклок подошел с столу, снял металлический ящик с бока и положил его на стол. “Вот и всё, один день в роли странной машины.” И с самодовольной улыбкой добавил, “И думаю что всё прошло очень хорошо.” Roltonini 20.03.23 в 13:01 |
||
|
Пони повернул ящик к себе и улыбнулся. “Что ж, посмотрим!” он открыл ящик и посмотрел внутрь, после чего улыбка исчезла. “Это… э… немного разочаровывает.” Roltonini 20.03.23 в 13:01 |
||
|
Санклок тоже перестал улыбаться. “Что?! Что вы имеете ввиду?” Невозможно! День так хорошо прошёл! Roltonini 20.03.23 в 13:01 |
||
|
Жёлтый пони вздохнул. “Вы едва набрали одну шестую от того, что собирают обычные автоматы. Самое большое что я могу вам заплатить это…” она на секунду остановился, вычисляя в уме. В конце концов он полез в коробку. “Вот столько,” сказала он, положив на стол подвинув к Санклоку одну монетку. Roltonini 20.03.23 в 13:01 |
||
|
Чейнждлинг уставился на монетку и смотрел несколько секунд. “И это всё? Только один бит?” Это было намного меньше чем, как он думал, должен заработать за день. Одного бита ни на что достойное не хватит. Ну, кроме как раз поиграть на автомате. Roltonini 20.03.23 в 13:02 |
||
|
“Полагаю, наш маленький эксперимент провалился,” вздохнул пони. Ну да, первый день Санклока был лишь экспериментом как всё это сработает. Всё-таки, пока не известно о случаях чтобы пони принимали на работу чейнджлингов, неважно ради их способности превращаться или ради чего-то ещё. “Не думаю что это будет очень выгодно,” добавил пони. Roltonini 20.03.23 в 13:02 |
||
|
“Но…” начал говорить Санклок, но не мог найти что сказать против этого. С одной стороны это казалось не очень честным, ведь чейнджлинг работал весь день. С другой, он понимал, что Аркада должна зарабатывать определённую сумму и пустячный ваклад Санклока был попросту меньше чем сумма, которую ему платили бы если бы полноценно наняли. Или, по крайней мере, это он понял из объяснений Дерпи. “Ну да, вы правы.” Roltonini 20.03.23 в 13:02 |
||
|
“Мне очень жаль, но я всё-таки должен вести бизнес,” сказал пони с неловкой извиняющейся улыбкой. “Кроме того, я уверен что вы сможете заработать больше…” она указал на один бит на столе.”этого. Но не думаю, что сможете это сделать здесь.” Roltonini 20.03.23 в 13:03 |
||
|
Санклок вздохнул. “Другими словам, никакой сделки?” Roltonini 20.03.23 в 13:03 |
||
|
Помотал головой. “Никакой. Но желаю вам какой только возможно удачи в поиске того, то вам подойдёт.” Roltonini 20.03.23 в 13:03 |
||
|
Разочарованный Санклок схватил свой один бит и ушёл, пробубнив “До свидания”. Только один бит. При таком раскладе он не сможет купить подарок для Бон Бон. так что чейнджлинг немедленно пошел искать другую работу. Один день потерян, два дня осталось. Roltonini 20.03.23 в 13:03 |
||
|
<> Roltonini 20.03.23 в 13:03 |
||
|
На следующий день Санклок был в совершенно другом месте. А именно, на стройке. Roltonini 20.03.23 в 13:03 |
||
|
После того как он совершенно точно не просили и не умолял, честно, ему удалось найти себе местечко на работе по строительству… разного. В основном домов. Нынешний объект был очень высоким металлическим каркасом какого-то здания. На Санклоке были надеты форменные жёлтая каска и оранжевый светоотражающий жилет. Хотя “Надеты” было не совсем подходящим словом, весь он просто превратился в себя в каске и жилете. В любом случае, твёрдости его поддельного шлема хватит. Roltonini 20.03.23 в 13:14 |
||
|
“Эй! Новенький!” крикнул ему пони. Крепкий высокий серый синеглазый пегас с тёмно-коричневыми гривой и хвостом и небольшой щетиной встал перед чейнджлингом. У этого поин тоже были каска и форменный жилет, но эти видимо были настоящими. “Чейнджлинг. Босс похоже в отчаянии что решил тебя нанять.” скакал они и захохотал. Roltonini 20.03.23 в 13:14 |
||
|
Санклок заскрипел зубами. Это наверное прораб, пони которого надо слушаться. Но Санклоку он уже не нравился. Однако было не время жаловаться. “Да, да,” сказал он почти рыча. “Что я должен делать?” Пора было работать и зарабатывать немного денег. Roltonini 20.03.23 в 13:14 |
||
|
“Рвешься поработать, да?” спросил прораб, подняв бровь. “Итак, чем нам сможет помочь чейнджлинг?” сказал он с нахальной усмешкой. Roltonini 20.03.23 в 13:14 |
||
|
Санклок ухмыльнулся в ответ. “Кучей способов.” Он поднял копыто. “Например…” Его копыто вспыхивая зелёным пламенем менялось во множество разных инструментов. Молоток. отвёртка, пила и прочее, всё, о чём Санклок мог подумать. “Мне не нужен запас инструментов. Я сам все инструменты сразу, и могу делать всё.” Если конечно это не слишком тяжело, конечно. Roltonini 20.03.23 в 13:15 |
||
|
Прораб закатил глаза. “Ага. У меня есть отличное дело, что бы тебя занять,” сказал он и поманил Санклока за собой. Немного пройдясь они подошли к относительно пустой части стройки. “Ты можешь построить кирпичную стену здесь. Кирпичи есть вон там,” сказал она, указав на большую кучу разных кирпичей недалеко от них двоих, ”и ты ведь сам можешь сделать раствор, да?” Roltonini 20.03.23 в 13:15 |
||
|
Раствор? “Что такое раствор?” звучало как-то по-химически, но Санклок сильно сомневался что тут где-то может быть лаборатория. Roltonini 20.03.23 в 13:15 |
||
|
“Вы чейнджлинги не особо-то умные, да?” простонав сказал прораб. Он взял большое ведро, два мешка… чего-то и ведро воды поменьше. Он высыпал оба мешка, из одном какой-то серый порошок, во втором песок, в большое ведро и добавил воду. “Вот это раствор,” сказал прораб, указывая на то, что было в ведре. Санклок уставился на какую-то неприятную серую жижу. Прораб продолжил, “Эта масса нужна чтобы кирпичи держались вместе, ясно? Главное следи чтобы она не затвердела до того как ты её используешь. Постоянно перемешивай.” Roltonini 20.03.23 в 13:15 |
||
|
Санклок кивнул. “Ага, я смогу сделать это.” По правде говоря, у него было лишь смутное представление что надо делать, но он вероятно мог очень хорошо сделать кирпичную стену просто изгибая её. В конце концов, пока что всё шло хорошо на чистой импровизации. Roltonini 20.03.23 в 13:15 |
||
|
“Хорошо,” сказал прораб. “В конце дня я хочу видеть здесь стену.” И не дожидаясь ответа он улетел. Чуть позже он присоединился к остальным рабочим, и там чейнджлингу не было слышно. “Спорю что они и трёх кирпичей не сложит,” сказал прораб, отчего рабочие засмеялись. Roltonini 20.03.23 в 13:16 |
||
|
А тем временем Санклок перетаскивал кирпичи к месту где прораб велел построить стену. Приходилось носить по двое. Больше для чейнджлинга было тяжело. Каждый раз проходя мимо ведра с раствором он перемешивал его что бы убедиться что тот не застыл. Roltonini 20.03.23 в 13:16 |
||
|
Теперь, когда у него были кирпичи, можно было заняться собственно возведением стены. Однако, посмотрев на кирпичи, Санклок понял, что не знает как. Может над делать вроде того как в улье чинят стены? Взять два камня, наложить между ним чего липкого что бы это затвердело. Санклок превратил одно копыто в шпатель и зачерпнул немного раствора. Он был вязким и довольно липким, довольно похожим на зеленую дрянь которую была чейнджлингов во рту. Roltonini 20.03.23 в 13:16 |
||
|
Санклок ради пробы положил один кирпич и шмякнул раствор ему на бок. Он положил рядом ещё один и прижал их друг к другу. Не желая тратить раствор зря, Санклок снял излишек раствора, который выдавился из щели между кирпичами и отправил его обратно в ведро. Roltonini 20.03.23 в 13:16 |
||
|
“Хорошо, вот два кирпича,” сказал Санклок, посмотрев на свой прогресс. И намного больше ещё нужно уложить. Итак, кака же пони строят стены? Единственно что Санклок точно знал, это что они же не накладывают кирпичи прямо друг на друга. Ну что ж, он разберётся. Если стена не обрушится. Roltonini 20.03.23 в 13:16 |
||
|
Чуть позже Санклоку удалось сделать прилично выглядящую, хоть и маленькую стену. Ну, выглядела она похоже на кое-как уложенная куча кирпичей с раствором по щелям, но наверно где-нибудь в Эквестии её сочли бы стеной. Roltonini 20.03.23 в 13:17 |
||
|
Попробовав взять ещё раствора, Санклок обнаружил проблему. А именно что раствор кончился. Ведро было полностью пустым. Санклок посмотрел вокруг, вдруг прораб был недалеко. Но, к сожалению, прораба не было видно. Roltonini 20.03.23 в 13:17 |
||
|
Хоть Санклок и имел представление из чего делается раствор, неизвестно было сколько чего нужно положить. Серый порошок, песок и вода в каких-то количествах. Единственное что он знал это что раствор несколько напоминает вязкую массу чейнджлингов. Roltonini 20.03.23 в 13:17 |
||
|
И это, на самом деле, подсказало Санклоку идею. Вместо того чтобы использовать раствор, он плюнул клееподбной субстанции на кирпичи и продолжил с её помощью строить стену. Пока Санклок строит стену, пони, наверное ничего не заметят. Главное что бы пони не прикасались к чейнждлинговской жиже, потому что она невероятно хорошо липнет ко всему, что не чейнджлинговские копыта. Roltonini 20.03.23 в 13:17 |
||
|
О, и им надо будет не обращать внимания на то, что хоть часть стены и сделана обычным серым раствором, в основном он покрыта зелёной слизью. Roltonini 20.03.23 в 13:18 |
||
|
Несколько часов спустя дело было сделано. Ну. он этого не знал наверняка, но кирпичей больше не было. Всё же продолжать строительство без кирпичей нельзя. Санклок оставил стену и пошёл искать прораба. Он нашёл его где-то на стройке. На самом деле, Санклок нашел упомянутого пегаса, говорящего о чём-то с его коллегами-пони и над чем-то смеющимся. Санклок слегка постучал его по боку. “Эй. я строил стену и у меня кончились кирпичи.” Roltonini 20.03.23 в 13:30 |
||
|
Прораб обернулся. “Кончились кирпичи?” спросил он, приподняв бровь. “Не думаю… Дай мне посмотреть на эту стену!” Roltonini 20.03.23 в 13:30 |
||
|
Санклок пожал плечами. “Конечно.” Он повёл прораба к стене, а за ними пошли несколько рабочих. Им наверное просто, как и самому прорабу, было интересно, поглазеть на чудеса Санклокова мастерства. Roltonini 20.03.23 в 13:31 |
||
|
“Оп-па, вот как,” сказал прораб, глядя на стену, которую построил Санклок. Он слегка пнул нижние кирпичи копытом. “Не особо хорошая стена, но ты её построил быстрее чем я думал.” Он на мгновение нахмурился. “Похоже, я недооценил тебя,” проворчал он. Roltonini 20.03.23 в 13:31 |
||
|
Один из рабочих принялся осматривать стену поближе. “Эй. а что за зелёную хрень ты вместо раствора клал?” спросил он и поднял копыто чтобы тронуть её. Roltonini 20.03.23 в 13:33 |
||
|
“Стой!” заорал Санклкок. “Не трогай её, только чейнджинги могут—” Roltonini 20.03.23 в 13:33 |
||
|
Рабочий прикоснулся копытом к зелёной массе именно тогда, когда Санклок заорал, отчего пони попробовал отдёрнуть копыто. К его удивлению, копыто застряло, приклеившись к липкой дряни. В панике он принялся тянуть изо всей силы. Несколько раз сильно дёрнул, он обнаружил что пошло легче, потерял равновесие и покатился назад. Roltonini 20.03.23 в 13:33 |
||
|
Не очень-то устойчивая стена справиться с такой силой не смогла. Она опасно покачнулась несколько раз и упала. Санклок и ещё нсколько рабочих едва успели отскочить чтобы их не раздавило, но всех их накрыло облаком пыли поднявшейся из-за падения. Roltonini 20.03.23 в 13:33 |
||
|
“—безопасно её трогать,” закончил Санклок когда осела пыль. “Ну, по крайней мере обошлось без травм, так ведь?” спросил он с неловкой улыбкой. Roltonini 20.03.23 в 13:34 |
||
|
Пони бросили на него злой взгляд. Roltonini 20.03.23 в 13:34 |
||
|
Санклок нервно хихикнул. “Эй, я сломал только ту стену, что сам построил и я могу её построить заново! Как я уже продемонстрировал, это не очень сложно. Я вам, парни, не подкинул никакой лишней работы!” Roltonini 20.03.23 в 13:34 |
||
|
Судьба как будто решила окончательно испортить Санклоку день и из развалившейся кучи, которая ещё недавно была построееной чейнджлингом стенов вылетел шальной кирпич, и прилетепл в бочку. Бочка оная упала покатилсь с края холма, на который её неудачно поставили, прямо к несовсем устойчивому металлическому каркасу здания, который уже возвели на стройке. Roltonini 20.03.23 в 13:35 |
