My Little Changeling: Friendship is Weird / Мой маленький чейнджлинг: дружба это чуднó: Episode 10: Change of Pace
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Было начало ночи и Санклок стоял перед скрытым входом в пещеру в Вечнодиком Лесу. Этой ночью был последний раз, когда он может присоединиться к остальным чейнлжлингам в их убежище что бы делиться уроками дружбы, но он слишком волновался, что бы заходить. И было. наверное, немного страшно. Roltonini 21.03.23 в 21:13 |
|
|
Однако он им задолжал. Остальные должны были доделать отчёт, а Санклок обещал им помочь. Нужно было взять себя в копыта, войти в пещеру, поговорить с ними немного, проводить их и после этого возвращаться к нормальной жизни. Roltonini 21.03.23 в 21:13 |
||
|
Он скривился от этой мысли. “Нормальной” жизни. А эти еженедельные встречи разве уже не стали нормальными? Как-то странно было; когда остальные чейнджлинги только пришли в Понивилль, Санклок их ненавидел. Но сейчас, когда они собираются уходить, он не хотел этого. Это почти расстраивало. Roltonini 21.03.23 в 21:14 |
||
|
Санклок ещё несколько секунд нервно ходил вокруг, но наконец смог собрать всю смелость и войти в пещеру. Он прополз под кустами и вошёл. пройдя через узкую тропинку в первом помещении пещеры, том, которое было всё в цветах “Привет, вселинги!” крикнул он вперёд пока пересекал цветочную полянку. Ему уже были видны остальные чейнджлинги, сидевшие около маленького озера в следующей части пещеры. Roltonini 21.03.23 в 21:14 |
||
|
“Извините, я опоздал,” сказал он, присоединившись к остальным. “Меня Эмералд доставала из-за чего-то, и я так и не понял из-за чего. Похоже ей просто хотелось подоставать меня.” Ну, и ещё он снаружи проторчал несколько минут, но им это знать не обязательно. Roltonini 21.03.23 в 21:15 |
||
|
“Эй, Санклок,” довольно задумчиво сказала 14 . “Мы тут как раз кое-что обсуждаем.” Roltonini 21.03.23 в 21:15 |
||
|
“Ваш отчёт для улья, да? Я пришёл подготовленный!” сказал Санклок, вытянув вперёд копыто. Во вспышке зелёного пламени появилась, а точнее, возвратилась на своё законная место, дыра в ноге, открыв свиток, который был там спрятан. Бумага упала на землю и укатилась, разворачиваясь, достаточно далеко. “Я писал этот список не торопясь и описал в нём всё что мы изучили. Сделать отчёт теперь будет легко!” Roltonini 21.03.23 в 21:15 |
||
|
14 вздохнула. “Да, ну, насчёт этого…” она остановилась на секунду. “Э, я не знаю как сказать .” Roltonini 21.03.23 в 21:16 |
||
|
“Это неважно,” сказал Санклок. “Я знаю вам не очень-то хочется уходить. Мы быстренько пройдемся через эти уроки и и вы сможете продолжить как можно скорее.” Roltonini 21.03.23 в 21:16 |
||
|
“Ты перестанешь болтать хоть на секунду?” простонала 14. “Не нужно помогать нас с этим отчётом.” Roltonini 21.03.23 в 21:16 |
||
|
Санклок поднял бровь. “О как. У вас должен быть полный отчёт, это стандартная процедура. Вы не можете вернуться в улей с пустыми копытами.” Roltonini 21.03.23 в 21:16 |
||
|
“Просто в этом всё и дело,” сказала 14. “Мы—” Roltonini 21.03.23 в 21:16 |
||
|
“Мы хотим остаться в Понивилле!” подал голос 145. Roltonini 21.03.23 в 21:16 |
||
|
Санклок на момент остановился. “Ты серьёзно? Вы все хотите жить здесь? Среди пони? Roltonini 21.03.23 в 21:17 |
||
|
“Не все,” сказал 21. “Я возвращаюсь в улей. Но они?” он указал на остальных. “Они совершенно серьёзно.” Roltonini 21.03.23 в 21:17 |
||
|
“Но…” челюсть Санклока бесполезно открывалась и закрывалась несколько секунд. “Вы не можете! Это же непослушание прямому приказу!” Он сел на землю. “Это измена! Королева Кризалис вас накажет и понизит вас до уровня своих жалких личных слуг!” Roltonini 21.03.23 в 21:17 |
||
|
2 постучал копытом по подбородку. “Не совсем. Она ничего не может сделать гражданами Эквестрии. В будем вне опасности.” Roltonini 21.03.23 в 21:17 |
||
|
“Ты себя хоть слышишь?” взбудораженный Санклок вскочил и начал мотаться туда-сюда. “Я вынужден был здесь жить. А у вас там в улье целая жизнь, и вы хотить просто взять и выбросить её?!” Roltonini 21.03.23 в 21:17 |
||
|
“Не “просто”,” сказал 7. “Я размышлял над этим неделями. Улей это место где я родился, но…” Roltonini 21.03.23 в 21:18 |
||
|
“Здесь жить намного приятнее,” сказал 45. “Мы все для Королевы Кризались на одно лицо, но здесь у меня есть друзья которые беспокоятся обо мне.” Roltonini 21.03.23 в 21:18 |
||
|
18 пожал плечами. “Еда достаётся гораздо проще когда живёшь среди пони. Я не вижу зачем мне возвращаться.” Roltonini 21.03.23 в 21:18 |
||
|
Санклок указал на 21. “Спроси его! Он уходит!” Roltonini 21.03.23 в 21:18 |
||
|
“Воу, э. не смотри на меня,” сказал 21. “Эта вся дружба это круто и всё такое, но я просто скучаю по улью и по удовольствию обманывать пони.” Roltonini 21.03.23 в 21:18 |
||
|
Санклок шлёпнул себя по лицу копытом. “Вас не прошибёшь. Ну как мне убедить вас, ребята, этого не делать?” Roltonini 21.03.23 в 21:18 |
||
|
“Тебе и не нужно,” сказала 14. “Мы думали об этом очень долго, даже Лофти, и решили это ещё до того как ты пришёл. Мы довольно быстро согласились что мы этого хотим.” Roltonini 21.03.23 в 21:19 |
||
|
“Хорошо, хорошо,” сказал Санклок, пытаясь успокоиться. “Вы могли бы сказать мне раньше.” Roltonini 21.03.23 в 21:19 |
||
|
145 нервно заелозил. “Я не стал. Я думал что это очень чудно́ и ты надо будешь надо мной смеяться.” Roltonini 21.03.23 в 21:19 |
||
|
“Тоже самое,” сказала 14. “Хотя я думала, что это тебя больше порадует.” Roltonini 21.03.23 в 21:19 |
||
|
Санклок вздохнул. “Я просто очень удивлён, и всё.” Он подошел к пруду и уставился немного посмотрел на своё отражение. “Итак,как вы собираетесь сделать это?” Он снова подошёл к группе. Странно. свиток с уроками дружбы по-прежнему торчал из ноги и тянул назад, так что он просто отпнул его. “В смысле, это не очень трудно, вы продолжите здесь жить, только тяжело будем годами держать маскировку.” Roltonini 21.03.23 в 21:19 |
||
|
“А, да. Насчёт этого…” сказала 14. “Я даже и не знаю как сказать это.” она посмотрела на остальных с немой просьбой о помощи. Roltonini 21.03.23 в 21:19 |
||
|
“Мы не хотим больше маскироваться!” сказал 145. Roltonini 21.03.23 в 21:20 |
||
|
“О.” глаза Санклока расширились. “О! Вы просто хотите пойти и сказать им что вы на самом деле чейнджлинги? И как вы собираетесь сделать это?!” Roltonini 21.03.23 в 21:20 |
||
|
21 поднял свиток брошенный Санклоком. “Вот как раз этого они не знают...” Он несколько раз прищурился пытаясь прочесть что же написал Санклок. “Тьфу, у тебя ужасная ротопись.” Roltonini 21.03.23 в 21:20 |
||
|
Остальные шесть чейнджлингов неловко улыбались Санклоку. “Мы надеялись что ты сможешь нам помочь,” сказала 14. Roltonini 21.03.23 в 21:20 |
||
|
Санклок сел и закрыл лицо копытами. “Так что никто из нас не имеет ни малейшего представления. Великолепно.” Он вздохнул и встал. “Я посмотрю что смогу сделать чтобы… Ну, чтобы представить всему городу ещё шестерых чейнджлингов после того как врал об этом несколько месяцев.” Roltonini 21.03.23 в 21:21 |
||
|
Неловкие улыбки тут же стали счастливыми улыбками. “Реально?” 14 казалось была из всех в наибольшем восторге. “Ты реально хочешь помочь нам с этим?” Roltonini 21.03.23 в 21:22 |
||
|
“Конечно,” сказал Санклок. “Я же не могу приказать тебе вернуться в улей или что-то вроде этого. Это ваш выбор и я поддержу вас что бы вы не решили.” На его лицо прокралась улыбка. “Однако такое решение звучит намного луче чем всем уйти.” Roltonini 21.03.23 в 21:23 |
+1 | |
|
“Кроме меня, конечно,” сказал 21. “Кстати обо мне, я думаю, могу просто забрать весь свиток как отчёт.” Он несколько раз пощупал свиток. “Если у кого-лингбудь в улье будут вопросы, я думаю смогу всё им объяснить сам.” Roltonini 21.03.23 в 21:24 |
||
|
Санклок пожал плечами. “Конечно, бери. В конце концов, для этого я его и делал. “Когда отправляешься?” Roltonini 21.03.23 в 21:24 |
||
|
“Завтра утром,” сказал 21. “Так что это последний раз, когда мы видимся, ребята.” Roltonini 21.03.23 в 21:24 |
||
|
Санклок вздохнул. “Очень жаль. Ты сказал своими друзьям?” Roltonini 21.03.23 в 21:24 |
||
|
21 кивнул. “Ага, они все прям аж в слёзы из-за меня ударились. Это было весело, но я хочу обратно в улей.” Он скрутил свиток и положил его в дыру в ноге, которая исчезла со вспышкой зелёного пламени, оставив свиток [спрятанным] в ноге чейнджлинга. “Но может мы ещё когда-нибудь увидимся.” Roltonini 21.03.23 в 21:28 |
||
|
“Может.” посмеялся Санклок. “Это если тебя не сочтут сумасшедшим и на запрут навечно в улье.” Roltonini 21.03.23 в 21:28 |
||
|
21 тоже присоединился к смеху. “Ага, так и вижу. Какой-то чейнджлинг приходит и трындит о дружбе? Лучше-ка запру его!” сказал он, отчего все остальные чейнджлинги засмеялись. Roltonini 21.03.23 в 21:28 |
||
|
“Однако, давай серьёзно.” сказала 14. “Нам тебя будет не хватать. Не думаю что у тебя всё будет по-другому.” Roltonini 21.03.23 в 21:28 |
||
|
“Пфф, скучать по другим чейнджлингам?” насмешливо сказал 21. “Как-то очень не по чейнджлинговски. Но, думаю, чейнджлинги из улья тоже будут скучать по вам. Ну, или если быть точнее, им будет интересно куда вы пропали. И потом мне придётся объяснять как я потерял шестерых чейнджлингов.” Roltonini 21.03.23 в 21:29 |
||
|
“Уверен что они поймут,” сказал 18. “А если нет, то это не наши проблемы.” Roltonini 21.03.23 в 21:29 |
||
|
Санклок пожал плечами. “Думаю, не будет никто особо беспокоится. Особенно Королева Кризалис. Думаю, ей будет наплевать на шестерых пропавших чейнджлингов.” Roltonini 21.03.23 в 21:29 |
||
|
“И остаётся одна вещь,” сказала 14. Roltonini 21.03.23 в 21:29 |
||
|
Санклок кивнул. “Да. Мне надо поспрашивать чтобы понять как это лучше сделать. Я знаю кого, но надо быть осторожным.” Roltonini 21.03.23 в 21:30 |
