Dragon Blood / Кровь дракона: Lucian’s Ascending 12

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Двенадцатая глава

Darlar 30.03.24 в 13:42

0

Наблюдать за Блейком, привыкающим к своей новой жизни, было душераздирающе. Иногда казалось, что он уже полностью освоился, и его лицо озаряла улыбка, но порой он выглядел совершенно неуверенным в себе, боялся, что его засмеют, закидают вопросами, выставят дураком.

Darlar 30.03.24 в 13:46

0

Только я знал, что творится у него внутри.

Darlar 30.03.24 в 13:46

0

Как он это объяснил, его прошлое столкнулось с его будущим, и два разных Блейка пытались соединиться в одного.

Darlar 30.03.24 в 13:47

0

Я даже представить не могу, как он был одинок в той жизни. Как близок он был к тому, чтобы провалиться во тьму, после многих лет, прожитых без надежды.

Darlar 30.03.24 в 13:49

0

Блей рассказывал мне о той жизни, в том числе и о том, что было после моей смерти. После нашего разговора я понял: в каком бы измерении мы ни жили, для них с Еленой дружба со мной значит очень много.

Darlar 30.03.24 в 13:51

0

В этой жизни мы все хорошие друзья, у нас своя маленькая компания. Я, Сэмми, Блейк, Елена. И даже Арианна какое-то время была с нами. Они с Еленой всегда были подругами.

Darlar 30.03.24 в 13:52

0

В той жизни были только он и я, пока им не завладела тьма. Потом он остался сам по себе.

Darlar 30.03.24 в 13:53

0

От всей той жести, через которую ему прошлось пройти, у меня душа ушла в пятки, но то, что сделала ради него Елена... Теперь я понимаю, почему их связь настолько сильна.

Darlar 30.03.24 в 13:54

0

- Ты уверен?

Darlar 30.03.24 в 13:54

0

- Да, - сказал он. - Мне нужно увидеть этот музей.

Darlar 30.03.24 в 13:55

0

Он был настроен серьёзно. Я пожал плечами. Должно быть, что-то в этом музее крайне важно для него, раз он готов пробиваться через орду фанаток и папарацци.

Darlar 30.03.24 в 13:56

0

Вся эта история заставила меня осознать, насколько хрупкая вещь - время.

Darlar 30.03.24 в 13:56

0

Блейк и Елена переместились в прошлое, чтобы спасти одного человека, но в результате изменилось всё.

Darlar 30.03.24 в 13:58

0

Я запрыгнул на его спину, и полетели в Элм. Как только его лапы коснулись земли, он снова обернулся человеком и натянул одежду, закрыв лицо тёмным капюшоном толстовки, что была на два размера больше нужного. Он кинул мне вторую толстовку, чтобы меня тоже никто не узнал. Мы отправились к трамваю. Через полчаса мы уже были в городе, на пути к музею.

Darlar 30.03.24 в 14:00

0

По его лицу было понятно, что он к такому не привык.

Darlar 30.03.24 в 14:00

0

Я прошёл следом за ним внутрь. Он быстро проходил мимо экспонатов, коих было немного.

Darlar 30.03.24 в 14:00

0

Судя по всему, он не находил того, за чем пришёл.

Darlar 30.03.24 в 14:01

0

- Что ты ищешь?

Darlar 30.03.24 в 14:01

0

- Здесь всё иначе.

Darlar 30.03.24 в 14:01

0

- Ну конечно. Ты изменил прошлое, Блейк.

Darlar 30.03.24 в 14:01

0

- Но должно же быть хоть что-то общее с той жизнью.

Darlar 30.03.24 в 14:01

0

Я нахмурился. Последние несколько недель я стал делать это настолько часто, что не удивлюсь, если между бровей останется морщина.

Darlar 30.03.24 в 14:02

0

- А твоя семья? Где эта выставка? Где всё, что осталось от наших предков, драконов, войн?

Darlar 30.03.24 в 14:03

0

- Это всё в национальном музее.

Darlar 30.03.24 в 14:03

0

- Да, и где же этот музей?

Darlar 30.03.24 в 14:04

0

- В Итане.

Darlar 30.03.24 в 14:04

0

Он уставился на меня, а затем хмыкнул.

Darlar 30.03.24 в 14:04

0

- Точно, музей находится в Итане, потому что никаких лиан никогда не было. - Он посмотрел на часы. - Мы ещё успеваем.

Darlar 30.03.24 в 14:04

0

- Блейк, нам понадобится лифт, чтобы успеть. Но прошлая поездка на лифте тебе не очень-то понравилась.

Darlar 30.03.24 в 14:06

0

- Мы можем полететь.

Darlar 30.03.24 в 14:06

0

- Ты не настолько быстр.

Darlar 30.03.24 в 14:06

0

- Настолько.

Darlar 30.03.24 в 14:06

0

- Погоди, реально?

Darlar 30.03.24 в 14:06

0

- Пока нет, но буду.

Darlar 30.03.24 в 14:06

0

- Позёр.

Darlar 30.03.24 в 14:09

0

Он улыбнулся.
- Как же скучал по этому.

Darlar 30.03.24 в 14:10

0

- По обзывательствам?

Darlar 30.03.24 в 14:10

0

- Да, мы очень давно тебя потеряли, Люциан. Слишком давно.

Darlar 30.03.24 в 14:10

0

- Сейчас я жив. Обещаю, что не собираюсь умирать.

Darlar 30.03.24 в 14:10

0

- Я этого не допущу, - пробормотал он.

Darlar 30.03.24 в 14:11

0

- Давай сгоняем в Итан на следующей неделе. Или просто дождёмся возвращения Елены.

Darlar 30.03.24 в 14:11

0

- Такими темпами это случится через год.

Darlar 30.03.24 в 14:11

0

Я засмеялся.
- Она скоро вернётся, Блейк.

Darlar 30.03.24 в 14:12

0

Не могу не признать, что рад их примирению. Я бы не выдержал больше его нытья, не говоря уже о постоянных попытках Елены отомстить Табите.

Darlar 30.03.24 в 14:13

0

Мы покинули музей и остановились у ближайшей лавки купить два длинных сэндвича, но в итоге Блейк, прожорливый как демон, успел проглотить три, когда нас заметила одна из девушек неподалёку.

Darlar 30.03.24 в 14:15

0

Она восторженно взвизгнула, и за считанные секунды нас окружили все прохожие. Я только что твёрдо стоял на ногах, но уже в следующее мгновение Блейк, разорвав одежду, превратился в Рубикона, схватил меня когтями и взмыл высоко в небо.

Darlar 30.03.24 в 14:16

0

Насколько я ненавидел невозможность спрятаться от толпы, настолько обожал эти моменты наедине с ним. Полагаю, в той жизни у нас тоже много было таких моментов, но точно сказать не могу. По его рассказам, в конце моей жизни мы мало общались.

Darlar 30.03.24 в 14:18

0

Я улыбнулся, когда он поднялся выше. Не хочу думать о той жизни. Только эта имеет значение.

Darlar 30.03.24 в 14:18

0
Минутку...