True Detective 4 / Настоящий детектив 4: s04e01 web.h264-amb3r
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
мы начали работать вместе, cormsamstag 15.01.24 в 20:43 |
|
|
и она попросила меня открыть это дело. cormsamstag 15.01.24 в 20:43 |
||
|
И вы отказались? cormsamstag 15.01.24 в 20:44 |
||
|
Нам не дано было его раскрыть. cormsamstag 15.01.24 в 20:50 |
||
|
Что вы имеете в виду? cormsamstag 15.01.24 в 20:50 |
||
|
Эннис убил Энни. cormsamstag 15.01.24 в 20:50 |
||
|
Это грёбаное место. cormsamstag 15.01.24 в 20:50 |
||
|
А убийцу никогда бы не нашли. cormsamstag 15.01.24 в 20:51 |
||
|
Сообщение из Tinder или типа того? cormsamstag 15.01.24 в 20:51 |
||
|
Фэнтези-футбол. cormsamstag 15.01.24 в 20:52 |
||
|
У меня два раннинбека травмированы. cormsamstag 15.01.24 в 20:56 |
||
|
А у ресивера руки из жопы. cormsamstag 15.01.24 в 20:57 |
||
|
И кого мне, блять, cormsamstag 15.01.24 в 21:01 |
||
|
ЗАКУСОЧНАЯ "У КАВВИКА" cormsamstag 15.01.24 в 22:38 |
||
|
<i>♪ О, любовь моя, я тону ♪</i> cormsamstag 15.01.24 в 21:02 |
||
|
<i>♪ Утащи меня на глубину ♪</i> cormsamstag 15.01.24 в 21:03 |
||
|
- Эванджелина. cormsamstag 15.01.24 в 21:05 |
||
|
Погоди, чёрт. cormsamstag 15.01.24 в 21:07 |
||
|
Погоди! cormsamstag 15.01.24 в 21:07 |
||
|
Блять. cormsamstag 15.01.24 в 21:07 |
||
|
Губка Боб? Серьёзно? cormsamstag 15.01.24 в 21:08 |
||
|
Губка Боб классный. Он чистит зубы. cormsamstag 15.01.24 в 21:08 |
||
|
И он живёт на дне океана. cormsamstag 15.01.24 в 21:09 |
||
|
Эй, ты чего делаешь? cormsamstag 15.01.24 в 21:09 |
||
|
Не надо. Нет. cormsamstag 15.01.24 в 21:10 |
||
|
Это мерзко, нет. cormsamstag 15.01.24 в 21:10 |
||
|
Мне пора. cormsamstag 15.01.24 в 21:10 |
||
|
Сестра? cormsamstag 15.01.24 в 21:11 |
||
|
Что? Она странно себя вела? cormsamstag 15.01.24 в 21:11 |
||
|
Да нет. Она... cormsamstag 15.01.24 в 21:13 |
||
|
она просто пропустила пару смен, cormsamstag 15.01.24 в 21:13 |
||
|
ничего серьёзного. cormsamstag 15.01.24 в 21:13 |
||
|
Надо заехать в бухломаркет. cormsamstag 15.01.24 в 21:19 |
||
|
Не уезжай. Отдам галлон своего самодела. cormsamstag 15.01.24 в 21:21 |
||
|
Ага, я пока не собираюсь ослепнуть. cormsamstag 15.01.24 в 21:22 |
||
|
Его пьют все местные парни. cormsamstag 15.01.24 в 21:29 |
+1 | |
|
Это признание полиции, Каввик? cormsamstag 15.01.24 в 21:29 |
||
|
В следующий раз, когда ты позвонишь, cormsamstag 15.01.24 в 21:31 |
||
|
Нет, это же моя щётка. cormsamstag 15.01.24 в 21:32 |
||
|
Эй, она мне нужна! cormsamstag 15.01.24 в 21:32 |
||
|
Слушай, насчёт сегодняшнего. cormsamstag 15.01.24 в 21:33 |
||
|
Ты про свои съёмки порно-видео? cormsamstag 15.01.24 в 21:34 |
||
|
Нет. cormsamstag 15.01.24 в 21:34 |
||
|
Про пьяных за рулём. cormsamstag 15.01.24 в 21:34 |
||
|
Знаешь, ужасно глупо, cormsamstag 15.01.24 в 21:35 |
||
|
что мы так и не поговорили о том дне. cormsamstag 15.01.24 в 21:35 |
||
|
Давай отметим в этом году Рождество. cormsamstag 15.01.24 в 21:36 |
||
|
Я приготовлю ужин. cormsamstag 15.01.24 в 21:36 |
||
|
Слушай, ты не обязана cormsamstag 15.01.24 в 21:37 |
||
|
Думаю, папа бы понял. cormsamstag 15.01.24 в 21:37 |
