True Detective 4 / Настоящий детектив 4: HS_TrueDetective_s04e04_Successfulcrab

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Я нашла.</i> cormsamstag 05.02.24 в 19:07 0
	<i>Меня зовут Энни Коуток.</i> cormsamstag 05.02.24 в 19:07 0
	<i>Если со мной что-то случится, прошу...</i> cormsamstag 05.02.24 в 19:07 0
	<i>...Коуток. Если со мной что-то случится...</i> cormsamstag 05.02.24 в 19:07 0
	Субтитры релиз-группы homo SUBiens cormsamstag 05.02.24 в 23:47 0
	24 ДЕКАБРЯ СЕДЬМЫЕ СУТКИ НОЧИ cormsamstag 05.02.24 в 19:11 0
	<i>Ну, Пити, не томи.</i> cormsamstag 05.02.24 в 19:07 0
	<i>Я на катке, шеф.</i> cormsamstag 05.02.24 в 19:07 0
	<i>И они уже тут, пакуют тела для Анкориджа.</i> cormsamstag 05.02.24 в 19:07 0
	Не удивил. Ладно, сейчас приеду. cormsamstag 05.02.24 в 19:15 0
	<i>Ну, капитан Коннелли курирует процесс, так что...</i> cormsamstag 05.02.24 в 19:07 0
	Чего? Он там? Ладно, буду через пять минут. cormsamstag 05.02.24 в 19:17 0
	<i>- Хорошо.</i> - Погоди. Да блять. cormsamstag 05.02.24 в 19:07 0
	<i>Шеф?</i> cormsamstag 05.02.24 в 19:07 0
	Вот дерьмо. Эй, звони Наварро и скажи, cormsamstag 05.02.24 в 19:19 0
	чтоб ехала ко мне в полицейский участок. cormsamstag 05.02.24 в 19:19 0
	<i>- Шеф?</i> - Прямо сейчас, ладно? cormsamstag 05.02.24 в 19:07 0
	<i>Ладно. А какую причину ей назвать?</i> cormsamstag 05.02.24 в 19:23 0
	- Эй! <i>- Шеф?</i> cormsamstag 05.02.24 в 19:07 0
	Эй, привет. Джулия? cormsamstag 05.02.24 в 19:23 0
	Джулия? Это Лиз Дэнверс. Я работаю с твоей сестрой. cormsamstag 05.02.24 в 19:24 0
	Так, я сейчас подойду к тебе, ладно? cormsamstag 05.02.24 в 19:24 0
	О нет. cormsamstag 05.02.24 в 19:24 0
	Ага, давай-ка сядем в машину. cormsamstag 05.02.24 в 19:25 0
	Так, я надену на тебя куртку. cormsamstag 05.02.24 в 19:27 0
	Всё хорошо, всё хорошо. Я знаю. cormsamstag 05.02.24 в 19:27 0
	Я знаю, знаю. cormsamstag 05.02.24 в 19:27 0
	Знаешь что? Я накину её на тебя. cormsamstag 05.02.24 в 19:27 0
	Вот так. Вот так. cormsamstag 05.02.24 в 19:28 0
	Вот и всё. Вот и всё. cormsamstag 05.02.24 в 19:28 0
	Со мной ты в безопасности. Я защищу тебя, милая. cormsamstag 05.02.24 в 19:30 0
	Всё хорошо. Я с тобой, я тут. cormsamstag 05.02.24 в 19:31 0
	НАСТОЯЩИЙ ДЕТЕКТИВ КРАЙ НОЧИ cormsamstag 05.02.24 в 19:33 0
	Всё хорошо? cormsamstag 05.02.24 в 19:33 0
	Да. cormsamstag 05.02.24 в 19:33 0
	Ты готова? cormsamstag 05.02.24 в 19:34 0
	Привет. cormsamstag 05.02.24 в 19:34 0
	Мне жаль. cormsamstag 05.02.24 в 19:36 0
	Ничего. cormsamstag 05.02.24 в 19:36 0
	Подождёшь меня внизу? cormsamstag 05.02.24 в 19:36 0
	Всего минутку, ладно? cormsamstag 05.02.24 в 19:37 0
	Спасибо. cormsamstag 05.02.24 в 19:37 0
	С ней всё нормально будет? cormsamstag 05.02.24 в 19:37 0
	Тела уже увозят в Анкоридж? cormsamstag 05.02.24 в 19:38 0
	Ага, но знаешь, Прайор этим занимается, cormsamstag 05.02.24 в 19:39 0
	и Коннелли там присматривает, так что... cormsamstag 05.02.24 в 19:40 0
	- А он какого хуя тут забыл? - Я всё решу, всё решу. cormsamstag 05.02.24 в 19:41 0
	Лучше б ему не пытаться cormsamstag 05.02.24 в 19:42 0
	- отнять у нас это дело. - Никто не отнимает у нас дело. cormsamstag 05.02.24 в 19:42 0
	Иди побудь с сестрой. cormsamstag 05.02.24 в 19:42 0

Следующая страница →