Under the bridge / Под мостом: HS_s01e05_SuccGrab

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ

elysiust 09.05.24 в 12:53

0

ОПРЕДЕЛЁННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ БЫЛИ ВЫДУМАНЫ
В ДРАМАТИЧЕСКИХ ЦЕЛЯХ

elysiust 09.05.24 в 12:53

0

<i>Ранее в сериале…

elysiust 09.05.24 в 12:38

0

<i>Вы с Раджем на дружеской ноте.

elysiust 09.05.24 в 12:47

0

Он с нами не сотрудничает.
Не доверяет копам.

elysiust 09.05.24 в 12:47

0

Может, я тебе пригожусь.

elysiust 09.05.24 в 12:48

0

Чё за Гейб?

elysiust 09.05.24 в 12:48

0

<i>Он был моим братом.
Погиб, когда мы были детьми.

elysiust 09.05.24 в 12:48

0

Если помогу,
будешь должна мне историю для книги.

elysiust 09.05.24 в 12:48

0

- Один живёшь?
- Да, типа того.

elysiust 09.05.24 в 12:48

0

Давай ты закажешь что хочешь, я оплачу.

elysiust 09.05.24 в 12:49

0

Значит, ты знаешь,
кто на самом деле убил её.

elysiust 09.05.24 в 12:49

0

Я расскажу,

elysiust 09.05.24 в 12:49

0

если пообещаешь увезти меня в Нью-Йорк.

elysiust 09.05.24 в 12:49

0

Я не могу.

elysiust 09.05.24 в 12:49

0

Как ты вообще живёшь в том доме?

elysiust 09.05.24 в 12:50

0

Это же концлагерь.

elysiust 09.05.24 в 12:50

0

Ты вообще не врубаешься! Заткнись!

elysiust 09.05.24 в 12:50

0

Знаешь, если ты так страдаешь,

elysiust 09.05.24 в 12:50

0

<i>я знаю способ, как тебя оттуда вытащить.

elysiust 09.05.24 в 12:50

0

- Выйдите наружу. Вы арестованы.
- Что?

elysiust 09.05.24 в 12:51

0

Он обвиняется в насилии
над вашей дочерью Риной Вирк.

elysiust 09.05.24 в 12:51

0

Зачем ты...

elysiust 09.05.24 в 12:51

0

Ради тебя.

elysiust 09.05.24 в 12:51

0

И ты просто оставила её там?

elysiust 09.05.24 в 13:01

0

Ага.

elysiust 09.05.24 в 13:01

0

И пошла домой.

elysiust 09.05.24 в 13:01

0

Боже мой, господи, боже...

elysiust 09.05.24 в 13:01

0

Спасибо бы сказала.
Я нам всем сделала одолжение.

elysiust 09.05.24 в 13:02

0

Чё ты, блять, городишь?

elysiust 09.05.24 в 13:02

0

Она бы вызвала копов.

elysiust 09.05.24 в 13:03

0

Ты же этого и хотела, так?

elysiust 09.05.24 в 13:03

0

Именно этого. Вся суть плана.

elysiust 09.05.24 в 13:03

0

- Да.
- Джо.

elysiust 09.05.24 в 13:04

0

Я ухожу.

elysiust 09.05.24 в 13:04

0

Нельзя. Соберись.

elysiust 09.05.24 в 13:04

0

Я с ней даже рядом стоять не могу.

elysiust 09.05.24 в 13:07

0

Я даже находиться
рядом с этой ебанашкой не могу.

enotbazhena 10.05.24 в 22:18

0

Омерта.

elysiust 09.05.24 в 13:07

0

Помнишь?

elysiust 09.05.24 в 13:07

0

Мы семья.

elysiust 09.05.24 в 13:07

0

И семья помогает друг другу, так?

elysiust 09.05.24 в 13:07

0

И члены семьи друг за друга горой, так?

enotbazhena 10.05.24 в 22:18

0

Джо,

elysiust 09.05.24 в 13:08

0

я знаю, ты их себе хотела.

elysiust 09.05.24 в 13:08

0

Думаешь, получится грязь отмыть?

elysiust 09.05.24 в 13:08

0

Не мой размер.

elysiust 09.05.24 в 13:08

0

ПОД МОСТОМ

elysiust 09.05.24 в 13:10

0

КОГДА ВСЁ УЛЯЖЕТСЯ

elysiust 09.05.24 в 13:11

0

У мёртвых нет души.

elysiust 09.05.24 в 13:11

0

<i>У мёртвых нет души.

enotbazhena 10.05.24 в 22:19

0

Нет духовности.

elysiust 09.05.24 в 13:11

0

Но сие не означает, что путь Рины окончен.

elysiust 09.05.24 в 13:12

0
Минутку...

Следующая страница →