Under the bridge / Под мостом: HS_UnderTheBridge_s01e07_FLUX

{\an8}Если слухов достаточно,
чтобы упечь детей за решётку,

elysiust 23.05.24 в 08:03

{\an8}честно, эта страна обречена.
Спасибо, это всё.

elysiust 23.05.24 в 08:04

{\an8}Одна женщина намерена всё зафиксировать.

elysiust 23.05.24 в 08:05

{\an8\i1}Ребекка Годфри, писательница из Нью-Йорка,

elysiust 23.05.24 в 08:06

{\an8\i1}подписала контракт на книгу
с Simon & Schuster.

elysiust 23.05.24 в 08:06

{\an8}Я успела немного узнать Уоррена.

elysiust 23.05.24 в 08:07

{\an8}И люди обсуждают тот факт,

elysiust 23.05.24 в 08:07

{\an8}что для обвинения Уоррена
доказательств слишком мало.

elysiust 23.05.24 в 08:08

{\an8\i1}И если мы не выдвигаем обвинения,
основываясь на доказательствах,

elysiust 23.05.24 в 08:20

{\an8\i1}то на чём мы вообще основываемся?

elysiust 23.05.24 в 08:20

Какая же бредятина.

elysiust 23.05.24 в 08:20

{\an8\i1}Уоррен - ребёнок, у которого ничего нет.

elysiust 23.05.24 в 08:31

{\an8\i1}А Келли Эллард из влиятельной семьи.

elysiust 23.05.24 в 08:32

{\an8\i1}У неё лучший адвокат
в Британской Колумбии.

elysiust 23.05.24 в 08:32

{\an8\i1}Если никто не видит
перекоса в их возможностях,

elysiust 23.05.24 в 08:33

{\an8\i1}получается, мы не боремся
за справедливость для Рины Вирк.

elysiust 23.05.24 в 08:34

{\an8\i1}Думаю, вопрос гуманности
относительно Уоррена будет обсуждаться.

elysiust 23.05.24 в 08:36

ПОД МОСТОМ

elysiust 23.05.24 в 08:41

ТРИ И СЕМЬ

elysiust 23.05.24 в 08:42

<i>Мои руки связаны, они его заберут.

elysiust 23.05.24 в 08:43

А мне что делать, пап? Я тут живу.

elysiust 23.05.24 в 08:44

<i>Ну, придумаешь что-нибудь.

elysiust 23.05.24 в 08:44

Что они сделают с нашими вещами?

elysiust 23.05.24 в 08:44

<i>Если тебе что-то нужно,

elysiust 23.05.24 в 08:44

<i>лучше забрать побыстрее.

elysiust 23.05.24 в 08:44

<i>Слушай, помнишь, я рассказывал тебе
про женщину из отеля?

elysiust 23.05.24 в 08:45

<i>Я на ней женюсь и останусь жить здесь.

elysiust 23.05.24 в 08:46

Ясно.

elysiust 23.05.24 в 08:46

<i>Хочешь приехать?

elysiust 23.05.24 в 08:46

Не знаю, мне нравится Вью-Роял.

elysiust 23.05.24 в 08:46

Не хочу уезжать от Самары.

elysiust 23.05.24 в 08:46

<i>Да, ладно. Тебе лучше доучиться.

elysiust 23.05.24 в 08:47

<i>Слушай, мне пора.

elysiust 23.05.24 в 08:48

<i>Они приедут в полдень.

elysiust 23.05.24 в 08:53

УВЕДОМЛЕНИЕ О ВЫСЕЛЕНИИ
14 НОЯБРЯ 1997 ГОДА

elysiust 23.05.24 в 08:56

<i>"14 ноября. В этот день убьют Рину Вирк,

elysiust 23.05.24 в 08:57

<i>а Уоррен Гловатски станет бездомным".

elysiust 23.05.24 в 08:57

МАРТ 1998 ГОДА

elysiust 23.05.24 в 09:01

<i>«Уоррен, как и большинство детей,
не знал, как выражать свои чувства.

elysiust 23.05.24 в 08:58

<i>Уоррен не знал,
что есть слова "унижение" и "стыд".

elysiust 23.05.24 в 08:58

<i>И он думал: возможно, это злость.

elysiust 23.05.24 в 08:58

<i>Он испытывал эту эмоцию,
когда делал то, о чём пожалеет».

elysiust 23.05.24 в 08:59

<i>Понедельник станет поворотным моментом

elysiust 23.05.24 в 09:11

<i>в деле Рины Вирк.

elysiust 23.05.24 в 09:11

<i>Уоррен Гловатски будет давать показания...

elysiust 23.05.24 в 09:11

Я в шоке, что меня не упоминают.

elysiust 23.05.24 в 09:12

- Выруби эту херню, Джо.
- Шутишь?

elysiust 23.05.24 в 09:12

Мы на Седьмом канале.

elysiust 23.05.24 в 09:12

- Ну, то есть ты.
- Да насрать.

elysiust 23.05.24 в 09:12

Не хочу слушать об этом.

elysiust 23.05.24 в 09:13