Animorphs 38 The Arrival / Аниморфы 38 Прибытие: Глава 4

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<<Я уже третий раз вечером вижу эту свирепую птицу с острым клювом!>> сказала Эстрид. NAW_MAN 22.07.24 в 20:27 0
	Мы приближались к кораблю. Я посмотрел туда, где высоко над головой парил краснохвостый канюк. NAW_MAN 22.07.24 в 20:27 0
	Над большим граклом. NAW_MAN 22.07.24 в 20:27 0
	<<На Земле обитает множество видов птиц>> Напомнил я ей. <<И каждый вид может насчитывать сотни тысяч или даже миллионы представителей>> NAW_MAN 22.07.24 в 20:27 0
	<<Выглядит знакомо>> NAW_MAN 22.07.24 в 20:28 0
	<<Все птицы похожи>> Сказал я. NAW_MAN 22.07.24 в 20:28 0
	Мы пролетели через люк. Превратились и вернулись на командную палубу. NAW_MAN 22.07.24 в 20:28 0
	<<Где вы были?>> Спросил Гонрод. NAW_MAN 22.07.24 в 20:28 0
	<<Мы осматривали выбранное место после Садов>> Рассказала ему Эстрид. Ни слова о сарае. NAW_MAN 22.07.24 в 20:29 0
	Арбат вошел в комнату. <<Чему ты научилась?>> NAW_MAN 22.07.24 в 20:29 0
	Мы с Эстрид нарисовали простую карту Общественного центра. Тогда Гонрод приказал нам хорошо выспаться. Мы собирались атаковать на следующее утро. NAW_MAN 22.07.24 в 20:30 0
	<<Для меня будет честью нести первую вахту>> Сказал я NAW_MAN 22.07.24 в 20:30 0
	Гонрод кивнул. <<Очень хорошо. Но ничего не трогать. Экипаж покинул палубу и исчез.>> NAW_MAN 22.07.24 в 20:30 0
	Глубокое жужжание двигателя и атмосферных регуляторов сгущало тишину. Теперь я мог свободно думать. NAW_MAN 22.07.24 в 20:31 0
	Я думал об Эстрид. Ее грация. Ее интеллект. Как мне понравилось наблюдать за её превращением в птицу. Как мне нравилось целовать ее в человеческом облике. NAW_MAN 22.07.24 в 20:32 0
	Я улыбнулся, вспомнив ее восторг от M&M’s. NAW_MAN 22.07.24 в 20:32 0
	Потом у меня перехватило дыхание. NAW_MAN 22.07.24 в 20:32 0
	Я что-то пропустил. Что-то важное. NAW_MAN 22.07.24 в 20:32 0
	Возможно, из-за моих чувств к ней. NAW_MAN 22.07.24 в 20:32 0
	"Это очень трудно сосредоточиваться на плитконаритмическом уравнении более двух минут". NAW_MAN 22.07.24 в 20:34 0
	Плинтконаритмическая физика! NAW_MAN 22.07.24 в 20:34 0
	Передовая биохимическая инженерия. Даже андалитские интеллектуалы не пытаются изучить его изящные, но сложные формулы и постулаты. NAW_MAN 22.07.24 в 20:34 0
	Говорят, что никто толком этого не понимает. Это требует последовательного мышления в н-мерностях. Это игрушка гениев. NAW_MAN 22.07.24 в 20:35 0
	Зачем Эстрид концентрироваться на плитконарифмическом уравнении? NAW_MAN 22.07.24 в 20:35 0
	<<Это ничего не значит >> Сказал я себе. <<Это поговорка. Шутка.>> Например, когда Марко говорит, что что-то "совсем не ракетостроение". Или когда Рэйчел усмехается, называя кого-то "обычным Эйнштейном". Просто фраза, чтобы проиллюстрировать точку зрения Эстрид о том, что вкус может отвлекать. NAW_MAN 22.07.24 в 20:36 0
	Просто поговорка. NAW_MAN 22.07.24 в 20:36 0
	Гонрод сказал мне ничего не трогать. Тем не менее, я подошел к блоку доступа на главной консоли. NAW_MAN 22.07.24 в 20:36 0
	Четыре глаза Эстрид следили за панелью управления, когда она программировала мой код доступа. NAW_MAN 22.07.24 в 20:37 0
	Я наблюдал за ее пальцами. NAW_MAN 22.07.24 в 20:37 0
	Я бы использовал этот код сейчас. NAW_MAN 22.07.24 в 20:37 0
	Я проверил статистику по кораблю. Эстрид была права. Старый MSTL-37. Устарел для научных исследований и использовался в качестве медицинского транспорта для раненых и погибших в двух последних войнах. NAW_MAN 22.07.24 в 20:37 0
	Я пытался вызвать кадровые записи. NAW_MAN 22.07.24 в 20:37 0
	Зеленый свет начал мигать. <<ЗАШИФРОВАННЫЕ ДАННЫЕ! ДОСТУПНО ТОЛЬКО ДЛЯ ВЫСШЕГО УРОВНЯ! ВВЕДИТЕ КОД.>> NAW_MAN 22.07.24 в 20:38 0
	Fwapp! NAW_MAN 22.07.24 в 20:38 0
	Хвостовое лезвие сильно прижалось к моему горлу. NAW_MAN 22.07.24 в 20:38 0
	<<Шпионаж - преступление, караемое смертной казнью.>> Алот. NAW_MAN 22.07.24 в 20:38 0
	<<Я не шпионю>> NAW_MAN 22.07.24 в 20:38 0
	<<Тогда что ты делаешь?>> NAW_MAN 22.07.24 в 20:38 0
	<<Я многое забыл>> Соврал я. <<Я хотел ознакомиться с работой корабля>> NAW_MAN 22.07.24 в 20:39 0
	Он отпустил меня, и я вздохнул с облегчением. NAW_MAN 22.07.24 в 20:39 0
	Его стебельчатые глаза внимательно изучали экран. Он увидел сообщение. Его глазные стебли медленно повернулись ко мне. <<Пытаешься ознакомиться с кораблем? Или с товарищами?>> NAW_MAN 22.07.24 в 20:39 0
	<<Оба. Я бы не расценивал это как шпионаж>> NAW_MAN 22.07.24 в 20:40 0
	Алот прислонился к консоли. <<Итак. Тебе начало приходить в голову, что ты связался с плохой компанией? А, брат Эльфангора?>> NAW_MAN 22.07.24 в 20:40 0
	<<Мне просто интересно>> NAW_MAN 22.07.24 в 20:41 0
	Алот пристально посмотрел на меня. <<Я какое-то время тренировался под руководством твоего брата. Он отличается от большинства принцев. Большинства из них .. . как будто жизнь никогда не давала им ничего, кроме легкого пастбища. Но Эльфангор... он жил. Можно сказать, Он видел всякое.>> NAW_MAN 22.07.24 в 20:41 0
	<<Да. Так и было.>> Я не знал, что еще сказать. Я не доверял настойчивости Алота. Ассасин был опасен. NAW_MAN 22.07.24 в 20:43 0
	Алот рассмеялся своим циничным смехом. <<Хочешь узнать секреты? Хочешь знать, кто мы? Я тебе скажу, маленький Аксимили. Знаешь, чем я занимался до того, как "записался добровольцем" на эту миссию?>> NAW_MAN 22.07.24 в 20:44 0
	<<Нет>> NAW_MAN 22.07.24 в 20:44 0
	<<Сидел в военной тюрьме. Пожизненное заключение>> NAW_MAN 22.07.24 в 20:44 0
	Я сделал шаг назад. NAW_MAN 22.07.24 в 20:45 0

Следующая страница →