Elle Jasper - Black Fallen / Эль Джаспер - Темный Падший: Часть 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Часть 8. ПАДШИЙ maryiv1205 23.02.25 в 16:49 |
|
|
Ангелы настолько очарованы языком, на котором говорят на небесах, что не искажают свои уста шипящим и немузыкальным наречием людей, а говорят на своем собственном, независимо от того, понимает его кто-нибудь или нет. maryiv1205 23.02.25 в 16:50 |
||
|
— Ральф Уолдо Эмерсон maryiv1205 23.02.25 в 16:50 |
||
|
Райли выглядит спокойной, даже в большинстве случаев ведет себя спокойно, но я могу сказать, что скрывается за ее внешностью. Кипящая ярость, которую она обрушит на любого, кого сочтет ответственным за смерть ее пары. Нет, я не виню ее. Но надвигается буря, и она возглавит ее. Падшие никогда не узнают, что на них обрушилось. maryiv1205 23.02.25 в 16:50 |
||
|
— Дариус maryiv1205 23.02.25 в 16:50 |
||
|
Я нахожу Джейка и Габриэля наверху, в додзе, они упражняются на мечах. Еще рано - семь утра. Оба обнажены по пояс, волосы зачесаны назад, свирепые, как черти. Они выглядят так, будто пытаются убить друг друга, рубят, размахиваются. Воины. Я спокойно стою рядом, наблюдая и восхищаясь. Странно думать, что они оба когда-то использовали это оружие как средство выживания так много веков назад. maryiv1205 03.03.25 в 16:24 |
||
|
- Они потрясающие, не правда ли? - говорит Сидни, внезапно оказываясь рядом со мной. Я бросаю на нее взгляд. Прислонившись спиной к стене и скрестив руки на груди, она смотрит на пару на коврике, и в ее голубых глазах светится восхищение. Она смотрит на меня. - Мне так жаль Эли, - говорит она, и восхищение сменяется печалью. - Не могу представить, что вот так потеряю того, кого любила. - Ее взгляд тут же устремляется на Габриэля. - Это, должно быть, так больно. maryiv1205 03.03.25 в 16:24 |
||
|
- Да, - отвечаю я, - это так. Я скучаю по нему каждую секунду. - Сидни смотрит на меня, и я не знаю, то ли это из-за моего голоса, то ли из-за чего-то еще. Я продолжаю. - Он полностью изменил мою жизнь. И, по-моему, он не умер. С ним что-то случилось, но он не умер. maryiv1205 03.03.25 в 16:24 |
||
|
После того, как она на мгновение задерживает на мне взгляд, ее взгляд возвращается к Габриэлю. maryiv1205 03.03.25 в 16:24 |
||
|
Мне неловко говорить об Эли. Это заставляет меня осознать, что сейчас его нет рядом со мной. Чтобы поговорить. Прикоснуться. Я оборачиваюсь на каждом углу и думаю, что увижу его, но этого не происходит. Я жажду его. Я знаю, что он ушел не так уж давно, но мне кажется, что так оно и есть. А еще мне кажется, что он был в моей жизни всегда. Что действительно паршиво, так это то, что наконец-то, наконец-то я доверяю кому-то свое сердце... и теряю его. Это несправедливо. Это просто чертовски несправедливо. И я собираюсь найти его. Даже если это убьет меня. maryiv1205 03.03.25 в 16:24 |
||
|
- Итак, что насчет вас с Габриэлем? - спрашиваю я, желая поскорее перевести разговор с нас с Эли. - Что с вами двумя? maryiv1205 03.03.25 в 16:24 |
||
|
Прежде чем ответить, Сидни смотрит куда-то вдаль. maryiv1205 03.03.25 в 16:24 |
||
|
Я смотрю на нее несколько секунд. Хмурю брови. maryiv1205 03.03.25 в 16:24 |
||
|
Щеки Сидни на самом деле розовеют. maryiv1205 03.03.25 в 16:24 |
||
|
- Что ты имеешь в виду? maryiv1205 03.03.25 в 16:24 |
||
|
Сидни на минуту замолкает, наблюдая за двумя фехтовальщиками. Я присоединяюсь к ней, и, да, это более чем удивительно. Джейк и Габриэль практически равны друг другу, когда дело доходит до мускулов. К тому же они примерно одного роста. Однако Габриэль, кажется, более непринужденно обращается с мечом. Будто он владеет им гораздо дольше. Вероятно, так оно и есть. Мышцы и связки на его спине напрягаются, когда он выставляет клинок дугой, и когда он соприкасается с клинком Джейка, оба мужчины издают хрюкающий, гортанный звук, который напоминает мне о драке двух викингов. Бицепсы Джейка... нелепо. Повсюду проступают вены, несмотря на то, что в них нет крови. maryiv1205 03.03.25 в 16:24 |
||
|
- Он никогда не колебался со мной, - говорит Сидни. - Ни разу. maryiv1205 03.03.25 в 16:24 |
||
|
- Что ты имеешь в виду? maryiv1205 03.03.25 в 16:24 |
||
|
Она пожимает плечами. maryiv1205 03.03.25 в 16:24 |
||
|
- А между тем, он обжигает твою кожу, - добавляю я. maryiv1205 03.03.25 в 16:24 |
||
|
- Это так заметно? - робко спрашивает она. maryiv1205 03.03.25 в 16:24 |
||
|
- Что? Что он потрясает твой мир? Да, девочка, это так. По крайней мере, для меня. - Я обнимаю ее за плечи. - Не волнуйся. Я сохраню твой секрет. Хотя, - говорю я, возвращая свое внимание к парням, - возможно, ты ошибаешься в своих предположениях о чувствах Габриэля к тебе. maryiv1205 03.03.25 в 16:24 |
||
|
Сидни испускает такой долгий, тоскливый вздох, что мне приходится бороться с собой, чтобы не рассмеяться. maryiv1205 03.03.25 в 16:24 |
||
|
Я улыбаюсь ей. maryiv1205 03.03.25 в 16:25 |
||
|
Сидни приподнимает бровь. maryiv1205 03.03.25 в 16:25 |
||
|
- Хорошо, - отвечаю я, и мы прижимаемся к стенам додзе. - Мне нужно выпустить пар. maryiv1205 03.03.25 в 16:25 |
||
|
Сидни надрывается изо всех сил. Она чертовски сильна, и ее тренировки принесли свои плоды. Может, она и не выглядит так, как надо, но она умеет надрать серьезные задницы. Я концентрируюсь на своих движениях, на всем, чему меня научил Тристан. Куда направить свой вес, прежде чем замахнуться, и как наносить удары. Сидни смотрит на меня с деловым выражением лица, когда взвешивает меня, изучает мои движения и наносит удары в голову. К тому моменту, когда мы объявляем, что ситуация безвыходная, я вся в поту. maryiv1205 03.03.25 в 16:45 |
||
|
- Впечатляет, - говорит Джейк, когда они с Габриэлем наблюдают за происходящим с края коврика. - Кажется, я влюбился. maryiv1205 03.03.25 в 16:45 |
||
|
- Ты - наш босс, - говорю я, переводя дыхание. -Сексуальное домогательство. Когда-нибудь слышал о таком? maryiv1205 03.03.25 в 16:45 |
||
|
Джейк ухмыляется. maryiv1205 03.03.25 в 16:45 |
||
|
- Ты стала лучше, - говорит Габриэль, убирая меч в ножны. - Де Барре - честный учитель. maryiv1205 03.03.25 в 16:45 |
||
|
- Де Барре - классный учитель, - поправляю я, затем киваю. - Ты и сам не такой уж плохой. maryiv1205 03.03.25 в 16:45 |
||
|
Габриэль лишь слегка кивает в знак признательности. Однажды я бы с удовольствием посмотрела, как расплывается в улыбке его и без того великолепное лицо. Он действительно нечто особенное. Неудивительно, что Сидни влюбилась в него. maryiv1205 03.03.25 в 16:46 |
||
|
Глаза Габриэля ищут Сидни, и я смотрю на него в тот момент, когда он замечает ее. Да. Он скрывает это, все верно, но это еще один бессмертный, который по уши влюблен в мисс Маспет. Все дела, черт возьми. Я вижу это по его глазам. В этом пристальном, как у ястреба, взгляде есть нечто большее, чем просто забота о сохранности архивариуса. maryiv1205 03.03.25 в 16:46 |
||
|
Я поворачиваюсь к своему работодателю. maryiv1205 03.03.25 в 16:46 |
||
|
Джейк убирает меч в ножны и важно шествует по залу. Мужчина возвышается надо мной и смотрит на меня сверху вниз непреклонным взглядом. maryiv1205 03.03.25 в 16:46 |
||
|
- Я получила приглашение, - начинаю я, встречаясь с ним взглядом. Когда он ничего не говорит, я продолжаю. - От кого-то, кто может говорить со мной в моей голове. И, очевидно, заниматься со мной сексом тоже в моей голове. - Я вздыхаю. - Я думала, это Эли. maryiv1205 03.03.25 в 16:46 |
||
|
Джейк приподнимает бровь. Краем глаза я замечаю, что в зал входят остальные члены команды ВЦНЯ. maryiv1205 03.03.25 в 16:46 |
||
|
- Приятно, что ты поделилась информацией, По. Ты знаешь этого человека? - спрашивает Джейк. maryiv1205 03.03.25 в 16:46 |
||
|
Я качаю головой. maryiv1205 03.03.25 в 16:46 |
||
|
- Это мужчина? - спрашивает он. maryiv1205 03.03.25 в 16:46 |
||
|
- Это мужчина, - уточняю я. - Очевидно, другое существо, раз он может говорить со мной в моей голове. maryiv1205 03.03.25 в 16:46 |
||
|
Джейк кивает. maryiv1205 03.03.25 в 16:46 |
||
|
- Так все, что он сделал, это пригласил тебя куда-то? - спрашивает Ной, подходя и становясь рядом со мной. - Ни с того ни с сего? maryiv1205 03.03.25 в 16:46 |
||
|
Я смотрю на Ноя. maryiv1205 03.03.25 в 16:46 |
||
|
- Куда он тебя пригласил? - спрашивает Дариус, присоединяясь к разговору. Его волосы распущены по плечам, и он откидывает их с лица, пока говорит. Он собирает их кожаной лентой и ждет моего ответа. maryiv1205 03.03.25 в 16:46 |
||
|
Я смотрю на него. maryiv1205 03.03.25 в 16:46 |
||
|
- В Новом городе, - заканчивает Габриэль. - Это все еще старый дом. Они проводят несколько благотворительных мероприятий в год. Приезжает элита Эдинбурга, а также многие лондонцы. maryiv1205 03.03.25 в 16:46 |
||
|
- Он что-то ищет, - говорит Джейк. Затем слегка улыбается. - Кроме тебя, конечно. maryiv1205 03.03.25 в 16:46 |
||
|
- Кто? - спрашивает Джинджер и подходит к Сидни. Она одета в черную тренировочную форму с головы до ног. maryiv1205 03.03.25 в 16:46 |
