Dragon Marked by Jaymin Eve / Джеймин Ив - Отмеченная драконом: Глава 16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 16 maryiv1205 22.05.25 в 17:10 |
|
|
В ту ночь я спала как убитая и была рада, что никакие кошмары не будили меня. Открыв утром глаза, я не очень удивилась, обнаружив Брекстона, развалившегося в кресле напротив меня. maryiv1205 23.05.25 в 06:34 |
||
|
Я несколько раз потерла глаза, подавляя зевоту. maryiv1205 23.05.25 в 06:34 |
||
|
- Ты же знаешь, что преследование запрещено законом, верно? - Я откинула с лица свои черные волосы; они разметались по всему лицу, пока я спала. maryiv1205 23.05.25 в 06:34 |
||
|
Он улыбнулся, лениво и вкрадчиво. maryiv1205 23.05.25 в 06:34 |
||
|
Его слова напомнили мне, что сегодня мне нужно пойти к Луи. Я вскочила с кровати. maryiv1205 23.05.25 в 06:34 |
||
|
- Я ведь не пропустила завтрак, верно? - Я никогда в жизни не была так взволнована, когда собиралась добраться до столовой. maryiv1205 23.05.25 в 06:35 |
||
|
Брекстон выпрямился. Он даже не потрудился скрыть улыбку. maryiv1205 23.05.25 в 06:35 |
||
|
- Макс? - выдохнула я, и луч надежды пронзил меня. maryiv1205 23.05.25 в 06:35 |
||
|
Брекстон сверкнул ямочками на щеках. maryiv1205 23.05.25 в 06:35 |
||
|
Слава Богу. maryiv1205 23.05.25 в 06:35 |
||
|
Дракон-оборотень поцеловал меня в лоб, прежде чем открыть окно. Высунув одну ногу из рамы, он внезапно остановился и оглянулся. maryiv1205 23.05.25 в 06:35 |
||
|
- Я подумал, тебе следует знать, что Нэш отмечен. Мама сказала, что на нем обнаружили метку. Луи заколдовал его, так что он должен быть в безопасности от той Четверки. maryiv1205 23.05.25 в 06:35 |
||
|
Несколько мгновений мы обменивались долгими напряженными взглядами, и я поняла, что он сказал это для того, чтобы я поняла, что моя теория о том, что отмеченные заперты в той потайной комнате, верна, что мое желание спасти эти бедные души пришло откуда-то извне, скорее всего, из-за связи, которую я разделяла с ними. maryiv1205 23.05.25 в 06:36 |
||
|
Наклонив голову, он выпрыгнул из открытого окна и пролетел два этажа до земли. Я высунулась вслед за ним. maryiv1205 23.05.25 в 06:36 |
||
|
- Пять секунд, чтобы спуститься по лестнице. Серьезно, Брекс. Пять долбаных секунд. maryiv1205 23.05.25 в 06:36 |
||
|
Но он уже ушел, пропустив мои дамские ругательства мимо ушей. Я резко обернулась, когда моя дверь распахнулась. Я все еще немного нервничала из-за того, что кто-то зашел ко мне за спину. Миша вошла внутрь; ее волосы были влажными после душа, и она была одета в темные джинсы и белую майку. maryiv1205 23.05.25 в 06:36 |
||
|
- Привет, ты проснулась. - Она одарила меня своей ослепительной белозубой улыбкой. Слишком бодрая для этого времени суток. - Просто проверяю, как ты. maryiv1205 23.05.25 в 06:36 |
||
|
Я подавила очередной зевок, еще не до конца оправившись от вчерашнего испытания. maryiv1205 23.05.25 в 06:36 |
||
|
Она намотала прядь своих волос на пальцы. maryiv1205 23.05.25 в 06:36 |
||
|
Я фыркнула. maryiv1205 23.05.25 в 06:36 |
||
|
Она шлепнула меня. Я сморщила нос и показала ей язык. Очень по-сестрински. maryiv1205 23.05.25 в 06:36 |
||
|
- Так что же произошло между тобой и Брексом в тюрьме? maryiv1205 23.05.25 в 06:36 |
||
|
Ее вопрос застал меня врасплох. maryiv1205 23.05.25 в 06:36 |
||
|
- Что ты имеешь в виду? - Я подстраховалась, роясь в своих ящиках и доставая кое-что из одежды на этот день. Я возьму что-нибудь потеплее. Из открытого окна дул ледяной ветер. На улице было морозно. maryiv1205 23.05.25 в 06:36 |
||
|
Я чувствовала, что Миша не сводит с меня глаз. maryiv1205 23.05.25 в 06:36 |
||
|
Я захлопнула ящик, сжимая одежду в дрожащих руках. maryiv1205 23.05.25 в 06:36 |
||
|
Да, я была излишне резка, но я не хотела сейчас думать о том, насколько Брекстон был настойчив. Это навело меня на мысли, с которыми я не знала, что делать. Или в какую коробку я могла бы поместить эти чувства. Мне нравилась моя жизнь, я не хотела ничего терять. Просто мое сердце было слишком хрупким, чтобы рисковать. maryiv1205 23.05.25 в 06:37 |
||
|
Лицо Миши вытянулось, улыбка исчезла с него как по волшебству. maryiv1205 23.05.25 в 06:37 |
||
|
Я покачала головой, махнув ей свободной рукой. maryiv1205 23.05.25 в 06:37 |
||
|
И она этого не сделала, моя сестра была невинна, той невинностью, которую большинство из нас в Стратфорде давно утратили, несмотря на то, что мы были в значительной степени заключены в тюрьму в этом городе, невинностью, которая могла возникнуть только из–за... ни хрена себе - она не могла быть такой на самом деле. Я сравнивала ее с тем, когда она только приехала, но это было невозможно. maryiv1205 23.05.25 в 06:37 |
||
|
- Ты девственница? - выпалила я. maryiv1205 23.05.25 в 06:37 |
||
|
Ладно, тактичность определенно не была моим вторым качеством. Я, наверное, могла спросить об этом миллионом разных способов. maryiv1205 23.05.25 в 06:37 |
||
|
Миша покраснела, как раскаленная лава. Она несколько раз открыла и закрыла рот, прежде чем опустила глаза и уставилась на то, что, должно быть, было внезапным появлением шестого пальца на ее левой ноге. Вот как сильно она сосредоточилась. maryiv1205 23.05.25 в 06:37 |
||
|
Черт возьми? Как это вообще было возможно? Нет, не ее палец. Идея с девственницей была куда более безумной. maryiv1205 23.05.25 в 06:37 |
||
|
- Как такое возможно? - повторила я вслух. - Мы оборотни, нам нужен секс. Это удерживает наших животных от того, чтобы не оторвать морду какому-нибудь придурку. maryiv1205 23.05.25 в 06:37 |
||
|
Потребность, которую я слишком долго игнорировала, скоро должна была дать о себе знать. Я имею в виду, что мы не похожи на нимфоманок или что–то в этом роде, мы могли долгое время обходиться без секса, но в какой–то момент после того, как мы обретали силу - мне было семнадцать - у нас начались приливы жара, желание прикасаться и быть осязаемыми. Я никогда не слышала о двадцатидвухлетней девственнице-оборотне. maryiv1205 23.05.25 в 06:38 |
||
|
Миша подняла лицо, которое снова приобрело цвет спелого помидора. maryiv1205 23.05.25 в 06:38 |
||
|
Я не могла сдержать взрывов смеха. Кто бы мог подумать, что не прошло и двадцати четырех часов с тех пор, как… Влад... что я могу согнуться пополам, держась за свой ноющий от смеха живот. В безопасности, с сестрой. Это был подарок судьбы. maryiv1205 23.05.25 в 06:38 |
||
|
Когда мы закончили, она присела на краешек моей кровати. maryiv1205 23.05.25 в 06:38 |
||
|
- Итак, теперь, когда ты знаешь, что я еще не обналичила свою кредитку, ты считаешь меня неудачницей? maryiv1205 23.05.25 в 06:38 |
||
|
Ее лицо, отражение моего собственного, было пустым. Но зеленые глаза были бездонны, и в них я видела ее боль и страх. Думаю, ее не раз называли неудачницей. maryiv1205 23.05.25 в 06:38 |
||
|
Я подошла к ней и обняла за плечи. maryiv1205 23.05.25 в 06:38 |
||
|
Она уткнулась головой мне в плечо. maryiv1205 23.05.25 в 06:38 |
||
|
Я фыркнула. maryiv1205 23.05.25 в 06:38 |
||
|
Она подняла голову и встретилась со мной взглядом, прерывая меня. Пауза между нами затянулась. maryiv1205 23.05.25 в 06:38 |
||
|
- Это все еще застает меня врасплох, - наконец сказала она. - Будто в зеркало смотришься. maryiv1205 23.05.25 в 06:38 |
||
|
Это было жутковато. maryiv1205 23.05.25 в 06:38 |
||
|
Я кивнула. maryiv1205 23.05.25 в 06:38 |
||
|
- В твоих устах это звучит очень негативно. Мама и папа такие счастливые и влюбленные. Почему ты не хочешь этого для себя? maryiv1205 23.05.25 в 06:38 |
