Jaymin Eve - Reborn / Джеймин Ив - Возрожденная: Глава 9
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
9 Kseniya_rs 17.11.25 в 03:27 |
|
|
Остаток пути до дома стаи мы проделали молча. Без сомнения, им было жаль бедную маленькую Меру, которая в очередной раз получила пинок под зад, несмотря на то, что была вожаком. Kseniya_rs 17.11.25 в 03:27 |
||
|
Несмотря на все мои усилия не думать об отце, эти два слова запомнились мне чуть больше. Kseniya_rs 17.11.25 в 03:28 |
||
|
Демоническая сила? Kseniya_rs 17.11.25 в 03:28 |
||
|
Мой отец думал, что я обладаю демонической силой. А демоны вообще существуют на самом деле? Я имею в виду, что, кроме Теневого Зверя, которого часто называли демоном оборотней, в наших преданиях о них больше ничего не упоминалось. Kseniya_rs 17.11.25 в 03:29 |
||
|
Уставившись на свои руки, я попыталась вспомнить, поджигала ли я когда-нибудь что-нибудь. Была ли я тайным поджигателем в детстве, одержимой пламенем, которое напугало моего отца до такой степени, что он искренне поверил, что я - существо из глубин ада? Kseniya_rs 17.11.25 в 03:30 |
||
|
- Может ли моя потеря памяти быть связана с тем, что случилось с моим отцом? Kseniya_rs 17.11.25 в 03:30 |
||
|
К счастью, Джерад уже подъехал к дому стаи, так что мой случайный вопрос не мог вышибить нас из переднего стекла машины. Kseniya_rs 17.11.25 в 03:32 |
||
|
- Я знаю, что это случилось много лет назад, - продолжила я, - но, возможно, все это все еще связано. Могу ли я быть чем-то большим, чем обычный оборотень, и это отчасти является причиной моей потери памяти? Что, если мой отец был прав? Kseniya_rs 17.11.25 в 03:32 |
||
|
Полицейские обменялись полным жалости взглядом — будто решили, что я окончательно слетела с катушек, и подыскивали способ сообщить мне об этом помягче. Но я-то знала правду, и там ещё было что поискать. Я просто мыслила слишком узко, не сопоставляя всё дерьмо, происходившее в моей жизни Kseniya_rs 17.11.25 в 03:35 |
||
|
Все это было связаны. Я чувствовала это глубоко в своей демонической душе. Kseniya_rs 17.11.25 в 03:36 |
||
|
Льюисоны не ответили, поэтому я погрузилась в свои воспоминания, как детские, так и более поздние, пытаясь соединить все воедино. Конечно, в тот момент, когда я это сделала, острая боль пронзила мои виски, но впервые я не отпустил воспоминания. Вместо этого я закрыла глаза, стиснула зубы и заставила себя пройти через это. Боль была барьером на пути к тому, чего я не должна была помнить. Я избегала этого, но, черт возьми, небольшая травма мозга была ничем по сравнению с тем, что у меня украли часть моей жизни Kseniya_rs 17.11.25 в 03:37 |
||
|
Поэтому я надавила сильнее, едва сдерживаясь, чтобы не закричать от безжалостной и интенсивной атаки на все мое тело. Стало так плохо, что мне пришлось вслепую распахнуть дверцу машины, я вывалилась наружу, и меня вырвало на землю. И все же я не ослабляла хватки своих воспоминаний, даже когда дергалась и цеплялась за траву. Kseniya_rs 17.11.25 в 03:38 |
||
|
Я слышала крики, и, без сомнения, у родителей Симоны были неприятности из-за того, что они, причинили вред альфе, но я была слишком близка к этому, чтобы терять концентрацию на своих целях. Воспоминания были со мной — я чувствовала, как они витают где-то под поверхностью. Мне просто нужно было пробиться на следующий уровень. Может быть, тогда я бы узнала, каким путем идти, чтобы вернуть то, что у меня украли. Kseniya_rs 17.11.25 в 03:40 |
||
|
Ну давай же! Я закричала про себя, моя волчица завыла вместе со мной, когда она поднялась, чтобы попытаться поглотить часть моей боли... но у нее не получилось. Это была моя борьба в одиночку, и я сражалась так, словно от этого зависела моя жизнь. Kseniya_rs 17.11.25 в 03:40 |
||
|
Со вспышкой света я прорвалась сквозь верхний слой тьмы, и мой мысленный взор наткнулся на барьер, сотканный из светлых и темных лучей. Как будто лучи солнечного света соединились с лучами лунного света. Они обвивались друг вокруг друга, перекрещиваясь, пока одно не стало почти синонимом другого. Kseniya_rs 17.11.25 в 03:41 |
||
|
Таким был барьер. Kseniya_rs 17.11.25 в 03:41 |
||
|
Это было то, что я должна была уничтожить, чтобы раскрыть свои воспоминания. Kseniya_rs 17.11.25 в 03:41 |
||
|
Когда я мысленно потянулась к нему, меня обдало сильным жаром, который застал меня врасплох, поскольку до тех пор, пока я не подошла ближе, не было ни грамма тепла. Kseniya_rs 17.11.25 в 03:42 |
||
|
- Мера! - Голос Торина превратился в низкий рык, когда он оторвал меня от земли, и в этот момент у меня не было другого выбора, кроме как ослабить хватку боли, позволив ей утихнуть. Kseniya_rs 17.11.25 в 03:43 |
||
|
Чувствуя себя неудачницей, поскольку мне не удалось преодолеть барьер, я, по крайней мере, попыталась утешить себя тем, что я все еще на правильном пути. Вчера я не заметила барьера, так что это был еще один шаг на пути к истине. Kseniya_rs 17.11.25 в 03:44 |
||
|
- Что случилось? - Крикнул Торин, и его голос резанул по моему и без того больному мозгу, когда он притянул меня ближе. - Кто это с ней сделал? Kseniya_rs 17.11.25 в 03:44 |
||
|
Постороннему человеку беспокойство альфы показалось бы искренним, но я знала, что оно связано не столько с заботой обо мне, сколько с потерей пары, которая была необходима для укрепления его власти. Самым красноречивым доказательством было то, что он ни разу даже не взглянул на меня, предпочитая вместо этого тратить свое время и энергию на истерику из-за того, что его игрушка сломалась. Kseniya_rs 17.11.25 в 03:46 |
||
|
— Я в порядке, — прохрипела я, похлопывая его - ладно, это было больше похоже на сильный удар в грудь, - чтобы он опустил взгляд. - Ты можешь меня отпустить. Kseniya_rs 17.11.25 в 03:47 |
||
|
Он, наконец, осознал, что я говорю, и когда его разъяренное, полуобернувшееся лицо повернулось ко мне, я встретилась с ним взглядом Kseniya_rs 17.11.25 в 03:47 |
||
|
- Мера? Kseniya_rs 17.11.25 в 03:47 |
||
|
Кто, черт возьми, еще это мог быть? - Слушаю. Kseniya_rs 17.11.25 в 03:48 |
||
|
Его губы дёрнулись, и чёрт, похоже, моё остроумное хамство начинало ему нравиться. Последнее, чего бы я хотела. Мне нужно было, чтобы он ненавидел меня и держался подальше, но нет — ему обязательно надо было лезть поближе к моей сияющей звёздочкой личности. Kseniya_rs 17.11.25 в 03:56 |
||
|
- Что с тобой случилось? Kseniya_rs 17.11.25 в 03:56 |
||
|
Я дергалась в его руках, напоминая ему, что никто не таскал мою задницу на руках. К счастью, он не сопротивлялся, поставив меня на ноги. - Я пыталась преодолеть барьер, окружающий мою память, - сказала я как ни в чем не бывало, не упуская из виду сердитое выражение, появившееся на его лице. Kseniya_rs 17.11.25 в 03:57 |
||
|
Он не был поклонником того, что я “бередила прошлые раны”, как он выразился. Kseniya_rs 17.11.25 в 03:57 |
||
|
Чертовски жаль. Может быть, ему вообще не следовало наносить эти раны. Kseniya_rs 17.11.25 в 03:58 |
||
|
Мика вмешалась, и я мысленно поаплодировала ее храбрости, потому что Торин был в ярости. К счастью для нее, новый альфа еще не был таким жестоким, как его отец. Kseniya_rs 17.11.25 в 03:58 |
||
|
- Мы как раз собирались поговорить с тобой о Симоне, - сказала она ему, - когда Мера упала в обморок и начала кричать. Я не уверена, что произошло, но думаю, будет лучше, если мы зайдем внутрь, чтобы альфа-самка могла отдохнуть. Kseniya_rs 17.11.25 в 03:59 |
||
|
Я усмехнулась, скрестив руки на груди. - Я уже говорила тебе, я боролась с заклинанием в своей голове, которое, похоже, удерживает мои воспоминания. Кто-то хочет, чтобы я оставалась в неведении, и этот кто-то будет сильно разочарован. Kseniya_rs 17.11.25 в 03:59 |
||
|
Многие оборотни вокруг нас переминались с ноги на ногу и прочищали горло, поскольку, по-видимому, крошечная, невинная дискуссия о магическом заклинании заставила их почувствовать себя неловко. Kseniya_rs 17.11.25 в 04:00 |
||
|
Всегда так. Я знала что права, и даже если они не хотели с этим мириться, это ни хрена не меняло. Kseniya_rs 17.11.25 в 04:01 |
||
|
Я была заколдована могущественным существом. Могущественным существом, которое недооценило, как далеко я зайду, чтобы разрушить этот застой, удерживающий мои воспоминания. И благодаря родителям Симоны, я теперь знала, что не только мои текущие воспоминания были испорчены. Воспоминания о моем прошлом и моем отце тоже были искажены или, по крайней мере, запятнаны счастьем, которого, вероятно, не существовало. Kseniya_rs 17.11.25 в 04:02 |
||
|
Еще несколько кусочков моей головоломки, и очень скоро у меня будет достаточно информации, чтобы понять, кого мне нужно убить. Kseniya_rs 17.11.25 в 04:02 |
||
|
Торин подошёл ближе, и единственная причина, по которой я не отступила, заключалась в том, что я больше никогда не собиралась отступать перед ним. Его густой, мускусный запах накрыл меня, став сильнее благодаря энергии его волка, скользящей по коже, — и впервые во мне отозвалось буквально ничего. Я едва ощущала связь сейчас. Kseniya_rs 17.11.25 в 04:04 |
||
|
Был ли он моей истинной парой? Kseniya_rs 17.11.25 в 04:04 |
||
|
Чем больше времени я проводила с ним, тем сильнее становилось мое отвращение к нему. Kseniya_rs 17.11.25 в 04:04 |
||
|
- Как распадаются узы истинной пары? - Внезапно спросила я. Kseniya_rs 17.11.25 в 04:05 |
||
|
Он отшатнулся, выглядя обиженным. - Это заявление об отказе, - выпалил он, вперив в меня тяжелый взгляд. - С одной или с обеих сторон. Я также слышал, что, если не поддерживать связь, она может сойти на нет. Kseniya_rs 17.11.25 в 04:05 |
||
|
Сначала его быстрый и честный ответ на щекотливую тему сбил меня с толку, пока я не поняла, что он говорит это для того, чтобы я знала, что дистанция между нами возникла по моей вине. Я была той, кто разделял нас, и из-за этого наша связь ослабевала. Kseniya_rs 17.11.25 в 04:06 |
||
|
Первая искренняя улыбка, появившаяся на моем лице с тех пор, как я проснулась в его постели, озарила мое лицо, и когда его хмурое выражение сменилось замешательством, я подняла колено и ударила его прямо между бедер. У него вырвался сдавленный вздох, когда он упал на колени, от него исходило потрясение. Kseniya_rs 17.11.25 в 04:07 |
||
|
Я снова улыбнулась, почувствовав прилив сил, какого у меня никогда раньше не было. Супружеская связь, которая сдерживала меня, скоро исчезнет, и это действительно придавало сил. Kseniya_rs 17.11.25 в 04:07 |
||
|
- Мера. - Выдохнул Торин, поднимаясь на ноги, в то время как целитель оборотней вправлял ему пару поврежденных яичек. - Что с тобой не так? Kseniya_rs 17.11.25 в 04:08 |
||
|
- Ты вторгся в мое личное пространство, - ласково сказала я. - Лучше больше так не делай. Kseniya_rs 17.11.25 в 04:08 |
||
|
Похлопав его по груди, я развернулась на одной ноге и прошла мимо толпы шокированных оборотней, направляясь в дом стаи. Kseniya_rs 17.11.25 в 04:08 |
