Roe Horvat - Trouble(Winter Sun Book 3) / Ро Хорват - Неприятности (Зимнее Солнце 3): CHAPTER 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— А... ты? Aida_Winter 08.02.26 в 17:20 |
|
|
Угх. Aida_Winter 08.02.26 в 17:20 |
||
|
Ладно, признаем: я сох по этому парню уже года три. Но, очевидно, я не встречался с людьми не из индустрии. Это всё усложняло. Хью был другом, близким человеком для Бёрка и Эмерсона, частью моей самодельной семьи. Aida_Winter 08.02.26 в 17:20 |
||
|
— Ты колеблешься, — заметил Брайан. — Почему? Aida_Winter 08.02.26 в 17:20 |
||
|
— Между нами никогда ничего не было, но мы флиртуем годами. Меня к нему тянуло... иногда. — Вот это была ложь. Меня не просто «иногда» тянуло. Хью был для меня ходячим магнитом, кошачьей мятой для моего либидо. Один его голос обладал силой пробираться внутрь, сжимать всё в животе и заставлять мою дырочку раскрываться. Мне приходилось контролировать количество выпитого рядом с ним, иначе я бы не удержался и залез на него, как на дерево. Aida_Winter 08.02.26 в 17:21 |
||
|
«Так если бы я тоже снимался в порно, ты бы переспал со мной?» Aida_Winter 08.02.26 в 17:21 |
||
|
«Конечно, Хью. Будь ты порнозвездой, я бы вытрахал тебе все мозги». Aida_Winter 08.02.26 в 17:21 |
||
|
Хью улыбался в камеру, застыв во времени, а Брайан молчал. Я чувствовал на себе его взгляд. Aida_Winter 08.02.26 в 17:21 |
||
|
— И ты рассматриваешь вариант... — Начал он. Aida_Winter 08.02.26 в 17:21 |
||
|
— Нет. — Я яростно затряс головой. — Нет. Это плохая идея. — Господи, этот член! Ты наконец-то мог бы получить это... НЕТ! Aida_Winter 08.02.26 в 17:21 |
||
|
— Почему? Aida_Winter 08.02.26 в 17:21 |
||
|
— Не могу. Это слишком личное. Слишком близко. — Продолжай убеждать себя. Aida_Winter 08.02.26 в 17:22 |
||
|
Снова долгая пауза, а затем: — Кирби, я думаю, это именно то, что мы ищем. Aida_Winter 08.02.26 в 17:22 |
||
|
Я бросил на него взгляд. Ну конечно, Брайану это понравится, да? Пустить мою личную жизнь прахом ради своего «искусства». Aida_Winter 08.02.26 в 17:22 |
||
|
— Нет, Брайан. — Но мой голос звучал слабо. Почему мой голос звучал так слабо? Aida_Winter 08.02.26 в 17:22 |
||
|
Азарт в глазах Брайана рос с каждой секундой, и я понял, что влип. Aida_Winter 08.02.26 в 17:22 |
||
|
— Это идеально. Вы влюблены друг в друга. Представляешь, как это будет смотреться на камеру? Он максимально естественный, Кирби. Это может получиться потрясающе. Ему понадобится много наставлений, но для этого у нас есть Уолтер. Кэмерон проведёт с ним пару сессий, чтобы он привык к ракурсам и свету. У меня соблазн сделать пробный запуск. Типа репетиции перед течкой. Aida_Winter 08.02.26 в 17:22 |
||
|
В животе разлилось тепло. Нет, я не смогу сопротивляться. Я так чертовски влип. Aida_Winter 08.02.26 в 17:22 |
||
|
— Ты хочешь, чтобы он трахнул меня на камеру до течки, чтобы проверить, справится ли он? Aida_Winter 08.02.26 в 17:22 |
||
|
— Именно. Aida_Winter 08.02.26 в 17:23 |
||
|
Сначала эта идея привела меня в ужас. Но на второй мысли, и на третьей... Образ эрегированного члена Хью, покрытого спермой, вспыхнул перед глазами. К нему присоединилось воспоминание о его запахе, когда мы танцевали в пабе Бёрка. Aida_Winter 08.02.26 в 17:23 |
||
|
— Ну? — Подтолкнул Брайан. Aida_Winter 08.02.26 в 17:23 |
||
|
— Я подумаю об этом. Aida_Winter 08.02.26 в 17:23 |
||
|
— Дай знать завтра. Aida_Winter 08.02.26 в 17:23 |
||
|
— Хорошо. Aida_Winter 08.02.26 в 17:23 |
||
|
Как только дверь за Брайаном закрылась, я позвонил швейцару, чтобы тот заказал мне такси. Затем бросился в душ. Я действовал на автопилоте: быстрый скраб, мой любимый кокосовый шампунь, пахнущее жасмином пушистое полотенце, нейтральный дезодорант и капля крема под глаза. Блеск для губ. Спрей с морской солью. Быстрая сушка феном. Aida_Winter 08.02.26 в 17:23 |
||
|
За свою недолгую жизнь я годами был грязным, не имея доступа к нормальной ванной. Теперь я принимал душ два-три раза в день. Я был зависим от ощущения свежевыстиранного хлопка на груди. Я обожал то, как жестко сидят чистые носки, когда их надеваешь. Ощущение шелкового белья, скользящего по увлажнённым, гладким ногам... Я превратился в принца, ну и что с того? Быстрый взмах губкой по обуви, мой пиджак в тонкую полоску, ключи, телефон. Aida_Winter 08.02.26 в 17:24 |
||
|
Сердце колотилось, я притоптывал в лифте. Aida_Winter 08.02.26 в 17:24 |
||
|
— Ваше такси у входа, мистер Мэтьюс, — сказал швейцар, когда я торопливо прошел мимо. Aida_Winter 08.02.26 в 17:24 |
||
|
— Спасибо, Брэндон. Доброй ночи. Aida_Winter 08.02.26 в 17:24 |
||
|
— И вам, мистер Мэтьюс. Aida_Winter 08.02.26 в 17:24 |
||
|
Через пятнадцать минут я толкнул дверь паба Бёрка, и он был там. Стоял за стойкой в одной из своих слишком маленьких футболок, выставляя напоказ массивные руки и татуировки, кивая бритой головой в такт музыке. Он выглядел как оживший эротический сон. Или как суровый вышибала. Aida_Winter 08.02.26 в 17:24 |
||
|
Глаза Хью расширились, когда он увидел меня. Мое лицо, должно быть, ясно давало понять, что я знаю, чем он занимался. Он долил пиво и передал его клиенту. Aida_Winter 08.02.26 в 17:25 |
||
|
— Дерек, я сейчас вернусь, — сказал он второму бармену, который выглядел немного сбитым с толку, но кивнул. Aida_Winter 08.02.26 в 17:25 |
||
|
Затем Хью обогнул стойку и жестом позвал меня за собой. Мы прошли через узкий коридор, минуя лестницу, ведущую в квартиру Бёрка и Эмерсона, и оказались в крошечном офисе. Aida_Winter 08.02.26 в 17:25 |
||
|
Хью скрестил руки на груди и присел на край заваленного бумагами стола. Aida_Winter 08.02.26 в 17:25 |
||
|
— Так, полагаю, ты уже слышал, да? Aida_Winter 08.02.26 в 17:25 |
||
|
— О твоих пробах? Да. Брайан сказал мне. Aida_Winter 08.02.26 в 17:25 |
||
|
— Насколько ты злишься? Aida_Winter 08.02.26 в 17:25 |
||
|
Я должен был злиться. Я должен был быть вне себя от ярости. Или нет? Aida_Winter 08.02.26 в 17:25 |
||
|
— Я нахрен не знаю. Aida_Winter 08.02.26 в 17:26 |
||
|
Я провёл рукой по лицу. В чём моя проблема? Ах да. Aida_Winter 08.02.26 в 17:26 |
||
|
— Это порно, Хью. Ты хоть представляешь, во что ввязываешься? Aida_Winter 08.02.26 в 17:26 |
||
|
— Немного, да. Aida_Winter 08.02.26 в 17:26 |
||
|
— Когда это выйдет в сеть, назад пути не будет. Aida_Winter 08.02.26 в 17:26 |
||
|
— Кирби, я не собираюсь становиться юристом или врачом. А моему нынешнему боссу точно будет плевать. Aida_Winter 08.02.26 в 17:26 |
||
|
— Бёрку-то да. Но многие люди в твоей жизни будут тебя осуждать. Aida_Winter 08.02.26 в 17:26 |
||
|
— Не те, кто мне важен. Aida_Winter 08.02.26 в 17:26 |
||
|
Я застонал. — Почему, Хью? Aida_Winter 08.02.26 в 17:26 |
||
|
— Решать тебе, Кирби. Ты можешь сказать «нет». Я не сказал тебе, что пытаюсь попасть туда, и это было некрасиво с моей стороны, но я знал, что ты будешь против еще до того, как я попробую. Но в конечном итоге последнее слово за тобой. Скажи «нет», и я больше никогда об этом не заикнусь. Это ничего не изменит между нами, клянусь. Aida_Winter 08.02.26 в 17:26 |
