Roe Horvat - Trouble(Winter Sun Book 3) / Ро Хорват - Неприятности (Зимнее Солнце 3): PROLOGUE

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О СОДЕРЖАНИИ Aida_Winter 08.02.26 в 15:01 0
	Новелла представляет собой омегаверс, паранормальный роман без оборотней, с возможностью мужской беременности. Aida_Winter 08.02.26 в 15:01 0
	Потенциальные триггеры: Aida_Winter 08.02.26 в 15:01 0
	Жестокое обращение и бездомность (упоминаются в воспоминаниях персонажа, без описания в реальном времени). Aida_Winter 08.02.26 в 15:01 0
	Только для взрослых читателей. Aida_Winter 08.02.26 в 15:01 0
	ПРОЛОГ katakamukham 08.02.26 в 13:05 0
	ХЬЮ Aida_Winter 08.02.26 в 15:01 0
	Я поплёлся на кухню на неверных ногах, половина моего мозга всё ещё спала. Мой племянник, Монти, сидел за столом, уже одетый для школы. Он был хорошим ребёнком, но это ему досталось не от меня. Мой младший брат Джей был паинькой в нашей семье, а я когда-то был сущим наказанием. Пока жизнь не научила меня помалкивать и вкалывать, иначе несдобровать. Aida_Winter 08.02.26 в 15:02 0
	— Привет, малец. Aida_Winter 08.02.26 в 15:02 0
	— Привет. Aida_Winter 08.02.26 в 15:02 0
	Я взъерошил волосы Монти, и он поморщился, уворачиваясь. Aida_Winter 08.02.26 в 15:02 0
	— Где твой папа? Aida_Winter 08.02.26 в 15:02 0
	— Ушёл. Ты проспал. Aida_Winter 08.02.26 в 15:02 0
	— Нет, не проспал. У нас ещё есть пятнадцать минут до выхода. Aida_Winter 08.02.26 в 15:02 0
	— На прошлой неделе мы чуть не опоздали. Aida_Winter 08.02.26 в 15:02 0
	— Чуть не опоздали. Но мы никогда не опаздываем. Aida_Winter 08.02.26 в 15:02 0
	Я налил себе остатки кофе, который, должно быть, сварил Джей, и сел перед роскошным выбором из разных коробок с хлопьями. В нашем доме не было лишних денег, чтобы сорить ими, но Монти был худым как щепка и чертовски привередливым. Хлопья с цельным молоком на завтрак были простым способом впихнуть в него калории. Aida_Winter 08.02.26 в 15:03 0
	— Налегай, парень. Ждёт долгий день. Aida_Winter 08.02.26 в 15:03 0
	— Папа говорит, ты не пойдёшь с нами в парк завтра. Aida_Winter 08.02.26 в 15:03 0
	— Прости, Монти. Не могу. Мой босс выходит замуж, так что я буду на свадьбе. Aida_Winter 08.02.26 в 15:03 0
	— А нам нельзя? Aida_Winter 08.02.26 в 15:03 0
	— Я не спрашивал. Это затянется допоздна, и там не будет детей твоего возраста, так что я подумал, тебе будет скучно. Но я принесу тебе торт. Aida_Winter 08.02.26 в 15:03 0
	— Круто. А ты будешь пить алкоголь? Aida_Winter 08.02.26 в 15:03 0
	Я прикусил губу. Мой племянник рос так быстро, что у меня кружилась голова, когда я на него смотрел. — Думаю, да. Некоторые взрослые делают это на свадьбах. Aida_Winter 08.02.26 в 15:03 0
	— Мистер Донован говорит, что алкоголь — это яд. Aida_Winter 08.02.26 в 15:03 0
	— Для таких маленьких детей, как ты — определённо. А кто такой мистер Донован? Aida_Winter 08.02.26 в 15:03 0
	— Папа Ленни. Ленни говорит, что он работает на Бога. Aida_Winter 08.02.26 в 15:03 0
	— Это называется проповедник. Твои хлопья размокают, обезьянка. Aida_Winter 08.02.26 в 15:03 0
	Монти послушно зачерпнул ещё одну ложку. — А Кирби там будет? — Спросил он с набитым ртом. Aida_Winter 08.02.26 в 15:04 0
	— Почему ты спрашиваешь? Aida_Winter 08.02.26 в 15:04 0
	— Я слышал тебя и папу. Папа сказал, что он нравится тебе как бойфренд. Aida_Winter 08.02.26 в 15:04 0
	Когда это маленький шпион успел такое услышать? Aida_Winter 08.02.26 в 15:04 0
	— Гм. Я почти уверен, что мы ничего подобного не говорили. Aida_Winter 08.02.26 в 15:04 0
	— Папа сказал, что у тебя всё серьёзно. Aida_Winter 08.02.26 в 15:04 0
	— Он имел в виду, что у меня серьёзная сыпь на спине. Чешется адски. Почешешь мне? Aida_Winter 08.02.26 в 15:04 0
	— Фу-у. Ты противный, дядя Хьюи. Aida_Winter 08.02.26 в 15:04 0
	С тех пор как он пошёл в первый класс, Монти настаивал, чтобы называть меня просто Хью, потому что «дядя Хьюи» — это для малышей, но иногда он проговаривался. Я находил это очаровательным. Aida_Winter 08.02.26 в 15:06 0
	— Хочешь ещё? Коричных хлопьев? Aida_Winter 08.02.26 в 15:06 0
	— Нет. Спасибо. Aida_Winter 08.02.26 в 15:06 0
	— Ладно. Иди чисти зубы. Быстро! Aida_Winter 08.02.26 в 15:06 0
	После того как я забросил Монти в школу, я отправился в спортзал. Моя смена в пабе начиналась в три, так что у меня было время заскочить домой и немного вздремнуть перед этим. Ложиться в два и вставать в семь тридцать было тяжело, особенно перед очередным вечером за барной стойкой. К счастью, мне приходилось делать так только по четвергам. Aida_Winter 08.02.26 в 15:06 0
	Джей был медбратом, и с тех пор как у него появился Монти, он работал по утрам в местной клинике общей практики, с семи до половины четвёртого. Ему платили меньше, чем если бы он брал ночные смены в больнице, но это позволяло ему быть с Монти по вечерам. Такая схема у нас была годами: Джей собирался на работу, оставлял завтрак на кухонном столе и будил Монти прямо перед уходом. Я собирал Монти в школу, отвозил его, занимался делами, ходил за продуктами, убирал квартиру или стирал, а затем шёл на работу. Джей забирал Монти по пути из клиники. С нашим новым графиком в «Бёркс» и моим недавним повышением до администратора зала, я работал с понедельника по субботу с трёх до пол-двенадцатого или с пяти до двух ночи. Когда я возвращался домой, Джей обычно уже спал мёртвым сном. Aida_Winter 08.02.26 в 15:07 0
	Мы уставали, но наш дом работал как хорошо отлаженный механизм. Единственным минусом было то, что мы с Джеем виделись всего несколько часов по выходным, которые тратили на разговоры о семейной логистике и деньгах. Aida_Winter 08.02.26 в 15:07 0
	Всегда эти чёртовы деньги. Aida_Winter 08.02.26 в 15:07 0
	Мы бы справлялись нормально, если бы не долг. Процентные платежи съедали двадцать процентов нашего дохода, в то время как сумма кредита оставалась почти неизменной. У меня был план, как выбраться из этого тупика, но мне нужен был небольшой капитал. Я не мог накопить и не мог взять другой кредит, потому что едва выплачивал первый. Так что да, вся моя жизнь вращалась вокруг денег — их постоянной нехватки. Aida_Winter 08.02.26 в 15:07 0
	Мой телефон зазвонил как раз в тот момент, когда я убирал штанги. Aida_Winter 08.02.26 в 15:07 0
	— Привет, Джей. Всё в порядке? Aida_Winter 08.02.26 в 15:08 0
	— Обеденный перерыв. Да. Я забыл оставить тебе сообщение вчера, но звонил парень из банка. Нам отказали в отсрочке платежа. Aida_Winter 08.02.26 в 15:08 0
	Блядь. Aida_Winter 08.02.26 в 15:08 0
	Я закрыл глаза и глубоко вдохнул. — Ладно. Мы знали, что так и будет, верно? Aida_Winter 08.02.26 в 15:08 0

Следующая страница →