Drop Dead Diva (S02 E01..E13) / До смерти красива (весь 2-й сезон, серии с 01 по 13): E01 (Drop.Dead.Diva.S02E01.Would.I.Lie.To.You.HDTV.XviD-FQM) 01.Что если я соврала тебе
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Так или иначе, гм... Ol1ga 09.06.10 в 09:05 |
|
|
Ты что-то хотел сказать мне. Ol1ga 09.06.10 в 09:05 |
||
|
Когда мы женились, Ol1ga 09.06.10 в 09:06 |
||
|
Мы были знакомы только пару месяцев. Ol1ga 09.06.10 в 09:06 |
||
|
И мы оба знаем, почему мы сделали это так срочно. Ol1ga 09.06.10 в 09:07 |
||
|
Правильно. Ol1ga 09.06.10 в 09:07 |
||
|
Я должен тебе свою жизнь. Ol1ga 09.06.10 в 09:07 |
||
|
Это - то, что ты хочешь услышать? Ol1ga 09.06.10 в 09:08 |
||
|
Ты знаешь, что я был безработным, Ol1ga 09.06.10 в 09:08 |
||
|
И никакая страховая компания не покрыла бы мою лейкемию Ol1ga 09.06.10 в 09:08 |
||
|
Поскольку это было существующее ранее условие. Ol1ga 09.06.10 в 09:09 |
||
|
Никто не знает о нас. Ol1ga 09.06.10 в 09:09 |
||
|
Я знаю. Это было моей идеей. Ol1ga 09.06.10 в 09:09 |
||
|
На тот случай, если это не сработает с нами. omich 09.06.10 в 09:46 |
||
|
Хорошо. Ol1ga 09.06.10 в 09:09 |
||
|
Я не хотел убегать таким образом, Ol1ga 09.06.10 в 09:16 |
||
|
Но работа в Аргентине был шанс целой жизни, Ol1ga 09.06.10 в 09:10 |
||
|
И... Я так сожалею об этой открытке. Ol1ga 09.06.10 в 09:10 |
||
|
Я был молод, Ol1ga 09.06.10 в 09:10 |
||
|
И это было глупым путем расстаться с тобой. Ol1ga 09.06.10 в 09:11 |
||
|
Хорошо. Нет, я... Ясно. Да. Ol1ga 09.06.10 в 09:11 |
||
|
Гм... Ты вернулся, потому что болен снова? Ol1ga 09.06.10 в 09:11 |
||
|
Нет, нет. Ol1ga 09.06.10 в 09:11 |
||
|
Гм... Джейн, я влюбился. Ol1ga 09.06.10 в 09:12 |
||
|
Ее имя - Клодия, Ol1ga 09.06.10 в 09:12 |
||
|
Мы до сих пор официально не развелись... Ol1ga 09.06.10 в 09:12 |
||
|
Ты хочешь развод. Ol1ga 09.06.10 в 09:12 |
||
|
Да. Ol1ga 09.06.10 в 09:13 |
||
|
Это, гм... Это великолепно. Ol1ga 09.06.10 в 09:16 |
||
|
И я могу позаботиться об этом, потому что я - адвокат. Ol1ga 09.06.10 в 09:13 |
||
|
Гм, ох - мне надо в суд. Ol1ga 09.06.10 в 09:16 |
||
|
Итак, идем дальше и... omich 09.06.10 в 09:55 |
||
|
Мы ужасно себя чувствуем по поводу Джеки Уильямс. omich 09.06.10 в 09:56 |
||
|
Она прелестная и очаровательная девочка. omich 09.06.10 в 09:58 |
||
|
Так зачем же отказывать в хирургии мантии мышцы? omich 09.06.10 в 09:59 |
||
|
Процедура была разработана лабораторией пазухи. omich 09.06.10 в 10:03 |
||
|
Они до сих пор считают ее экспериментальной. omich 09.06.10 в 10:03 |
||
|
Мы были бы безответственными, если omich 09.06.10 в 10:09 |
||
|
до завершения испытаний. omich 09.06.10 в 10:09 |
||
|
Спасибо. Ol1ga 09.06.10 в 09:14 |
||
|
Г-н Мелвой, Ol1ga 09.06.10 в 09:14 |
||
|
вы в консультативном совете omich 09.06.10 в 10:11 |
||
|
Мелвой: Да, это так. Nicolett 09.06.10 в 08:37 |
||
|
это не коммерческая лаборатория omich 09.06.10 в 10:12 |
||
|
и она ищет лидеров индустрии для своей поддержки. omich 09.06.10 в 10:14 |
||
|
Недавно вы убедили правление omich 09.06.10 в 10:17 |
||
|
погодить применять операции мантии мышцы omich 09.06.10 в 10:18 |
||
|
и рекомендовали еще 5 лет испытаний? omich 09.06.10 в 10:18 |
||
|
Это была моя оценка, omich 09.06.10 в 10:19 |
||
|
что еще 5 лет будут благоразумны. omich 09.06.10 в 10:20 |