Drop Dead Diva (S02 E01..E13) / До смерти красива (весь 2-й сезон, серии с 01 по 13): E04 (Drop.Dead.Diva.S02E04.Home.Away.From.Home.HDTV.XviD-FQM) 04. Дом вдали от дома
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Видите эту восходящую модель? omich 28.06.10 в 09:00 |
|
|
...за день до того, как умерла. omich 28.06.10 в 09:01 |
||
|
Я думала, что попаду прямо на небеса, omich 28.06.10 в 09:01 |
||
|
но там произошла небольшая путаница omich 28.06.10 в 09:02 |
||
|
и я очнулась в другом теле. omich 28.06.10 в 09:02 |
||
|
Поэтому сейчас я Джейн, omich 28.06.10 в 09:02 |
||
|
первоклассный адвокат с очень преданным ассистентом. omich 28.06.10 в 09:03 |
||
|
Я получила новую жизнь, новый гардероб omich 28.06.10 в 09:03 |
||
|
И единственные, кто знает, что со мной происходит - omich 28.06.10 в 09:04 |
||
|
это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Фред. omich 28.06.10 в 09:04 |
||
|
Я всегда думала, что все происходит по omich 28.06.10 в 09:06 |
||
|
Ууух! omich 28.06.10 в 09:06 |
||
|
И, что ж, надеюсь, что я была права. omich 28.06.10 в 09:06 |
||
|
До смерти красива. omich 28.06.10 в 09:05 |
+6 | |
|
Эй, у тебя такие движения. omich 28.06.10 в 09:25 |
||
|
Очевидно, Джейн знает, как танцевать самбу. omich 28.06.10 в 09:28 |
||
|
Это тело полно сюрпризов. omich 28.06.10 в 09:28 |
||
|
Где ты пропадала? omich 28.06.10 в 09:30 |
||
|
Ох, поздняя ночь, раннее утро. omich 28.06.10 в 09:30 |
||
|
Почему ты так рано с работы домой? omich 28.06.10 в 09:32 |
||
|
О, боже. omich 28.06.10 в 09:33 |
||
|
Цыпленок "Marbella", морковный суп, omich 28.06.10 в 09:37 |
||
|
Ужин, плавно перетекающий в секс? SunCat13 28.06.10 в 10:49 |
||
|
Ну, и для меня это был поздний вечер. SunCat13 28.06.10 в 10:50 |
||
|
И восхитительная. eldorado17 28.06.10 в 09:51 И это было восхитительно. SunCat13 28.06.10 в 10:50 |
||
|
Он был восхитителен. eldorado17 28.06.10 в 09:51 |
||
|
Я была восхитительна. eldorado17 28.06.10 в 09:51 |
||
|
Мы были восхитительны. eldorado17 28.06.10 в 09:52 |
||
|
Тони? Но я думала, вы расстались. SunCat13 28.06.10 в 09:35 |
||
|
Я тоже так думала. SunCat13 28.06.10 в 09:35 |
||
|
Но мы выступили друг против друга в суде. Мм. eldorado17 28.06.10 в 09:56 |
||
|
И, я полагаю, что вся эта защита с обвинениями omich 28.06.10 в 10:47 |
||
|
просто перешли в выяснение отношений... omich 29.06.10 в 03:19 |
+2 | |
|
Поясни -- eldorado17 28.06.10 в 09:53 Ох, сейчас объясню... SunCat13 28.06.10 в 10:07 |
||
|
О, милая, тебе не нужно объяснять. eldorado17 28.06.10 в 09:52 |
||
|
Это как Кэмерон Диаз и Эштон Катчер SunCat13 28.06.10 в 09:36 |
||
|
в "Что случилось в Вегасе" SunCat13 28.06.10 в 09:36 |
||
|
Они пошли на это, и тогда они пошли на это. omich 28.06.10 в 10:55 |
||
|
Сегодня первый день с тех пор, как я стала Джейн, SunCat13 28.06.10 в 09:37 |
||
|
когда я ни разу не подумала: "Почему это случилось со мной?" SunCat13 28.06.10 в 09:37 |
||
|
Я просто счастлива. SunCat13 28.06.10 в 09:38 |
||
|
Хорошо, расскажи мне все в подробностях. Например, он провел здесь ночь? SunCat13 28.06.10 в 09:56 |
||
|
Ну, это был единственный неприятный момент. SunCat13 28.06.10 в 10:00 |
||
|
Ох SunCat13 28.06.10 в 09:55 |
||
|
Я знаю. Он сказал, ему надо рано вставать. SunCat13 28.06.10 в 09:53 |
||
|
Я надеюсь, я ему нравлюсь не меньше, чем он мне. SunCat13 28.06.10 в 09:54 |
||
|
Ну, может, сегодня он останется на ночь? SunCat13 28.06.10 в 09:54 |
||
|
Чем я могу помочь? SunCat13 28.06.10 в 09:55 |
||
|
Эм.. Пригласи Фреда в кино. SunCat13 28.06.10 в 09:55 |
||
|
На двойной сеанс. SunCat13 28.06.10 в 10:02 |
