Drop Dead Diva (S02 E01..E13) / До смерти красива (весь 2-й сезон, серии с 01 по 13): E02 (Drop.Dead.Diva.s02e02.HDTV.Xvid-FQM) 02.Назад к жизни

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это - я, Дэб, за день до того, как умерла.

vstr 14.06.10 в 16:08

0

Это была я - Дэб - за день до того, как умерла.

Nepotrib 14.06.10 в 17:02

2
+1

Я думала, что попаду прямо на небеса,

omich 14.06.10 в 07:04

1

но там произошла небольшая путаница

omich 14.06.10 в 07:07

0

и я очнулась в другом теле.

omich 14.06.10 в 07:08

1

Поэтому сейчас я Джейн,

omich 14.06.10 в 07:08

1

первоклассный адвокат с очень преданным ассистентом.

omich 14.06.10 в 07:10

0

Я получила новую жизнь,
новый гардероб

omich 14.06.10 в 07:15

1

И только несколько человек действительно знают, что происходит со мной

omich 14.06.10 в 07:15

0

это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Фред.

omich 14.06.10 в 07:17

1

Я всегда думала, что все происходит по
определенной причине...

omich 14.06.10 в 07:30

0

Ууух!

omich 14.06.10 в 08:18

0

И, что ж, надеюсь, что я была права.

Pauli 14.06.10 в 07:43

1

Ла, ла, ла, ла-ла-ла

Pauli 14.06.10 в 07:58

0

Ла, ла-ла, ла

Pauli 14.06.10 в 07:58

0

Я не могу так больше.

Pauli 14.06.10 в 07:58

0

Привет, Тони, это я.

Pauli 14.06.10 в 07:32

0

Просто, знаешь, перезвони мне.

Pauli 14.06.10 в 07:55

0

Хорошо.

Pauli 14.06.10 в 07:49

0

Давай поговорим в ближайшее время?

Pauli 14.06.10 в 07:49

0

Итак?

Pauli 14.06.10 в 07:50

0

Когда ты оставила сообщение?

Pauli 14.06.10 в 07:40

0

Три дня назад.
И с тех пор?

Pauli 14.06.10 в 07:41

0

Ничего.
Я ничего не слышала от него

Pauli 14.06.10 в 07:42

0

с тех пор, как он сказал, что мы должны замедлить ход событий.

Pauli 14.06.10 в 07:43

0
+1

Пошли еще сообщение.

omich 14.06.10 в 08:30

0
+2

Давай поговорим в ближайшее время?

omich 14.06.10 в 08:27

0

Смотри прямо тут.
Это твоя проблема.

omich 14.06.10 в 09:23

0

Смотри прямо сюда.
Это твоя проблема.

Nepotrib 14.06.10 в 17:05

0

О, видишь. Здесь. В этом твоя проблема.

Candy123 16.06.10 в 12:20

1
+1

"давай поговорим в ближайшее время" -
фраза, открытая для интерпретаций.

Pauli 14.06.10 в 08:53

0

Нет, нет. Не так я сказала это, потому что интонация пошла вверх в конце.

omich 14.06.10 в 09:27

0

В ближайшее время?

Pauli 14.06.10 в 08:53

0

Это подразумевает, что это его очередь
позвонить мне.

omich 14.06.10 в 09:30

0

Вот почему я всегда завершаю
"позвоните мне",

omich 14.06.10 в 09:36

0

или "у тебя есть мой номер",
или "за тобой должок".

omich 14.06.10 в 09:37

0

Фактически, тот становится последним,
и проблемы на его стороне.

omich 14.06.10 в 09:42

0

Гм, я не знаю, милая.

Pauli 14.06.10 в 08:29

0

Я думаю, тебе нужно...
Нет, не говори этого.

Pauli 14.06.10 в 08:23

0

...оставить второе сообщение.

Pauli 14.06.10 в 08:23

0

Нет. Я ненавижу оставлять второе сообщение.

Pauli 14.06.10 в 08:24

0

Второе сообщение лишает тебя твоей власти.

Pauli 14.06.10 в 08:27

0

И Анжелина бы не оставила второе сообщение.

Pauli 14.06.10 в 08:25

0

И кроме того - это бы не было второе сообщение.

Pauli 14.06.10 в 08:22

0

Это было бы третье.

Pauli 14.06.10 в 08:22

0

Всё будет в порядке.

Pauli 14.06.10 в 08:21

0

Ты уверена?

Pauli 14.06.10 в 08:21

0

80%.

Pauli 14.06.10 в 07:37

0

Хочешь мой совет?

Pauli 14.06.10 в 07:37

0

В этом деле? Нет.

Pauli 14.06.10 в 08:36

0

Тебе нужно стать постоянным элементом жизни Тони.

Pauli 14.06.10 в 08:32

0

Кем-то, кого он не может избежать.
Ты знаешь кем-то, кто...

Pauli 14.06.10 в 08:30

0

Спит на его диване каждую ночь?

Pauli 14.06.10 в 08:31

0
Минутку...

Следующая страница →