Drop Dead Diva (S02 E01..E13) / До смерти красива (весь 2-й сезон, серии с 01 по 13): E07 (Drop.Dead.Diva.S02E07.A.Mothers.Secret.HDTV.XviD-FQM) 07. Материнские тайны.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Видите эту восходящую модель? omich 26.07.10 в 18:32 |
|
|
Это была я - Дэб... за день до того, как умерла. omich 26.07.10 в 18:32 |
||
|
Я думала, что попаду прямо на небеса, omich 26.07.10 в 18:33 |
||
|
но там произошла небольшая путаница omich 26.07.10 в 18:33 |
||
|
и я очнулась в другом теле. omich 26.07.10 в 18:33 |
||
|
Поэтому сейчас я Джейн, omich 26.07.10 в 18:33 |
||
|
первоклассный адвокат с очень преданным ассистентом. omich 26.07.10 в 18:34 |
||
|
Я получила новую жизнь, новый гардероб omich 26.07.10 в 18:34 |
||
|
И единственные, кто знает, что со мной происходит - omich 26.07.10 в 18:34 |
||
|
это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Фред. omich 26.07.10 в 18:34 |
||
|
Я всегда думала, что все происходит по omich 26.07.10 в 18:35 |
||
|
Ууух! omich 26.07.10 в 18:35 |
||
|
И, что ж, надеюсь, что я была права. omich 26.07.10 в 18:35 |
||
|
До смерти красива. omich 26.07.10 в 18:36 |
||
|
Доброе утро, Линда. Пончики. SunCat13 27.07.10 в 03:23 |
||
|
Рэнди, для тебя в форме мевежьей лапы. SunCat13 27.07.10 в 03:24 |
||
|
Джастин, присоединяйся. SunCat13 27.07.10 в 03:27 |
||
|
Что ты делаешь? SunCat13 27.07.10 в 03:28 |
||
|
Улучшаю отношения с коллегами SunCat13 27.07.10 в 03:29 Подмасливаю своих коллег SunCat13 27.07.10 в 03:31 |
||
|
с помощью утреннего угощения с высоким содержанием углеводов. SunCat13 27.07.10 в 03:35 |
||
|
О, для тебя я взяла сырный Датский SunCat13 27.07.10 в 03:36 |
||
|
Хотя лично я не думаю что сыр и выпечка хорошо сочетаются вместе SunCat13 27.07.10 в 03:37 |
||
|
но неважно. Привет. SunCat13 27.07.10 в 03:38 |
||
|
Э, Джейн... SunCat13 27.07.10 в 03:38 |
||
|
Ээ, твоя мать сейчас в твоем офисе. SunCat13 27.07.10 в 03:39 |
||
|
О, Элейн? SunCat13 27.07.10 в 03:39 |
||
|
Нет. Э, Я...Я неясно выразился. SunCat13 27.07.10 в 03:39 |
||
|
Не мать Джейн. Мать Дэб. SunCat13 27.07.10 в 03:40 |
||
|
Что? SunCat13 27.07.10 в 03:40 |
||
|
Почему? SunCat13 27.07.10 в 03:40 |
||
|
Я... Я понятия не имею SunCat13 27.07.10 в 03:40 |
||
|
Теперь помни, она относится к прошлому, понятно? SunCat13 27.07.10 в 03:41 |
||
|
Она больше не "мама" SunCat13 27.07.10 в 03:41 |
||
|
Хорошо! Вот. Держи коробку. SunCat13 27.07.10 в 03:41 |
||
|
Моя мама здесь. SunCat13 27.07.10 в 03:42 |
||
|
Нет. Она... она не мама. SunCat13 27.07.10 в 03:42 |
||
|
Она Бобби Добкинс. SunCat13 27.07.10 в 03:42 |
||
|
О, привет, Ларри. SunCat13 27.07.10 в 03:43 |
||
|
Это был мой сырный Датский. SunCat13 27.07.10 в 03:43 |
||
|
Привет, Бобби. SunCat13 27.07.10 в 03:43 |
||
|
Какой приятный сюрприз. SunCat13 27.07.10 в 03:44 |
||
|
Надеюсь, ты не возражаешь. Мне не назначено. SunCat13 27.07.10 в 03:44 |
||
|
О, нет. Ты можешь заходить в любое время. SunCat13 27.07.10 в 03:45 |
||
|
Извини. Присаживайся. SunCat13 27.07.10 в 03:46 |
||
|
Мм... SunCat13 27.07.10 в 03:46 |
||
|
Все в порядке? SunCat13 27.07.10 в 03:47 |
||
|
Со мной да. Ээ... SunCat13 27.07.10 в 03:47 |
||
|
Я все еще скучаю по Дэб больше чем.. SunCat13 27.07.10 в 03:47 |
||
|
Но я в порядке. SunCat13 27.07.10 в 03:47 |
||
|
Когда мы встретились во время моего развода SunCat13 27.07.10 в 03:48 |
