Drop Dead Diva (S02 E01..E13) / До смерти красива (весь 2-й сезон, серии с 01 по 13): E03 (Drop.Dead.Diva.S02E03.The.Long.Road.to.Napa.HDTV.XviD-FQM) 03. Долгая дорога в Напу
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А! Я думала, ты никогда не спросишь. eldorado17 21.06.10 в 09:07 |
|
|
Сообразительные водители говорят, "нарукавники, пожалуйста" yasherica 21.06.10 в 19:52 |
+1 | |
|
Та-да! eldorado17 21.06.10 в 09:07 |
||
|
Я надеялась, что Джейн могла бы помочь мне. Pauli 21.06.10 в 14:39 |
||
|
С производством, дизайном сайта и выполнением. yasherica 21.06.10 в 19:55 |
||
|
Это будет фантастически продаваться. yasherica 21.06.10 в 19:57 |
||
|
Гм... Pauli 21.06.10 в 14:40 |
||
|
Джейн в суде. Pauli 21.06.10 в 14:37 |
||
|
Но по счастливой случайности я - специалист во всех этих областях. quest42good 21.06.10 в 16:39 |
||
|
Вообще-то некоторые люди здесь называют меня человеком эпохи Возрождения. quest42good 21.06.10 в 16:39 |
||
|
Я буду рад помочь. eldorado17 21.06.10 в 09:52 |
||
|
Правда? Йей! eldorado17 21.06.10 в 09:52 |
||
|
Мой первый служащий. Ol1ga 21.06.10 в 17:03 |
||
|
С выгодой? Ol1ga 21.06.10 в 17:03 |
||
|
Хмм. Ol1ga 21.06.10 в 17:03 |
||
|
Миссис Эллис, что вы почувствовали, узнав, quest42good 21.06.10 в 16:39 |
||
|
что у вашего мужа есть еще одна жена? quest42good 21.06.10 в 16:40 |
||
|
Я почувствовала, что меня обманули. quest42good 21.06.10 в 16:40 |
||
|
Предали. quest42good 21.06.10 в 16:40 |
||
|
Ввели в заблуждение, обставили, обокрали. quest42good 21.06.10 в 16:42 |
||
|
Я... я могу продолжать. quest42good 21.06.10 в 16:42 |
||
|
Мы поняли суть. quest42good 21.06.10 в 16:42 |
||
|
Ну хорошо, расскажите еще немного. quest42good 21.06.10 в 16:42 |
||
|
Он был негодяем. quest42good 21.06.10 в 16:42 |
||
|
Одно дело, когда тебе лгут. quest42good 21.06.10 в 16:43 |
||
|
Другое дело - узнать, что 6 лет твоей жизни quest42good 21.06.10 в 16:43 |
||
|
были полнейшим обманом. quest42good 21.06.10 в 16:43 были фикцией. quest42good 21.06.10 в 16:43 |
||
|
Миссис Парселлс, правда ли, quest42good 21.06.10 в 16:43 |
||
|
что до того момента, как г-жа Бингам расследовала ваши финансовые дела quest42good 21.06.10 в 16:44 |
||
|
и затем представила вас Марии, quest42good 21.06.10 в 16:44 |
||
|
Вы были счастливы в браке? eldorado17 21.06.10 в 09:08 |
||
|
Протестую! eldorado17 21.06.10 в 09:08 |
||
|
Душевное состояние свидетеля до обсуждаемых событий не имеет отношения к делу. quest42good 21.06.10 в 16:52 |
||
|
Но имело отношение, когда она спрашивала своих клеинтов, quest42good 21.06.10 в 16:54 |
||
|
как они отреагировали, когда им сообщили об измене. quest42good 21.06.10 в 16:54 |
||
|
Он прав. Протест отклонен. quest42good 21.06.10 в 16:52 |
||
|
Пока я не узнала о Марии? eldorado17 21.06.10 в 09:53 |
||
|
Ага. Pauli 21.06.10 в 14:38 |
||
|
Да, я была счастлива. eldorado17 21.06.10 в 09:53 |
||
|
Миссис Эллис, кто рассказал вам о Эмили eldorado17 21.06.10 в 09:53 |
||
|
И затем убедил вас предъявить иск о мошенничестве? eldorado17 21.06.10 в 09:55 |
||
|
Мой адвокат. eldorado17 21.06.10 в 09:54 |
||
|
Так до встречи со своей поверенной вы чувствовали себя eldorado17 21.06.10 в 09:57 |
||
|
"обманутой, преданой или ограбленной?" eldorado17 21.06.10 в 09:59 |
||
|
Нет. eldorado17 21.06.10 в 09:09 |
||
|
Но - quest42good 21.06.10 в 16:54 |
||
|
Джейн, мне нужно поговорить с тобой. eldorado17 21.06.10 в 09:09 |
||
|
Мы можем поговорить дома? Я очень занята. eldorado17 21.06.10 в 09:10 |
||
|
Уф, пойдем в твой офис. eldorado17 21.06.10 в 09:10 |
||
|
Хорошо. Следи за звонками. yasherica 21.06.10 в 20:02 |
