Drop Dead Diva (S02 E01..E13) / До смерти красива (весь 2-й сезон, серии с 01 по 13): E04 (Drop.Dead.Diva.S02E04.Home.Away.From.Home.HDTV.XviD-FQM) 04. Дом вдали от дома
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это правда. Я клянусь. SunCat13 28.06.10 в 10:11 |
|
|
Цветная капуста это не цветок. Уж извини. SunCat13 28.06.10 в 10:45 |
||
|
Если бы цветная капуста была цветком, SunCat13 28.06.10 в 10:45 |
||
|
тогда бы она стояла бы в той вазе, SunCat13 28.06.10 в 10:45 |
||
|
и люди бы обменивались букетами цветной капусты. SunCat13 28.06.10 в 10:46 |
||
|
Розы монополизировали романтический рынок. omich 28.06.10 в 14:26 |
||
|
Раньше у цветной капусты был шанс. omich 28.06.10 в 14:28 |
||
|
Когда цветная капуста назревает, omich 28.06.10 в 14:29 |
||
|
Бутоны раскрываются в яркие желтые цветы. omich 28.06.10 в 14:31 |
||
|
Ты можешь поискать её. omich 28.06.10 в 14:41 |
||
|
Цветная капуста. Капуста. Капуста. omich 28.06.10 в 14:41 |
||
|
Цветная капуста, с латинского "caulis Floris" имя существительное... omich 28.06.10 в 14:43 |
||
|
...группа плотно кластерного ...цветочные почки. omich 28.06.10 в 17:25 |
||
|
Хорошо, ты выиграла. SunCat13 28.06.10 в 10:04 |
||
|
Э, Тери, я сейчас немного занята. SunCat13 28.06.10 в 10:05 |
||
|
Могу я перезво... SunCat13 28.06.10 в 10:05 |
||
|
Что?! SunCat13 28.06.10 в 10:05 |
||
|
Привет, Босс. SunCat13 28.06.10 в 10:05 |
||
|
Я слишком разодета, чтобы вытаскивать из-под залога. eldorado17 28.06.10 в 13:09 |
||
|
Для тебя и... eldorado17 28.06.10 в 13:09 |
||
|
Эдвард, мой кузен. SunCat13 28.06.10 в 10:55 |
||
|
Надеюсь, мы не испортили тебе вечер. SunCat13 28.06.10 в 10:55 |
||
|
Это не то, что я имела в виду. Что произошло? eldorado17 28.06.10 в 13:10 |
||
|
Нас заблокировали. eldorado17 28.06.10 в 13:13 Мы были на квартальной вечеринке. omich 28.06.10 в 13:50 |
+2 | |
|
Я остановилась около вскрытого парковочного контейнера. Что мне, 19, что ли? omich 28.06.10 в 14:05 |
||
|
Ты нашла открытый контейнер. Тебя не могут арестовать. omich 28.06.10 в 14:03 |
||
|
Но ты не заплатила за парковку. eldorado17 28.06.10 в 13:15 Но не заплатила за парковку. omich 28.06.10 в 14:06 |
||
|
Сколько? eldorado17 28.06.10 в 12:20 |
||
|
Достаточно для ареста. eldorado17 28.06.10 в 12:20 |
||
|
И как насчет Эдварда? eldorado17 28.06.10 в 12:21 А что насчет Эдварда? omich 28.06.10 в 14:09 |
||
|
Он под моей защитой. eldorado17 28.06.10 в 12:21 Он вступился за меня. omich 28.06.10 в 14:07 |
||
|
Я просто сказал полицейскому, что это не круто. eldorado17 28.06.10 в 13:16 |
||
|
Он был вежлив, но его арестовали. eldorado17 28.06.10 в 13:16 |
||
|
За вмешательство должностного лица. eldorado17 28.06.10 в 13:16 За препятствия должностному лицу. omich 29.06.10 в 12:22 |
||
|
Оставь нас на секундочку. eldorado17 28.06.10 в 13:17 |
||
|
Джейн, я не о себе забочусь, eldorado17 28.06.10 в 12:22 |
||
|
Но ты должна сделать, чтобы с Эдварда сняли арест. omich 28.06.10 в 14:13 |
||
|
Сделаю все, что смогу. eldorado17 28.06.10 в 12:23 |
||
|
Его мама умерла, когда он был ребенком, и моя мама вырастила его. eldorado17 28.06.10 в 12:24 |
||
|
Он мне как младший брат. eldorado17 28.06.10 в 12:24 |
||
|
Первая вещь, которую я сделаю с утра, eldorado17 28.06.10 в 13:17 |
||
|
Позоню в Д.А. eldorado17 28.06.10 в 13:18 позвоню окружному прокурору и позабочусь об этом. omich 28.06.10 в 14:14 |
||
|
Теперь отправляйтесь домой, хорошо, eldorado17 28.06.10 в 13:19 |
||
|
Потому, что у меня на самом деле очень важная встреча. eldorado17 28.06.10 в 13:20 |
||
|
Передавай Тони привет. SunCat13 28.06.10 в 10:06 |
||
|
Ты действительно думала, что я смогу заснуть, ожидая тебя? SunCat13 28.06.10 в 10:14 |
||
|
Ох, ну ты знаешь, уже поздно, так что я бы поняла. SunCat13 28.06.10 в 10:14 |
||
|
Я рада, что ты остался. SunCat13 28.06.10 в 10:15 |
||
|
О, но к твоему сведению, eldorado17 28.06.10 в 13:21 |
||
|
На день Святого Валентина я все-таки предпочитаю розы. SunCat13 28.06.10 в 10:15 |
