Drop Dead Diva (S02 E01..E13) / До смерти красива (весь 2-й сезон, серии с 01 по 13): E04 (Drop.Dead.Diva.S02E04.Home.Away.From.Home.HDTV.XviD-FQM) 04. Дом вдали от дома
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Так ты не обманываешь меня. eldorado17 28.06.10 в 10:07 |
|
|
И к тому же я знаю, что ты не гей. SunCat13 28.06.10 в 10:23 |
||
|
Подожди. Откуда ты это знаешь? SunCat13 28.06.10 в 10:23 |
||
|
Ты не можешь сказать что-нибудь, глядя на кого-то. Julyashka 29.06.10 в 10:20 |
||
|
Ты абсолютно прав. Julyashka 29.06.10 в 10:21 |
||
|
Так я еще могу пойти в караоке или... SunCat13 28.06.10 в 10:24 |
||
|
Да, только не пой "Человек дождя". eldorado17 28.06.10 в 10:07 |
||
|
Тебе его не осилить. SunCat13 29.06.10 в 11:06 |
||
|
Ваша честь, я думала, что разминулась с Вами. SunCat13 28.06.10 в 10:24 |
||
|
Мисс Бингам, что вы здесь делаете? eldorado17 28.06.10 в 10:08 |
||
|
Дело закрыто. eldorado17 28.06.10 в 10:08 |
||
|
Эдвард Ким сейчас летит на военном вертолете SunCat13 28.06.10 в 10:30 |
||
|
в Сан Франциско, где будет посажен на самолет и депортирован. SunCat13 28.06.10 в 10:30 |
||
|
Но он все еще в американском воздушном пространстве, SunCat13 28.06.10 в 10:31 |
||
|
что означает, это все еще Ваша юрисдикция, SunCat13 28.06.10 в 10:31 |
||
|
И у меня есть новый иск - о предоставлении убежища. Julyashka 29.06.10 в 10:21 |
||
|
Убежище? С чего вдруг? Julyashka 29.06.10 в 10:22 |
||
|
Оказывается, мой клиент из северной Кореи. Julyashka 29.06.10 в 10:22 |
||
|
В силу гражданства его отца. Julyashka 29.06.10 в 10:41 |
||
|
Вот заверенная копия свидетельства о рождении SunCat13 29.06.10 в 11:06 |
||
|
Из консульства. Julyashka 29.06.10 в 10:34 |
||
|
Это подтверждает, что отец Эдварда - из Северной Кореи. SunCat13 29.06.10 в 10:26 |
||
|
В нашей стране существует долгосрочная политика. Julyashka 29.06.10 в 10:44 |
||
|
Предоставлении убежища людям из Северной Кореи, Julyashka 29.06.10 в 10:42 |
||
|
Страны, где он столкнется с политическим преследованием. Julyashka 29.06.10 в 10:43 |
||
|
Вы сказали, что закон не Julyashka 29.06.10 в 10:33 Вы сказали что закон не дал вам большой свободы действий SunCat13 29.06.10 в 11:09 |
||
|
Но этого недостаточно? Julyashka 29.06.10 в 10:33 Но разве этого недостаточно? SunCat13 29.06.10 в 11:09 |
||
|
Один телефонный звонок, SunCat13 28.06.10 в 10:25 |
||
|
И вы можете изменить жизнь этого человека. SunCat13 28.06.10 в 10:26 |
||
|
И затем судья дала распоряжение развернуть вертолет. SunCat13 28.06.10 в 10:27 |
||
|
Я имею в виду, что еще пара часов, SunCat13 28.06.10 в 10:25 |
||
|
И я даже не хочу думать об этом. eldorado17 28.06.10 в 10:10 |
||
|
Ты справилась с этим. Ему повезло с тобой. SunCat13 29.06.10 в 10:27 |
||
|
Мм, Тони? eldorado17 28.06.10 в 10:11 |
||
|
Да, Джейн? eldorado17 28.06.10 в 10:11 |
||
|
Мне нравится то, что между нами происходит. eldorado17 28.06.10 в 10:12 |
||
|
И мне нравится, что ты зовешь меня с собой. eldorado17 28.06.10 в 10:12 |
||
|
Но-- eldorado17 28.06.10 в 10:12 |
||
|
Но твоя жизнь здесь. eldorado17 28.06.10 в 10:12 |
||
|
И было эгоистично с моей стороны просить тебя уехать. eldorado17 28.06.10 в 10:14 |
||
|
Нет, было здорово, что ты попросил. eldorado17 28.06.10 в 10:15 |
||
|
И если бы я была в другой ситуации... SunCat13 28.06.10 в 10:28 |
||
|
Но я не могу уехать с тобой. eldorado17 28.06.10 в 10:15 |
||
|
Эта была авантюра, я знаю SunCat13 29.06.10 в 06:13 |
||
|
Так, что же нам теперь делать? eldorado17 28.06.10 в 10:16 |
||
|
Обнятся... eldorado17 28.06.10 в 10:16 Обняться SunCat13 28.06.10 в 10:32 |
||
|
на прощание. SunCat13 28.06.10 в 10:32 |
||
|
Затем ты уедешь и я закажу еще выпить. eldorado17 28.06.10 в 10:18 Затем ты уйдешь, а я закажу себе еще выпить. SunCat13 28.06.10 в 10:33 |
||
|
Эй! eldorado17 28.06.10 в 10:17 |
||
|
Мне нравится караоке. eldorado17 28.06.10 в 10:17 |
