Drop Dead Diva (S02 E01..E13) / До смерти красива (весь 2-й сезон, серии с 01 по 13): E06 (Drop.Dead.Diva.S02E06.Begin.Again.HDTV.XviD-FQM ) 06. Начать сначала.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Государство настаивает на том, что подсудимые omich 19.07.10 в 10:41 |
|
|
веря их показаниям, были обмануты своим менеджером Крисом Фабрикантом omich 19.07.10 в 10:43 |
||
|
и действовали вместе, чтобы убить его дубинкой. omich 19.07.10 в 10:46 |
||
|
Государство просит, чтобы обвиняемые были задержаны без освобождения под залог. omich 19.07.10 в 10:49 Государство просит, чтобы обвиняемым было отказано в залоге. nd404 19.07.10 в 12:56 |
||
|
Адвокаты? omich 19.07.10 в 10:12 |
||
|
- Ваша честь... omich 19.07.10 в 10:13 |
||
|
Начинайте. omich 19.07.10 в 10:13 |
||
|
У этих молодых женщин никогда даже не было штрафов за парковку, omich 19.07.10 в 11:10 |
+2 | |
|
и у них глубокая связь с обществом. omich 19.07.10 в 11:20 |
||
|
Не говоря о том, что они обе имели высокооплачиваемую работу. omich 19.07.10 в 11:16 |
||
|
У них есть студийное время и назначенные даты турне. omich 19.07.10 в 11:05 |
||
|
Сейчас мы не просим, чтобы они были отпущены на основе их собственных показаний... omich 19.07.10 в 11:18 |
||
|
Но мы просим вас обсудить сумму залога. omich 19.07.10 в 11:19 |
||
|
И сколько? omich 19.07.10 в 10:52 |
||
|
100 тыс долларов, ваша честь. omich 19.07.10 в 10:52 |
||
|
Итак, постановляю. omich 19.07.10 в 10:54 |
||
|
Хорошо, что пока все гладко. omich 19.07.10 в 11:23 |
||
|
Да, неплохо. omich 19.07.10 в 11:22 |
||
|
Ванесса хороший адвокат. eldorado17 19.07.10 в 11:18 |
||
|
Ты так считаешь? И симпатичная. eldorado17 19.07.10 в 11:19 - Думаешь? nd404 19.07.10 в 13:01 |
||
|
А, я не заметил. eldorado17 19.07.10 в 11:18 |
||
|
Да ладно, Грейсон. eldorado17 19.07.10 в 11:19 |
||
|
Ты ослабил галстук в три раза, eldorado17 19.07.10 в 11:20 Ты ослаблял галстук три раза, nd404 19.07.10 в 13:02 |
||
|
и это твое мнение. omich 19.07.10 в 11:31 |
||
|
- Каждый раз, когда тебе кто-то приглянется... omich 19.07.10 в 11:33 |
||
|
У меня нет привычек. eldorado17 19.07.10 в 11:21 |
||
|
Ей, хорошая работа. eldorado17 19.07.10 в 11:21 Эй, неплохая работа. omich 19.07.10 в 11:36 |
||
|
Мы только-что об этом говорили. eldorado17 19.07.10 в 11:22 Мы просто слаженно говорили. omich 19.07.10 в 11:35 |
||
|
Так, ну, у нас еще куча работы. omich 19.07.10 в 11:38 |
||
|
Забегая вперед, как бы вы отнеслись omich 19.07.10 в 11:41 |
||
|
Звучит неплохо. eldorado17 19.07.10 в 11:22 |
||
|
В вашей переговорной или в моей? omich 19.07.10 в 11:42 |
||
|
Почему бы не пойти в "Гаррисон и Паркер". omich 19.07.10 в 11:44 |
||
|
Закажем китайской еды. omich 19.07.10 в 11:43 |
||
|
Ладно. Подождем. eldorado17 19.07.10 в 11:23 Ладно. Посмотрим, что из этого выйдет. omich 19.07.10 в 11:45 |
||
|
Я тоже. eldorado17 19.07.10 в 11:23 |
||
|
Не могу дождаться. omich 19.07.10 в 11:48 |
||
|
Мм, очень много крови. eldorado17 19.07.10 в 11:24 |
||
|
Мм, ранения в голову были смертельны. omich 19.07.10 в 12:21 |
||
|
Окружной прокурор собирается настраивать присяжных omich 19.07.10 в 12:02 |
||
|
на жестокую расправу. omich 19.07.10 в 12:15 |
||
|
Не передадите чоу фан? eldorado17 19.07.10 в 12:00 |
||
|
Время смерти - где-то между 21:30 и 22:30. omich 19.07.10 в 11:51 |
||
|
Ну, это хорошо для наших девушек. eldorado17 19.07.10 в 11:25 |
||
|
Фильм начался в 20:45. eldorado17 19.07.10 в 11:25 |
||
|
Да, но кинотеатр всего в нескольких милях omich 19.07.10 в 11:52 |
||
|
от места, где несчастный был убит, omich 19.07.10 в 11:53 |
||
|
поэтому теоретически они могли вернуться назад и убить. omich 19.07.10 в 11:54 |
||
|
Если прокуратура сделает такое утверждение, eldorado17 19.07.10 в 12:00 |
||
|
Мы будем доказывать, что кто-то видел их. eldorado17 19.07.10 в 12:01 |
