Drop Dead Diva (S02 E01..E13) / До смерти красива (весь 2-й сезон, серии с 01 по 13): E11 (Drop.Dead.Diva.S02E11.Good.Grief.HDTV.XviD-FQM) 11. Ух ты.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но тебе об этом не надо беспокоиться. Видишь ли, когда ты начала импровизировать со своей жизнью, omich 24.08.10 в 18:39 |
+3 |
|
они отправили меня назад, я заключил новую сделку. olgakren 23.08.10 в 18:20 |
||
|
Я могу целовать, кого хочу, я могу заводить отношения, olgakren 23.08.10 в 18:21 |
||
|
и это совершенно нормально. olgakren 23.08.10 в 18:22 |
||
|
Послушай, я твой ангел-хранитель, olgakren 23.08.10 в 18:22 |
||
|
и я здесь надолго, olgakren 23.08.10 в 18:24 |
||
|
и я не могу поверить, что может быть действительно нравлюсь Стейси! olgakren 23.08.10 в 18:24 |
||
|
Нет, я не абсолютно уверена. olgakren 23.08.10 в 18:26 |
||
|
Я сказала, что я чувствую. olgakren 23.08.10 в 18:26 |
||
|
Ну, у меня тоже есть чувства. Я верну привлекательность. omich 26.08.10 в 14:44 |
||
|
Ух ты. omich 26.08.10 в 14:43 |
||
|
Не говори такого больше никогда. olgakren 23.08.10 в 18:28 |
||
|
Ваша честь, Эй Джей Фоул, продюсер "Единственной" olgakren 23.08.10 в 18:29 |
||
|
унизил мою клиентку по национальному телевидению. olgakren 24.08.10 в 08:56 |
||
|
Это смешно. Не было никакого злого умысла. omich 26.08.10 в 19:09 |
+1 | |
|
Мы выступаем за прекращение дела. olgakren 24.08.10 в 08:59 |
||
|
Мистер Фаулер манипулировал фотографиями, чтобы выставить Венди в неприглядном свете. omich 26.08.10 в 19:15 |
||
|
Мне кажется юридический термин - "крепкий орешек" olgakren 24.08.10 в 10:08 |
||
|
Участница знает, olgakren 24.08.10 в 10:03 |
||
|
что она может быть смущена, удивлена, и/или оскорблена. olgakren 24.08.10 в 10:04 |
||
|
Подпись и печать. Конец истории. olgakren 24.08.10 в 10:07 |
||
|
Стандартная форма отказа от претензий не может в принципе olgakren 24.08.10 в 10:14 |
||
|
освободить продюсера от любой ответственности. olgakren 24.08.10 в 10:15 |
||
|
Ваша честь, это не что-то... olgakren 24.08.10 в 10:15 |
||
|
Достаточно. Она права. Это решает суд. olgakren 24.08.10 в 10:16 |
||
|
В ходатайстве о прекращении дела отказано. olgakren 24.08.10 в 10:17 |
||
|
Как руководитель кадрового отдела, я предупредила мистера Роббинса, olgakren 24.08.10 в 10:26 |
||
|
что его одеяние было несоответствующим и нестандартным. olgakren 24.08.10 в 10:27 |
||
|
Его производительность велика. omich 26.08.10 в 19:19 |
||
|
Да, это так. omich 26.08.10 в 19:20 |
||
|
Так почему бы не проявить уважение к этому человеку? olgakren 24.08.10 в 10:29 |
||
|
Ношение костюма клоуна является всего лишь частью его скорби. olgakren 24.08.10 в 10:30 |
||
|
И я сожалею о вашей потере, но я получила 27 жалоб, olgakren 24.08.10 в 10:31 |
||
|
поданых другими сотрудниками на мистера Роббинса. olgakren 24.08.10 в 10:32 |
||
|
Ладно. Вы похожи на справедливого человека. olgakren 24.08.10 в 10:33 |
||
|
А если мой клиент согласится olgakren 24.08.10 в 10:34 |
||
|
вернуться к стандартной одежде olgakren 24.08.10 в 10:35 |
||
|
Скажем, один месяц с сегодняшнего дня? olgakren 24.08.10 в 10:36 |
||
|
Если мы получим какие-то бумаги, olgakren 24.08.10 в 12:38 |
||
|
я думаю, что смогла бы убедить свое начальство. olgakren 24.08.10 в 12:39 |
||
|
Мы можем притормозить на секунду? olgakren 24.08.10 в 12:40 |
||
|
Мне жаль, но мы не можем просить клиента принять эти условия. olgakren 24.08.10 в 13:05 |
||
|
Мы можем поговорить снаружи? olgakren 24.08.10 в 13:09 |
||
|
Нет необходимости. Сделки не будет. olgakren 24.08.10 в 13:10 |
||
|
Эван, ты даже не рассмотрел условия. olgakren 24.08.10 в 13:13 |
||
|
И не буду. olgakren 24.08.10 в 13:14 |
||
|
Мисс Бингам, моя компания хочет избежать тяжбы, olgakren 24.08.10 в 13:16 |
||
|
но мы не можем договориться с неуравновешенными партнерами. omich 26.08.10 в 19:26 |
||
|
Что, черт возьми, там было? olgakren 24.08.10 в 17:07 |
||
|
Мы практически договорились. olgakren 24.08.10 в 17:11 |
