Drop Dead Diva (S02 E01..E13) / До смерти красива (весь 2-й сезон, серии с 01 по 13): E12_E13 (Drop.Dead.Diva.S02E12-E13.Bad.Girls-Freeze.the.Day.HDTV.XviD-FQM) 12 и 13. Плохие Девочки и День запретов.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не знаю, что хуже ... eldorado17 05.09.10 в 12:35 |
|
|
неповиновение или слепая наивность. omich 06.09.10 в 12:15 |
||
|
Ты действительно думаешь, что несколько свиданий с Паркером omich 06.09.10 в 13:48 |
||
|
- защитят тебя? eldorado17 05.09.10 в 12:36 |
||
|
Ты уволена. eldorado17 05.09.10 в 12:36 |
||
|
Что? Ты не можешь этого сделать. eldorado17 05.09.10 в 12:36 |
||
|
Мое имя на двери, которая захлопнется за твоей спиной eldorado17 05.09.10 в 12:37 |
||
|
навеки. eldorado17 05.09.10 в 12:37 |
||
|
Я как раз собирался повидаться с тобой. eldorado17 05.09.10 в 12:38 |
||
|
Повезло мне. eldorado17 05.09.10 в 12:37 |
||
|
Ким, позволь мне объяснить. eldorado17 05.09.10 в 12:38 |
||
|
Ладно объясни. eldorado17 05.09.10 в 12:38 |
||
|
Это сложно. eldorado17 05.09.10 в 12:39 |
||
|
Я упрощу это. eldorado17 05.09.10 в 12:39 |
||
|
Твоя новая подружка просто уволила меня. eldorado17 05.09.10 в 12:39 |
+2 | |
|
Что? eldorado17 05.09.10 в 12:39 |
||
|
Я не собираюсь с этим бороться. eldorado17 05.09.10 в 12:40 |
||
|
Позовем Клэр. Мы можем обсудить это. eldorado17 05.09.10 в 12:40 |
||
|
Ты не стоишь внимания. Все кончено, Паркер. eldorado17 05.09.10 в 12:42 |
||
|
Мы закончили. eldorado17 05.09.10 в 12:41 |
||
|
Что это? eldorado17 05.09.10 в 12:41 |
||
|
Просто подумала, ты должен знать, с кем спишь... eldorado17 05.09.10 в 12:42 |
||
|
Если еще не понял. eldorado17 05.09.10 в 12:43 |
||
|
Я просмотрел запись три раза. omich 06.09.10 в 13:56 |
||
|
Перестань смотреть. Я обнаружила. omich 06.09.10 в 13:57 |
||
|
Я знаю, где судья Либби обедает. omich 06.09.10 в 13:58 |
||
|
Нет. Судья нам не поможет. Мы пойдем заново увидиться с Кэти. omich 06.09.10 в 13:59 |
||
|
Я действительно больше ничего не могу вам сказать. omich 06.09.10 в 14:00 |
||
|
Ну, это и хорошо. Вы нам нужны, чтобы слушать. omich 06.09.10 в 14:01 |
||
|
Мы знаем о вашем муже. omich 06.09.10 в 14:01 |
||
|
Простите? omich 06.09.10 в 14:01 |
||
|
На нашей первой встрече, omich 06.09.10 в 14:02 |
||
|
вы упомянули, что подготовили доверенность omich 06.09.10 в 14:04 |
||
|
и план расширенного медицинского обслуживания... omich 06.09.10 в 14:05 |
||
|
когда вы хотите воскреснуть. omich 06.09.10 в 14:06 |
||
|
- Кто дал вам право... omich 06.09.10 в 14:07 |
||
|
Как вашим адвокатам, это наша обязанность omich 06.09.10 в 14:08 |
||
|
скопировать эти документы и доставить их в суд. omich 06.09.10 в 14:09 |
||
|
Криогенная лаборатория уже взяла на хранение тело вашего мужа, omich 06.09.10 в 14:11 |
||
|
не так ли? omich 06.09.10 в 14:11 |
||
|
Что произошло, профессор? omich 06.09.10 в 14:12 |
||
|
Люк умер от обширного сердечного инфаркта. omich 06.09.10 в 14:13 |
||
|
Когда я приехала в больницу, он уже умер. omich 06.09.10 в 14:14 |
||
|
Таким образом я приняла единственное решение, которое имело смысл для меня. omich 06.09.10 в 14:16 |
||
|
Я поместила Люка в криогенную заморозку omich 06.09.10 в 14:17 |
||
|
пока ученые не смогут восстановить повреждения и вернуть его обратно. omich 06.09.10 в 14:18 |
||
|
Для Люка это имеет смысл. omich 06.09.10 в 14:18 |
||
|
Но почему вы... omich 06.09.10 в 14:18 |
||
|
Знаете, на нашей свадьбе, omich 06.09.10 в 14:19 |
||
|
во время своей клятвы, Люк сказал мне omich 06.09.10 в 14:20 |
