Очень далеко от Москвы (59)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Зарплаты в Китае ниже, чем здесь, Anjelika9 04.01.11 в 04:22 0
	а в России они примерно на 30% выше. Anjelika9 04.01.11 в 04:22 0
	Вы приезжаете на срок до года Anjelika9 04.01.11 в 04:23 0
	и совершенно не видитесь с семьей, пока не поедете домой на Китайский Новый Год. Anjelika9 04.01.11 в 04:23 0
	Вы очень хотите увидеть свою семью, не правда ли? Anjelika9 04.01.11 в 04:24 0
	(переводчик говорит с ней) Конечно, я не могу этого дождаться. Anjelika9 04.01.11 в 04:24 0
	И вы сможете взять домой много денег для них также, да? Anjelika9 04.12.10 в 04:48 0
	Да, конечно, ведь у меня дома старые родители, жена и дети. Anjelika9 04.12.10 в 04:48 0
	Это все для них. Anjelika9 04.12.10 в 04:49 0
	Я отправился на поиски предпринимателя,стоящего за этим наплывом китайской рабочей силы. Shikisai 02.08.11 в 01:34 0
	У Веры Шавровой растущая строительная империя. Anjelika9 04.01.11 в 04:25 0
	Китайские рабочие, говорит она, более доступны, чем русские, и в целом более предпочтительны. Anjelika9 04.01.11 в 04:26 0
	Переводчик: китайцы приезжают сюда и очень стараются. Anjelika9 04.01.11 в 04:26 0
	Они трудятся очень старательно и очень дисциплинированы. Anjelika9 04.01.11 в 04:26 0
	Есть некоторые специальности,как например сварщики и сантехники, Shikisai 02.08.11 в 01:32 0
	где мы предпочитаем использовать русских специалистов,потому что они лучше. Shikisai 02.08.11 в 01:33 0
	но русские не так дисциплинированы и у них другое отношение к работе. Anjelika9 04.01.11 в 04:27 0
	Возникает ли какое-либо недовольство присутствием китайцев Shikisai 02.08.11 в 01:36 0
	тем, что они хорошо работают,и.. Заметно ли недовольство? Shikisai 02.08.11 в 01:38 0
	Было бы странно,если бы не было совсем никакого недовольства. Shikisai 02.08.11 в 01:35 0
	Я уверен, что ситуация была бы такой же в любом другом обществе. Shikisai 02.08.11 в 01:39 0
	Когда я шел по улице, я заметил пьяную русскую с ребенком в руках Shikisai 02.08.11 в 01:39 0
	она кричала,материлась и в общем была очень груба по отношению к китайским рабочим, Shikisai 02.08.11 в 01:40 0
	которые старательно трудились по много часов в день. Shikisai 02.08.11 в 01:42 0
	В то время как она пила. Shikisai 02.08.11 в 01:42 0
	Вот я опять в поезде, и все также еду на восток, Shikisai 02.08.11 в 01:43 0
	вдоль границы с Китаем,проходящей несколько южнее. Shikisai 02.08.11 в 01:48 0
	Чем дальше я еду, тем все более осознаю огромную значимость этой железной дороги. Shikisai 02.08.11 в 01:50 0
	Разорвать ее в каком-то месте--то же самое, что перерезать артерию. Shikisai 02.08.11 в 01:51 0
	Круглые сутки на расстояния в тысячи километров на восток и на запад по ней идут поезда . Shikisai 02.08.11 в 01:57 0
	Именно эта дорога позволяет транспортировать богатства Сибири во все концы света. Shikisai 02.08.11 в 02:10 0
	Я собираюсь посетить одну из самых манящих сокровищниц Сибири-золотоносный рудник. Shikisai 02.08.11 в 02:12 0
	Я иду в золотодобывающую шахту. Anjelika9 27.08.11 в 02:46 0
	Я нахожусь на руднике Покровский,который является вторым по уровню добычи золота в России. Shikisai 02.08.11 в 02:16 0
	Он находится в совместной собственности гражданина Великобритании и его русского партнера. Shikisai 02.08.11 в 02:18 0
	После развала Советского Союза они скооперировались Shikisai 02.08.11 в 02:22 0
	и в абсолютной глуши построили рудник . Shikisai 02.08.11 в 02:23 0
	Они провели электричество и проложили дороги,затем наняли работников. Shikisai 02.08.11 в 02:29 0
	Золото здесь добывают открытым способом, Shikisai 02.08.11 в 02:32 0
	поэтому шахт и туннелей нет. Shikisai 02.08.11 в 02:32 0
	Я практически ожидал увидеть желтый слиток,торчащий из каменной глыбы. Shikisai 02.08.11 в 02:37 0
	Но этого не случилось.Золотые жилки не видны невооруженным глазом. Shikisai 02.08.11 в 02:40 0
	Я сделал некоторые расчеты Anjelika9 04.12.10 в 04:49 0
	и обнаружил, что для производства одного симпатичного золотого ожерелья нужно около 20 тонн золотой руды, Anjelika9 04.12.10 в 04:51 0	+1
	и это означает... Anjelika9 04.12.10 в 04:51 0
	что в огромном грузовике типа этого находится всего два ожерелья. Anjelika9 04.12.10 в 04:52 0
	Работы ведутся 24 часа в сутки 365 дней в году - Anjelika9 04.12.10 в 04:52 0
	это огромные инвестиции, но судя по всему они высокоокупаемы. Anjelika9 04.12.10 в 04:52 0
	Первая тонна золота была добыта здесь в 1998 году. Anjelika9 04.12.10 в 04:53 0
	Классическая история о том, что кто не рискует,тот не пьет шампанского. Shikisai 02.08.11 в 02:45 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →