Родина (59 мин)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я полагаю,на вашу деятельность это никак не повлияет? Shikisai 06.11.11 в 12:00 0
	Я знал,что он ответит. Сергей никогда не сдастся. Shikisai 06.11.11 в 12:01 0
	Но преследование сыграло свою роль. Shikisai 06.11.11 в 12:01 0
	Теперь в Самаре больше нет отделения этой газеты,так как милиция конфисковала компьютеры. Shikisai 06.11.11 в 12:03 0
	К сожалению, русских больше заботит национальное возрождение,чем свобода слова. Shikisai 06.11.11 в 12:04 0
	Сегодня 9 мая, День Победы. Shikisai 06.11.11 в 12:05 0
	День,когда русские чествуют ветеранов Второй Мировой войны,больше известной как Великая Отечественная. Shikisai 06.11.11 в 12:06 0
	В Советское время в День Победы всегда была безоблачная погода, Shikisai 06.11.11 в 12:07 0
	потому что облака рассеивались при помощи оксида серебра. Shikisai 06.11.11 в 12:09 0
	На самом деле,погода мало что меняет в настроении этого праздника. Shikisai 06.11.11 в 12:09 0
	День Победы в России значительно отличается от Дня Памяти в Англии. Shikisai 06.11.11 в 12:10 0
	Настроение праздника задумчивое,но явно патриотичное. Shikisai 06.11.11 в 12:14 0
	Защита Родины имеет большой приоритет в национальной программе. Shikisai 06.11.11 в 12:15 0
	Американские планы по установке ракетного щита рядом с русской границей Shikisai 06.11.11 в 12:16 0
	и быстрое расширение НАТО разожгли среди русских страх окружения. Shikisai 06.11.11 в 12:18 0
	После праздника-символическая раздача еды с полевой кухни. Shikisai 06.11.11 в 12:19 0
	Ностальгический момент для ветеранов,и для всех остальных. Shikisai 06.11.11 в 12:20 0
	Здорово. Каждый,кто пришел,получит эту еду. Shikisai 06.11.11 в 12:20 0
	Извините. Вы хотите это? Shikisai 06.11.11 в 12:23 0
	А вон то есть? Shikisai 06.11.11 в 12:23 0
	Россия, возможно,потеряла свой статус супердержавы, но гордость солдатами очевидна. Shikisai 06.11.11 в 12:21 0
	День Победы по-настоящему объединяет людей всех поколений. Shikisai 06.11.11 в 12:22 0
	День трогательно заканчивается на кладбище. Shikisai 06.11.11 в 12:24 0
	Я не мог и представить,что так много людей просто придет сюда на День Победы. Shikisai 06.11.11 в 12:27 0
	Это по-настоящему.. Shikisai 06.11.11 в 12:27 0
	Заставляет понять,что это не просто военное событие, военный мемориал. Shikisai 06.11.11 в 12:28 0
	Это настоящий опыт реальной жизни для русских людей. Anjelika9 22.01.12 в 19:49 0
	Везде где ни посмотрите, насколько хватит взгляда, и прямо здесь тоже самое. Anjelika9 22.01.12 в 19:49 0
	Все одинаково и не меняется. Anjelika9 22.01.12 в 19:50 0
	Оставить угощение на могиле павших - давний семейный обычай в день Победы. Anjelika9 22.01.12 в 19:50 0
	Мне очень жаль вас прерывать. Anjelika9 23.01.12 в 00:09 0
	Мы из Англии. Я просто хотела вас спросить насчет... <она говорит по-русски> Anjelika9 23.01.12 в 00:09 0
	Перевод: Давайте присоединимся. Спасибо. Anjelika9 23.01.12 в 00:10 0
	Расскажи мне о традициях приема пищи и напитков. Anjelika9 23.01.12 в 00:10 0
	на кладбище, что для любого англичанина покажется весьма странным. Anjelika9 23.01.12 в 00:12 0 на кладбище, что для любого англичанина покажется весьма странным. Anjelika9 23.01.12 в 00:12 0 на кладбище, что для любого англичанина покажется весьма странным. Anjelika9 23.01.12 в 00:12 0
	Да, это в память. Anjelika9 23.01.12 в 00:17 0
	Перевод: И сегодня особенно, потому что именно в праздник мы здесь поминаем и едим. Anjelika9 23.01.12 в 00:18 0
	мы благодарим их, что они создали мир, в котором мы можем жить. Anjelika9 23.01.12 в 00:18 0
	Но на самом деле это способ почтения. Anjelika9 23.01.12 в 00:12 0
	Эта дама говорит, что ее муж, мужчины любят выпить, Anjelika9 23.01.12 в 00:13 0
	поэтому они ставят пустой стакан на могилу для умерших. Anjelika9 23.01.12 в 00:13 0
	Зачем, для человека, который умер? Anjelika9 23.01.12 в 00:14 0
	Ага. Исключительная гостеприимность выходит за рамки. Anjelika9 23.01.12 в 00:14 0
	Всем нам нужно что-либо поесть, Anjelika9 23.01.12 в 00:14 0
	иначе мы можем обидеть хозяев, так что давайте.... Спасибо. Anjelika9 23.01.12 в 00:15 0
	Дэвид, я должен вам дать кое-что. Anjelika9 23.01.12 в 00:15 0
	И Ивор, Ивор. Нет? Anjelika9 23.01.12 в 00:15 0
	Вот ты где. Anjelika9 23.01.12 в 00:15 0
	И Дэвид, это тебе... Тереза, вот тебе. Anjelika9 23.01.12 в 00:16 0
	Май это также время призыва, когда молодых людей призывают на службу в казармы. Anjelika9 24.01.12 в 22:06 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →