SeRRegina: комментарии

Уважаемая, огромная просьба. Заберитесь уже на СВОЮ колокольню и высматривайте оттуда хоть Гималаи.
Ваше высокомерие и отсутствие элементарных навыков общения со взрослыми, незнакомыми людьми уже порядком утомили.

Вообще-то, я не люблю его ни в каком проявлении.

Возможно, у нас разное воспитание и, в следствие этого, различное представление о хамстве.

Не могу согласиться, что здесь кому-то нужен профиль, чтобы что-то о вас узнать. Во всяком случае мне неинтересно, что Вы переводите, кто Вы, откуда и когда – о, Боже! – зарегистрировались на Нотабеноиде.

Второй абзац Вашего поста Вы адресуете в первую очередь себе?
Поскольку до Вашего вступления в дискуссию на этой ветке все было вполне цивилизованно.

Продолжаете хамить?

Возможно, зато удобно было, как выяснилось, многим.
В общем и целом каждый остался при своем мнении.

Раньше была возможность удалять, чем, как теперь оказалось, многие пользовались.
Лично я регулярно чистила профиль от ненужных переводов, оставляя буквально 5-6 строк.
А закладки мне просто никогда не нравились.)

ЛИЧНО Я использую Нотабеноид для переводов, а не для того, чтобы лазить по ЧУЖИМ профилям, интересоваться чьей бы то ни было половой принадлежностью и подсчитывать чужие переводы.
И если не предполагается, что профиль должен быть удобен его создателю, то в чем тогда смысл работы с ним?
Вы можете держать в своем профиле сколько угодно переводов. Ваше право.
Но у меня (и как выяснилось, не только) другие представления об организации своей работы с Нотабеноидом.
Почему Вы считаете возможным навязывать свое мнение в подобной форме?
ЦИТАТА Jolka: «Вы что, «Майн Кампф» на иврит переводили, а теперь хотите скрыть этот факт своей биографии?»
Тем более, что обращаются в этой ветке отнюдь не к Вашей компетенции.

Может, у кого-то просто иные, отличные от Ваших, представления об удобстве в организации своей текущей деятельности?

Не знаю кому тут как удобно организовывать свою работу, уважаемый(ая) Jolka, но у меня в ПРОФИЛЕ всегда были лишь те переводы, в которых я была заинтересована на ДАННЫЙ МОМЕНТ.
Никто, как мне кажется, в здравом уме не станет хранить в шкафу свои ползунки, только потому, что КОГДА-ТО их носил.
И обращаться за каждым разом к создателям переводов – это, на мой взгляд, лишние телодвижения.
Такое впечатление, что это идея с «все о вас» Ваша?

Технической возможности переводить (во всяком случае, в старой версии сайта) даже если декларировалось, что переводить могут ВСЕ, все равно не было, пока ты не вступал в перевод. Или присоединялся, как это правильнее звучит не знаю.
А если переводить не может никто (как правило, после того как закончена редактура), то мне все равно не понятен смысл оставаться в этом переводе.
Да и, если честно, неясна ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ необходимость оставаться там, где тебе бы уже не хотелось, и захламлять профиль ненужными переводами.
ЗЫ. Спасибо, что не оставляете без внимания посты.

Странно. Вступать во-что-то-там нужно, чтобы иметь возможность добавлять версию перевода, но это не группа и выйти из нее нельзя. Тогда что ЭТО за сборище? И как ЕГО покинуть?

А если нет такой опции?
Например, http://notabenoid.com/book/32047 : Участие в группе – нет группы. Это как?
Тут http://notabenoid.com/book/9368 у меня то же самое.

И все об этом же ((((

Да в том-то и дело, что теперь НИКАК. Почитайте ссылку из поста Nikopol (в этом обсуждении).

Вообще-то я думала, что просто не нахожу заветную кнопку «Выйти из состава группы» и хотела, чтобы мне подсказали, ГДЕ же она.)))
И даже не предполагала, что все стало так запущено.((((((((

Ну, если даже совершенно, нечем заняться, то сидеть и «щелкать» строчки, особенно если их там много,- слишком тупое занятие.
Непродуманно как-то. ИМХО.

Nikopol, спасибо.
ЗЫ. Даже комментировать не хочется, чтоб не забанили.(((((((((

Вопрос в том, КАК теперь ее «почистить» от тех переводов, в которых нет нужды?
Мне, к примеру, тоже не нужны на странице давным-давно законченные переводы или переводы, к которым пропал интерес.
Раньше заходишь на старницу перевода и справа опция «Выйти из состава группы».
А СЕЙЧАС КАК ЭТО ДЕЛАЕТСЯ?