GodWin: комментарии

Dura Lex, Sed Lex )
можно попробовать подобрать имя подходящее в предыдущих сабах, либо так и оставить)

кажется второе)

совали под нос?)

Тут есть разные значения у фразы впринцпе, и что-то вроде стыда, когда стыдно глаза опускают, и что-то вроде отдыха.
пока так, но можно заменить.

«за раз» как-то не очень, имхо

Давай детка! сделай это грубо(жестко)!

демонтический, лучше, больше на лексику уэллс похоже и оправдывает недоумевающие взгляды окружающих)

тут и далее дословно) желательно чтоб кто-то разбирающийся во всем этом перевел)

возможно имеются ввиду друзья которые вместе росли, с молока так скзать, ну или с пеленок

*dont know* говорит клаудия, так что можно не близко к тексту, предлагайте варианты, написал первое что пришло)
нашел только, что есть что-то типа выражения fancy-shmancy. Ну а богатенький ричи, это из фильма, который я думаю многие смотрели с макалеем калкиным (тот самый который играл в один дома)))

Тут скорее, что-то вроде «ты должна идти» как бы показывая всю важность того случая на который она собирается.
А то «тебе пора» звучит как раз с обратным оттенком, будто от неё избавиться хотят.. ну эт мое имхо)

Придумываем адекватный вариант, если есть какие-то догадки можно поделиться здесь, если есть сомнения, лучше и правда не торопиться)) не комильфо это мочиться на спонсоров)

Полагаю, стоило упомянуть об этом.

Не уверен что правильно, но что-то вроде этого)

тут можно либо «с формочкой в виде сердца», либо просто «с сердцем», с картинкой нормально оба варианта будут смотреться)

Все что нашел это, что не удивительно – Бук)

название одной из частей скуби ду, видимо имелось ввиду это.

и если уж предлагаете свой вариант следите за родом, это говорит Ленни, а она – она, а не он)

Медина нашел тело, не его пока никто не находил)

спасибо) было поздно, не заметил))