64 комментария

Алелеуя! Алелеуя! Алелеуя!

так вот это вы и скажите фильмоперводчикам
да кстати я наконец добралась до мола теперь надо капитально затарится – на сегодня все
goodbye my love goodbye – aufiderzein

если это не вопрос – то для чего вы мне эту фразу написали?
что хотели сказать?

сформулируйте вопрос пожалуйста

переведите пожалуйста вашу фразу и обьясните что хотели спросить – моего русского тут недостаточно

согласна – но читать пока не буду – подожду до пенсии

так для меня это буквально обращенный червяк – если я так скажу то все поймут, а вот лед тронулся никто не поймет

а я книжек таких умных не читала – только детишкам мультики ставила да и те лет 20 назад

молодец – садись 5!

бяда бяда огорчение – такую цытату знаю

ИЛЛЮЗИИ – искаженное восприятие реально существующих предметов и явлений. Иногда иллюзии обусловлены особым состоянием психики – страхом, тревогой и др., при этом обычные предметы могут восприниматься как устрашающие образы, а слабый треск – как громкий выстрел. Наличие ложно представляемого предмета отличает иллюзии от галлюцинаций. Иллюзии могут наблюдаться у вполне здоровых людей при неблагоприятных условиях восприятия (незнакомое место, темнота и др.). При алкогольном, инфекционном делирии и других болезненных состояниях иллюзии являются признаком остроты состояния и нарушения сознания.

вы же огорчены чем то или огорошены
может помочь?
кстати там 2 фразы мои никто перевести не может – может блеснете

ваша проблема

поетому и сочувствую узко мыслите

ну тычте тычте авось экран проткнете

это ваша короная фраза

ошибка природы

сочувствую

do i care? я давно вам намекала – отвянте – я мнения не изменю – а вы продолжаете меня увещивать
или вы хотите убедить меня смотреть и читать Бойцовский клуб то не старайтесь – я ничего кроме детективов и космической фантастики не читаю......

кому сериалов не хватает
а кому в пробках стоять часами приходится

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 20 апреля 2012 г. (5293 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
64 версии перевода с общим рейтингом −38
137 комментариев
Карма: −7 (оценок: 9)
Написать Pershind личное сообщение