4010: комментарии

после личных местоимений тире не ставится.
ну женщина , да

не кричала, – крикнула

шее*

не его- своей

да вроде и так неплохо)

никак не могу подобрать здесь удачное слово, описывающее это действие, когда кубы сводят вместе, чтобы промакнуть блеск.

скорее уж «за дверь»)

блин, -ванна – это самая что ни на есть «посудина для мытья», а ванная – это сама комната.

а откуда возникло это «их» ? Все предложение искарежило Х_Х
Может лучше «девушек», как в оригинале?

разве это не имя? О_о

похуже -слитно

все эти местоимения через дефис пишутся.
чья-то, кто-то

Пташка*

оба наши чемодана*

тут без тире, это слова кары, а не Америки.

Брэзила?

Эм, ребят, не обижайтесь, но как вы переводите вообще? Даже мой встроенный словарь от яндекса и тот сразу перевел верно.
Уичито
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D3%E8%F7%E8%F2%EE если кому интересно

если уж первый вариант, то – «стыдно от того, как я выгляжу»

опять голубка вылезла)

самая распространенная ошибка! девушки, здесь не нужен дословный перевод, запомните раз и навсегда – в русском языке не говорят «я убираю волосы с моего лица» -это звучит топорно, для этого есть притяжательное местоимение «своего». Запомните раз и навсегда и не делайте больше таких ошибок.