Mally: комментарии

это говорит Дин, когда они с Сэмом впервые заходят в бункер просвещенных

Имеется в виду пещера бэтмена.

девушка, не хулиганьте -- я про минус

а что касается вашего замечания -- учите русский

Хамелеон -- ящерица, способная менять окраску и названная так в честь мифического существа, способного менять свой облик.

Перевертыш -- оборотень, человек, способный оборачиваться в звериную форму.

Метаморф -- человек, способный изменять черты своего лица (из Гарри Поттера), производная от слова метаморфизм, обозначающего изменение структуры металлов под воздействием внешней среды.

Из всех этих вариантов подходит именно тот, который мы выбрали для перевода. Метаморф чисто по значению в принципе можно бы использовать, но во-первых, некорректно тырить уникальные слова из Гарри Поттера, а во-вторых зачем, когда есть адекватное слово, которое уже давно употребляется в русском языке?

Короче, учите русский и не говорите ерунды.

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?