Torchwood (Season 1) (2006-2007) / Торчвуд (1 сезон): 1x07 Greeks Bearing Gifts | Данайцы, дары приносящие
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Это называется маленький дедушкин секрет.</i> alunakanula 06.11.11 в 15:11 |
|
|
Я больше этого не вынесу. alunakanula 06.11.11 в 15:11 |
||
|
Это безнравственно. Это давит на меня. alunakanula 06.11.11 в 15:12 |
||
|
Мне страшно. alunakanula 06.11.11 в 15:14 |
||
|
Страх везде: во рту, alunakanula 06.11.11 в 15:14 |
||
|
в волосах, alunakanula 06.11.11 в 15:14 |
||
|
в глазах. alunakanula 06.11.11 в 15:15 |
||
|
Я как будто утопаю в чернилах. alunakanula 06.11.11 в 15:15 |
||
|
Что я делаю? alunakanula 06.11.11 в 15:15 |
||
|
Сердце удалено. alunakanula 06.11.11 в 15:16 |
||
|
Записи и отчет о вскрытии переданы эксперту Лоури. alunakanula 06.11.11 в 15:16 |
||
|
Если даже у меня не будет этого кулона, Mally 11.11.11 в 19:10 |
+1 | |
|
ничего не изменится. Я не смогу забыть то, что уже видела и слышала. Mally 11.11.11 в 19:11 |
+1 | |
|
Сердце удалено. alunakanula 06.11.11 в 15:17 |
||
|
Сердце удалено. Удалено... alunakanula 06.11.11 в 15:17 |
||
|
Сколько же лет это продолжалось? alunakanula 06.11.11 в 15:18 |
||
|
Это как проклятие, alunakanula 06.11.11 в 15:18 |
||
|
как будто Бог хочет свести меня с ума. alunakanula 06.11.11 в 15:18 |
||
|
Я надеялась, alunakanula 06.11.11 в 15:18 |
||
|
что увижу, как кто-то делает хоть что-то хорошее, Mally 11.11.11 в 19:13 |
+1 | |
|
что-нибудь, что покажет мне, что добро в нас еще сохранилось. Mally 11.11.11 в 19:14 |
+1 | |
|
- Не может быть. alunakanula 06.11.11 в 15:34 |
||
|
Мы как вивилы. alunakanula 06.11.11 в 15:34 |
||
|
Заглянешь внутрь, а там такое, что хочется вопить от ужаса. alunakanula 06.11.11 в 15:35 |
||
|
Этого не может быть. Mally 11.11.11 в 19:16 |
+1 | |
|
Ты была права. Все, что ты сказала о нас - правда. Mally 11.11.11 в 19:17 |
+1 | |
|
Мы напуганы и бесчувственны. alunakanula 06.11.11 в 15:47 |
||
|
И я больше не могу быть частью этого. Я не знаю, что мне делать. alunakanula 06.11.11 в 15:51 |
||
|
Скажи, что мне делать?! alunakanula 06.11.11 в 15:51 |
||
|
"В стране Ксанад благословенной alunakanula 06.11.11 в 17:33 |
||
|
Где Альф бежит, поток священный, alunakanula 06.11.11 в 17:34 |
||
|
Впадает в сонный океан." alunakanula 06.11.11 в 17:34 |
||
|
- Так где он, любовь моя? alunakanula 06.11.11 в 17:40 |
||
|
Он у Джека, моего босса. alunakanula 06.11.11 в 17:40 |
||
|
Скорее. alunakanula 06.11.11 в 17:40 |
||
|
Мне предстоит долгий путь. alunakanula 06.11.11 в 17:40 |
||
|
И я бы не прочь подкрепиться чем-нибудь перед дорогой. alunakanula 06.11.11 в 17:43 |
||
|
- Джек! alunakanula 06.11.11 в 17:43 |
||
|
назовем его Винсент, alunakanula 06.11.11 в 17:43 |
||
|
в конце концов, это его настоящее имя - обычный парень, есть девушка, любит спорт, любит пиво, alunakanula 06.11.11 в 17:45 |
||
|
Вдруг начинает вести себя... странновато. alunakanula 06.11.11 в 17:45 |
||
|
Все время думал о чем-то своем, Mally 11.11.11 в 19:21 |
+1 | |
|
а потом исчез на пару месяцев, Mally 11.11.11 в 19:22 |
+1 | |
|
и по его возвращении Mally 11.11.11 в 19:22 |
+1 | |
|
нам пришлось начать называть его Ванессой. Mally 11.11.11 в 19:22 |
+1 | |
|
С тех пор я начинаю нервничать, когда друзья ведут себя странно. alunakanula 06.11.11 в 17:47 |
||
|
Прошу прощения, нас не представили. alunakanula 06.11.11 в 17:47 |
||
|
Джек Харкнесс. alunakanula 06.11.11 в 17:47 |
||
|
Как понимаю, вы не из наших мест. А эта штука... Mally 11.11.11 в 19:24 |
+1 | |
|
просто чудо. Вы знаете, что это? alunakanula 06.11.11 в 17:50 |