Torchwood (Season 1) (2006-2007) / Торчвуд (1 сезон): 1x07 Greeks Bearing Gifts | Данайцы, дары приносящие

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ради бога, думай!</i>

alunakanula 06.11.11 в 18:14

0

Мне кажется, это будет честный обмен. Убери нож, и я передам тебе транспорт.

alunakanula 06.11.11 в 18:15

0

<i>Он хочет отпустить ее.</i>

alunakanula 06.11.11 в 18:15

0

<i>Я блефую, но думаю, это сработает.</i>

alunakanula 06.11.11 в 18:16

0

Ты пахнешь...

alunakanula 06.11.11 в 18:16

0

не так, как они.
- Это мелочи.

alunakanula 06.11.11 в 18:16

0

Опасайся другого - чтобы британец не показал тебе зубки. Вот это на самом деле страшно.

Mally 11.11.11 в 19:45

0
+1

- Что ты?
- Я не знаю.

alunakanula 06.11.11 в 18:18

0

И ты бы засадил меня в клетку?

alunakanula 06.11.11 в 18:18

0

Что происходит?
- А, это.

alunakanula 06.11.11 в 18:18

0

Я его перепрограммировал. Он включится.

alunakanula 06.11.11 в 18:19

0

- Прямо сейчас.
- Что она?..

alunakanula 06.11.11 в 18:20

0

- Ты отправил ее домой.
- Я поменял координаты.

alunakanula 06.11.11 в 18:20

0

- На какие?
- На центр солнца.

alunakanula 06.11.11 в 18:21

0

Там жарко не будет,

alunakanula 06.11.11 в 18:21

0

она же отправилась туда ночью, так что...
- Ты убил ее.

alunakanula 06.11.11 в 18:21

0

Да.

alunakanula 06.11.11 в 18:21

0

- Просто спроси у нее.
- Спрошу, но дай мне время.

alunakanula 06.11.11 в 18:23

0

- Скажи ей что-нибудь.
- И что я должна сказать, по-твоему? Она через такое прошла.

alunakanula 06.11.11 в 18:25

0

У меня мурашки по коже.
- Да ладно!

alunakanula 06.11.11 в 18:26

0

Оуэн, не надо быть таким эгоистом.

alunakanula 06.11.11 в 18:26

0

Хорошо!

alunakanula 06.11.11 в 18:26

0

Когда у тебя была эта... не знаю... способность?

alunakanula 06.11.11 в 18:26

0

- Это было всего пару дней.
- Что ты слышала?

alunakanula 06.11.11 в 18:27

0

В основном просто шум. Эмоции.

alunakanula 06.11.11 в 18:27

0

Фразы, которые ничего не значили.
- Да, а остальное?

alunakanula 06.11.11 в 18:27

0

- Остальное не мое дело.
- Именно. Не твое.

alunakanula 06.11.11 в 18:56

0

- Я не знаю, как теперь общаться.
- Я тоже.

alunakanula 06.11.11 в 18:57

0

Нельзя просто взять и плюнуть на моральные устои.

alunakanula 06.11.11 в 18:59

0

То, что происходит между мной и Оуэном, это...

alunakanula 06.11.11 в 18:59

0

Нет, Гвен.

alunakanula 06.11.11 в 18:59

0

Я вторглась в вашу жизнь.

alunakanula 06.11.11 в 19:00

0

Я не контролировала себя, теперь я это понимаю. Пусть даже так, но я не могу...

alunakanula 06.11.11 в 19:01

0

Мне придется жить с этим.

alunakanula 06.11.11 в 19:01

0

Не с тем, что я услышала, а как я поступила по отношению к вам.

alunakanula 06.11.11 в 19:01

0

- А мое предательство?
- О чем ты?
- Я тоже не святая.

alunakanula 06.11.11 в 19:02

0

Это должно стать знаком для меня, что пора остановиться. Но я не остановлюсь. Как это меня характеризует?

alunakanula 06.11.11 в 19:03

0

- Я не в праве судить.
- Об этом я и говорю, Тош.

alunakanula 06.11.11 в 19:03

0

Я тоже не в праве.

alunakanula 06.11.11 в 19:03

0

Только не позволяй этому...

alunakanula 06.11.11 в 19:03

0

Ладно, не важно. Прости. Забудь.
- Что?

alunakanula 06.11.11 в 19:04

0

Не уходи в себя. Последние дни ты светилась от счастья.

alunakanula 06.11.11 в 19:06

0

Любовь тебе идет.

alunakanula 06.11.11 в 19:06

0

Забавно.

alunakanula 06.11.11 в 19:06

0

Такая маленькая вещица.

alunakanula 06.11.11 в 19:06

0

Это могло оказаться самой могущественной технологией из тех, что мы находили.

alunakanula 06.11.11 в 19:07

0

Оно может свергать правительства и уничтожать армии.

alunakanula 06.11.11 в 19:07

0

Что мы будем с ним делать?

alunakanula 06.11.11 в 19:07

0

Тебе решать.

alunakanula 06.11.11 в 19:07

0

Это проклятие.

alunakanula 06.11.11 в 19:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →