178 комментариев

хм. т.е. там и в приличном общ-ве можно подобные слова произносить?

а мат тогда что?

эх. ВВС допускает, а мы -- нет...

это же слишком мягко...

да волонтерки там больше по углам шатаются, как я посмотрю)))

да, неплохо. так короче

...как свидетельство моей преданности. -- не буквально, но вроде по смыслу?

он носилки носил раньше, там где-то было про это

она зам. старшей, наверное. не зря носит красную накидку же)))

там не особо понятно, ответ ли это сестре, или вводн слово.« Хорошо» подходит к обеим, исправила

это ответ на фразу Кого-то нужно поставить в пример. поэтому полковникА, мне каж-ся

а мне казалось почему-то, что говрят «шпион» про оба пола... исправлю

да, логично

почему тут 2 вар-та одинаковых оказалось?

отличненько

«опросить насчёт» как-то не очень звучит?

может гад?

сложно аппроксимировать soppy bollocks к нашей реальности...

я долго думала, что бы такое поставить сюда, а маринованный отсюда выудила. http://dic.academic.ru/searchall.php?SWord=%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%BD&from=ru&to=xx&submitFormSearch=%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B8&stype=0

ну да, они вписали реальную личность.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 24 сентября 2012 г. (5136 дней)
Деятельность:
3354 версии перевода с общим рейтингом 176
179 комментариев
Карма: 6 (оценок: 6)
Написать blatta личное сообщение