The Crimson Field / Багряное поле: The Crimson Field 1x06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

не знала, жив он или мёртв.

yurabukin 12.05.14 в 12:51

0
+1

Смотрите перед собой.

blatta 12.05.14 в 17:46

0

Что это?

blatta 12.05.14 в 13:42

0

Нет хорошего способа сообщить об этом.

yurabukin 13.05.14 в 11:36

0

Всегда тяжело сообщать об этом.

victoria_vn 15.05.14 в 11:17

0
+12

Роланд, мне очень жаль.
Я знаю, вы им так гордились.

blatta 12.05.14 в 13:45

0
+7

Извиняюсь. Продолжайте...

blatta 12.05.14 в 17:48

0
+2

Вы всем врали: вашему полковнику,
коллегам, домашним.

yurabukin 12.05.14 в 12:55

0

Люди, за которыми вы ухаживали,

yurabukin 12.05.14 в 12:56

0

доверяли вам, а вы предали их.

yurabukin 12.05.14 в 12:56

0

- Я не...
- Всё это время вы преследовали свои цели.

yurabukin 12.05.14 в 12:57

0

Притворялись медсестрой.
- Нет, нет, я и есть медсестра.

yurabukin 12.05.14 в 12:58

0

Я медсестра.

yurabukin 12.05.14 в 12:58

0

От вас приходили покалеченные люди,
с ущербными телами

yurabukin 12.05.14 в 13:01

0

и ущербным сознанием,
а я пыталась вернуть их в норму.

yurabukin 12.05.14 в 13:02

0

А если не могла, то оставалась
с ними до последнего вздоха.

yurabukin 12.05.14 в 13:02

0
+3

Нет, я медсестра.

yurabukin 12.05.14 в 13:02

0

Было ли вашим намерением и целью прибыть во Францию...?

yurabukin 12.05.14 в 13:03

1

Намеревались ли вы приехать во Францию...?

victoria_vn 14.05.14 в 14:39

1
+4

Я была в отчаянии. Неведение сводило меня с ума.

yurabukin 12.05.14 в 13:03

0

Думала, что умру от этого.

yurabukin 12.05.14 в 13:03

0

Было ли вашим намерением и целью прибыть во Францию

yurabukin 12.05.14 в 13:04

0

Намеревались ли вы приехать во Францию

victoria_vn 14.05.14 в 12:59

2

для связи с врагом?
- Это было всего лишь письмо.

yurabukin 12.05.14 в 13:04

0
+9

Вот что это было. Просто...
... просто письмо.

yurabukin 12.05.14 в 13:04

0

Я лишь спрашивала, жив ли он ещё.

yurabukin 12.05.14 в 13:05

0

Было ли вашим намерением и целью прибыть во Францию

yurabukin 12.05.14 в 13:05

1

Намеревались ли вы приехать во Францию

victoria_vn 14.05.14 в 12:52

1
+9

для связи с врагом?

yurabukin 12.05.14 в 13:05

0

Да.

yurabukin 12.05.14 в 13:05

0

Да.

yurabukin 12.05.14 в 13:06

0

Было.

yurabukin 12.05.14 в 13:06

0

Не отвечай мне сейчас.

blatta 12.05.14 в 13:47

0

Ответь, когда я вернусь.

blatta 12.05.14 в 13:47

0

Ответь, когда я вернусь.

blatta 12.05.14 в 13:48

0

Мои соболезнования, сэр.

blatta 12.05.14 в 13:48

0

Прошу прощения, Фоли?

blatta 12.05.14 в 13:48

0

Мои соболезнования, сэр.

blatta 12.05.14 в 13:48

0

Ваш сын.

blatta 12.05.14 в 13:48

0

Спасибо. Спасибо, Фоли.

blatta 12.05.14 в 13:48

0

На самом деле он вас любит.

blatta 12.05.14 в 13:49

0

Он ужасно ко мне относится.

blatta 12.05.14 в 13:50

0

Ненавижу его.

blatta 12.05.14 в 13:50

0

Однажды мои братья прибили мою
косу к столу,

blatta 12.05.14 в 13:51

0

и я сказал, что ненавижу их,
но это было не так.

blatta 12.05.14 в 13:51

0

Предательница.

blatta 12.05.14 в 13:51

0

- Вы говорили со своими подчиненными?
- Конечно.

blatta 12.05.14 в 13:52

0

Что ж, придется вам сделать это еще раз.

blatta 12.05.14 в 13:52

0

Спасибо.

blatta 12.05.14 в 13:52

0

Что теперь случилось?

blatta 12.05.14 в 13:52

0

Вам следует узнать кое о чём.

victoria_vn 14.05.14 в 17:46

0
+1

Сегодня на рассвете Эдит Кэвелл,

blatta 12.05.14 в 13:53

0

британская сестра, работник Красного Креста
в оккупированной немцами Бельгии,

blatta 12.05.14 в 14:00

0

была расстреляна врагом.

blatta 12.05.14 в 14:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →