26 постов

8 серия

The White Queen

Елизавета обеспокоена решением Эдуарда вернуть Генриха Тюдора из ссылки и держать всех врагов поблизости. Внезапно Эдуард тяжело заболевает и на смертном одре назначает Ричарда лордом-протектором. Король умирает, Елизавета теряет и трон, и состояние. Она ждет поддержки от брата, Энтони, и сыновей: Томаса и Ричарда Грей.

Ричард Грей привозит принца Эдуарда из Уэльса на коронацию. Герцогиня Сесилия сообщает сыну, что Елизавета находится в отчаянии из-за его статуса лорда-протектора. Анна уговаривает мужа короновать себя, ибо принц – еще ребенок, и это усложнит положение страны.

Ричард приказывает перехватить принца на пути в Лондон и поместить его в Тауэр. Елизавета чувствует приближающуюся угрозу и отправляется в убежище. Она проклинает Ричарда и планирует поднять восстание против него.

Маргарита Бофорт радуется смерти Эдуарда IV, она знает, если Елизавета и Ричард начнут войну, ее сын одержит победу и станет королем. Она серьезно рискует, ведь Ричард обвиняет ее мужа в измене.

Ричард опасается, что Энтони Риверс поднимет восстание против него, поэтому убивает Энтони и сына Елизаветы, Ричарда Грея. Опасаясь за жизни своих детей, Елизавета втайне перевозит принца Ричарда во Фландрию.

Маргарита Бофорт понимает, если она поможет Елизавете в борьбе с Ричардом, дочь Елизаветы, принцесса Елизавета, сможет выйти за ее сына, Генриха Тюдора, обеспечив ему трон. Но Стэнли напоминает жене, что необходимо показывать верность обеим сторонам, в том числе и Ричарду, короновавшего себя Ричардом III, королем Англии.

7 серия

The White Queen

Елизавета вновь рожает дитя, но ребенок не дышит. Однако в руках Маргариты Бофорт, фрейлины королевы, младенец оживает. Елизавета считает, что Маргарита спасла ее дитя.

У Анны также рождается ребенок, они счастливо живут вдали от двора. Однако все меняется, когда ее муж, Ричард, герцог Глостер, привозит мать Анны. Женщина сомневается в искренности чувств Ричарда, что заставляет Анну задуматься о намерениях мужа.

Эдуард IV вступает в войну с Францией. Джордж предлагает Эдуарду свою кандидатуру в качестве наместника во Франции. Перед началом военных действий, Людовик делает Эдуарду предложение заключить мирное соглашение, что рушит планы Джорджа. Ричард не одобряет мирное соглашение с Францией. А пока Эдуард проводит время при французском дворе, Джордж заключает тайный пакт с королем Франции.

Сыновья Йорка вновь обратились друг против друга. Изабелла убеждена, что Елизавета прокляла ее и сестру, и теперь они смогут родить лишь девочек. Джордж нанимает колдуна, чтобы снять проклятие Елизаветы и обвинить королеву в колдовстве. У Изабеллы рождается сын, но девушка умирает. Джордж обвиняет королеву в отравлении жены. Несмотря на любовь Эдуарда к брату, король все же решается приговорить Джорджа к смерти, утопив его в бочке с вином.

Готово The White Queen

Закончен перевод шестой серии сериала «Белая Королева»!
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
О сериале: Англия. Война Алой и Белой Розы. Ланкастеры против Йорков. Две ветви Плантагенетов ведут борьбу за престол. Страна охвачена братоубийственной враждой.
Елизавета Вудвиль, Анна Невилл и Маргарита Бофорт – три женщины, в одинаковой степени стремящиеся получить власть. И их не остановят никакие преграды на этом полном опасностей и интриг пути. ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Написала _Alesya_ 22 июля 2013, 12:12 Готово комментировать

Готово The White Queen

Закончен перевод пятой серии сериала «Белая Королева»!
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
О сериале: Англия. Война Алой и Белой Розы. Ланкастеры против Йорков. Две ветви Плантагенетов ведут борьбу за престол. Страна охвачена братоубийственной враждой.
Елизавета Вудвиль, Анна Невилл и Маргарита Бофорт – три женщины, в одинаковой степени стремящиеся получить власть. И их не остановят никакие преграды на этом полном опасностей и интриг пути. ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Написала _Alesya_ 15 июля 2013, 20:05 Готово комментировать

Готово The White Queen

Закончен перевод четвертой серии сериала «Белая Королева»!
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Сериал снят по мотивам бестселлера Филиппы Грегори (автора книги «Ещё одна из рода Болейн») «Белая королева».
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
О сериале: Англия. Война Алой и Белой Розы. Ланкастеры против Йорков. Две ветви Плантагенетов ведут борьбу за престол. Страна охвачена братоубийственной враждой.
Елизавета Вудвиль, Анна Невилл и Маргарита Бофорт – три женщины, в одинаковой степени стремящиеся получить власть. И их не остановят никакие преграды на этом полном опасностей и интриг пути. История начинается в 1464 году, когда борьба за то, чтобы доказать, кто является законным королем Англии, длится уже девять лет.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Написала _Alesya_ 13 июля 2013, 22:40 Готово комментировать

Готово The White Queen

Закончен перевод новой серии сериала «Белая Королева»!
Написала _Alesya_ 1 июля 2013, 20:41 Готово комментировать

Готово The White Queen

Закончен перевод первой и второй серии сериала «Белая Королева»!
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Сериал снят по мотивам бестселлера Филиппы Грегори (автора книги «Ещё одна из рода Болейн») «Белая королева».
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
О сериале: Англия. Война Алой и Белой Розы. Ланкастеры против Йорков. Две ветви Плантагенетов ведут борьбу за престол. Страна охвачена братоубийственной враждой. На этом фоне разворачиваются события исторического сериала «Белая королева» (The White Queen) и истории его главных действующих лиц – амбициозных женщин, оказавшихся в самом центре конфликта за английский трон.
Елизавета Вудвиль, Анна Невилл и Маргарита Бофорт – три женщины, в одинаковой степени стремящиеся получить власть. И их не остановят никакие преграды на этом полном опасностей и интриг пути. История начинается в 1464 году, когда борьба за то, чтобы доказать, кто является законным королем Англии, длится уже девять лет.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Написала _Alesya_ 28 июня 2013, 21:54 Готово комментировать

Готово Love Never Dies

Продолжение «Призрака Оперы».
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
► Жанр: мюзикл, драма, мелодрама
► О мюзикле: действие мюзикла происходит в 1907 году. Оперная певица Кристина Дае приглашена выступить в парке развлечений «Фантазма» на Кони-Айленде анонимным импресарио и, приняв предложение, вместе с мужем Раулем и сыном Густавом отправляется в Бруклин, не догадываясь, что таинственный импрессарио, способствующий её появлению на популярном морском курорте — Призрак…
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Написала _Alesya_ 27 января 2013, 11:00 Готово комментировать

Готово Merlin

«Мерлин»: 5 сезон, 13 серия – «Алмаз Дня. Часть 2».
Перевод заключительной серии готов!
Написала _Alesya_ 25 декабря 2012, 09:13 Готово комментировать

Готово Merlin

«Мерлин»: 5 сезон, 12 серия – «Алмаз Дня. Часть 1».
Перевод готов!
Написала _Alesya_ 23 декабря 2012, 11:00 Готово комментировать
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 8 октября 2012 г. (5122 дня) по приглашению dimambo
Деятельность:
29119 версий перевода с общим рейтингом 639
188 комментариев
Карма: 14 (оценок: 16)
Написать _Alesya_ личное сообщение