10 комментариев

абзац у автора это пол-листа А4) а прямой речи в ее книге в принципе нет)

cледующую главу разобью по предложениям, тк у меня теперь есть более удобный формат книги. Абзацы это слишком много. после редактирования я объединю перевод в абзацы, чтобы можно было читать, но переводить неудобно. точнее удобно, но вот делать потом proofreading не очень.

Ну так мой перевод это и поддтверждает)
обычный поиск в гугле даст вам – 1) обтягивающие шорты, не обязательно кожанные. 2) пластмассовый кулак (думаю понимаете зачем) 3) ну а glory hole даже в википедии есть) это все гейская атрибутика. и она не возбуждает подростка.

Его не возбуждают твои обтягивающие шорты, пластмассовые кулаки и дыры в стенах, если ты понимаешь, о чем я.

собственно о бдсм тут речи нет)

по усмотрению, у кого сколько времени есть) присоедияйтесь)

Это будет полный перевод книги.

Я бы хотела переводчиком)

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 12 октября 2012 г. (5117 дней)
Деятельность:
1535 версий перевода с общим рейтингом 98
122 комментария
Карма: 6 (оценок: 6)
Написать olgakuzmi личное сообщение