16 комментариев

Да, но это по английски, а по русски: «не хватает энергии»

Нашёл, хот и незначительную, но ошибку:
«НЕ
ХВАТАЕТ
ЕНЕРГИИ»
Или так только у меня?

'коментарий оставлен в целях слежки за всем происходящим на этой странице :D'

Я так понял, что осталось дорисовать картинки и перевод будет полным?

*сидя с отвисшей челюстей* Вот это прикол... Скачал версию с Small-games которую ZoG Forum Team перевели. Абсолютно идентичный перевод, только название оружия чуть вниз уехало... Это, извиняюсь, пздц. Ну хоть с русифицированной версией сижу, и то хорошо :)

нет, не помогло. Может из-за того что приходтся самому собирать русификатор из тех файлов что тут даны... вообщем ладно, спасибо за попытку помочь... удачи с переводом :)

ну попробую щас ещё разок...

игра чистая, «свеже-установленная», и патчу тем самым – третим патчем...

у меня установщик и патч из этой темы. Всё делал вручную (дату, ресурс – в папку ресурсы, FTLgame в «каталог» игры) всё равно, хоть переустонавливай...

Не переведена часть текстовой части, а не вся графа ;(. даже и не знаю что делать... Описание почти всё на инглеше. Даже особенности рас не переведены у меня... что, извиняюсь, за хня?

Либо я дебил и не знаю как устонавливать, либо FTL херовый. Перевод у меня почему то не полный... Хелп!

Когда будет следующая сборка русификатора? Хотя бы примерную дату...

Всё, проблема решена! Надо было снять галочку с «Сделать резерв. копии» :D

Some1, я скачал все три файла, которые вы дали в в этой сборке (FTL- игру, FTL- патч и FTL- русификатор), но обновляет только до версии, которую я указал в посте выше.

Не могу поставить перевод, так как других патчей найти не могу, а этот обновляет до 1.02.6... Как мне решить эту проблему?

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 8 ноября 2012 г. (5092 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
16 комментариев
Написать Dark_hunter личное сообщение