13 постов

Если что, перевод давно вышел...

Shantae: Half-Genie Hero

Следим за темой и качаем патчи тут...
http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=37427&st=100
Написал Erizo_V 19 мая 2017, 19:47 Перевод комментировать

Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.

Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.

Размеры и цифры

红楼梦

319 скриптов
Средняя длина – 8 кб и это оптимистичный прогноз.
Около 3 мб текста. Одна из самых больших новелл.
Даже если предположить что можно переводить по скрипту в день, что совершенно нереально учитывая мою загруженность, на ее перевод потребуется около года.
Такое дела...
Написал Erizo_V 2 ноября 2016, 22:27 Общение комментировать

Релиз русской версии!

MELTY BLOOD Re-ACT

Патч качать отсюда: https://yadi.sk/d/hGaWJA2krffPk
Еще есть возможно поучаствовать в конкурсе.
Подробности тут: https://vk.com/littlebustersvn?z=photo-73391729_415915164%2Falbum-73391729_00%2Frev
Написал Erizo_V 8 июня 2016, 17:35 Перевод комментировать

Релиз русской версии!

MELTY BLOOD

0_11f03b_6cfc1866_orig.jpg
Патч качать отсюда: https://yadi.sk/d/kCJCryeNsGDRs
Написал Erizo_V 5 июня 2016, 10:55 Перевод комментировать

Прогресс вставки

MELTY BLOOD

Поскольку долгое время не было новостей, буду здесь публиковать отчеты о вставке текста в игру, чтоб видели, что проект ещё ползет к своему завершению.
Перевод всего – 100%
Вставка всего – 100%
Идёт бета-тест перевода.
Написал Erizo_V 17 мая 2016, 16:40 Перевод комментировать

Русификация 3DS версии

Shantae and the Pirate's Curse

С 3ds все более менее хорошо. Надеюсь, ПК версия также не заставит себя ждать.
0_10b51b_ba68b6f8_orig.png
0_10b51a_64468edd_orig.png
0_10b519_d26c5ab3_orig.png
Написал Erizo_V 7 марта 2016, 22:05 Перевод 12 комментариев

Новое Видео

MELTY BLOOD Re-ACT

ВНИМАНИЕ СПОЙЛЕРЫ! (небольшие)
Здесь я прохожу аркадный режим за Кохаку.
https://www.youtube.com/watch?v=0K47BQcBBLA&feature=youtu.be
---------------------------------------------------------
Нужна помощь в работе со скриптами, несложная, но важная.
Желательно если человек разбирается в насуверсу.
Можете писать здесь в ЛС или мне на почту enthusiasts-ts@yandex.ru
Написал Erizo_V 7 февраля 2016, 00:15 Перевод комментировать

Новое Видео

MELTY BLOOD

ВНИМАНИЕ СПОЙЛЕРЫ! (небольшие)
Здесь я прохожу аркадный режим за Кохаку.
https://www.youtube.com/watch?v=0K47BQcBBLA&feature=youtu.be
---------------------------------------------------------
Нужна помощь в работе со скриптами, несложная, но важная.
Желательно если человек разбирается в насуверсу.
Можете писать здесь в ЛС или мне на почту enthusiasts-ts@yandex.ru
Написал Erizo_V 7 февраля 2016, 00:14 Перевод 13 комментариев
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 18 ноября 2012 г. (5080 дней) по приглашению DENDentar
Деятельность:
23260 версий перевода с общим рейтингом 63
2976 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Erizo_V личное сообщение