velorom: комментарии

Ultimate Purpose можно добавить в словарь, но она кроме вышеназванных фрагментов встречается, только здесь: http://notabenoid.com/book/52863/227397/62710281#2771 и здесь: http://notabenoid.com/book/52863/227220/62637209#962
Ну и еще здесь: http://notabenoid.com/book/52863/227220/62637188#941 и здесь: http://notabenoid.com/book/52863/227374/62686920#738
Но там данная фраза со строчной буквы.
А Supremacy Over All вообще нигде больше, кроме этих трех предложений, не встречается.

Та же фраза есть и тут: http://notabenoid.com/book/52863/227376/62694008#1803 (правда здесь обращение к множеству лиц).
А также здесь: http://notabenoid.com/book/52863/227397/62707941#431 , но там немного другое начало.

Перевод по первой ссылке мне больше нравиться, хотя там и есть немного отсебятины, но суть, как по мне, передает полностью.

MAGICAL TRAGEDIES – наверное, название серии книг (не играл игру). Нужно добавить в словарь, а то существуют различные версии перевода. Перевод есть трех версиях:
ТРАГИЧЕСКИЕ ОШИБКИ МАГОВ
ТРАГИЧЕСКИЕ ОШИБКИ МАГА
МАГИЧЕСКИЕ ТРАГЕДИИ

Последнее – дословный перевод, мне не нравится.

Адаптируйте этот перевод:
http://notabenoid.com/book/52863/227397/62707574#64