Adamdead: переводы
Stargate Universe(s02, e01-20) / Звездные врата Вселенная «ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ВТОРОГО СЕЗОНА»
→== sync, corrected by elderman ==
0
→Yeah.
0 Да.
→You all right?
0 Ты в порядке?
→It's amazing.
0 Это потрясающе.
→Colonel...
0 Полковник...
→Platform!
0 Платформа!
→Colonel, this is Scott.
0 Полковник, это Скотт.
→I'm a daddy.
0 Я папочка.
→Brody...
0 Броуди...
→Garden?
0 Сад?
→Okay.
0 Хорошо.
→You okay?
0 Ты в порядке?
→What?
0 Что?
→Why not?
0 Почему нет?
→No, I found my diary.
0 Нет, я нашла свой дневник.
→all written by Eli.
0 все написано Илаем.
→What are you reading?
0 Что ты читаешь?
→That's a stupid--
0 Что за тупое...
→Futura.
0 Футура.
→Sorry.
0 Извини.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 октября 2009 г.
(6217 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
264 версии перевода
с общим рейтингом 2
Карма: 2 (оценок: 2)