ghogho: комментарии

Спасибки!
Смысл предыдущего камента в том, что предполал, ваши сабы к версии xVid на 650мб, те лоу резолюшн. Вообще, так как сабики обычно зрители сами пришивают к сорсу удивительно, что переводчики не указывают тамошнюю релиз-группу от которой брали на addic7ed.com подстрочник. Казалось бы это было бы крайне полезно и логично...Но действительность развивается по каким-то своим законам, скажем так полу-раздолбайства, что создает определенные, хотя и преодолимые трудности.
Еще раз спасибо за помощь!!!

Смысл переводить сабы для лоу-реза, все равно с сабами смотрят только снобы, Am i right?

Создал «перевод». Где?
В сетке идет серия за серией 720р ка от -AVS
Нельзя ли сразу переводить ее сорсы с адикта???

А сделать можно так, – залить сдвинутый текст, как оригинал, его можно сейвить и все...

И конечно огромное спасибо за вашу трудную работу! Мы все вам очень благодарны – реально! Так как смотреть сериалы с родной дорогой очень любим!

может сюда же, только с названием, как у оригинала, или с вашим только в конце РГ, как на адикте, ведь они тоже с этим сталкиваются...

Ребята седьмая серия, – что за оригинал? The.100.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION 995Mb не подходит... Может – The.100.S01E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS ???

Спасибо за инфу о РГ по третьей серии только еще четырк альфа нюмерика 720р, чтоб сомнений у людей не было... :-) И... огромное спасибо за перевод в свободном доступе!!! :-)

Я вообще перекачал нормальные расклеенные 1&2 эпизоды в 720р evolve и отдельные сабы к ним на англ. так и посмотрели всей семьей... жалко работы переводчиков к сезону 3 в ло-резе –
согласно ссылке рус сабы к склееному файлу 0301+0302= 2х450мб=901.82 MB, увы.
../Falling.Skies.Season.3
Falling.Skies.S03E01E02.avi 901.82 MB (945631232)