13 комментариев

bra-snapper – тот, кто расстегивает лифчики?
brass-snapper – тот, кто ухватил бронзовую медаль?

suspicion – подозрение. Фил противопоставляет радость, подозрению, а не переспрашивает.

Да, кольца кальмара. Спасибо.=)

Это ведь игра слов, так?

Пытаюсь вытянуть игру слов «пересек границу Канады» и «зашел слишком далеко, прося подтянуть штаны».

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 13 декабря 2013 г. (4691 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:
145 версий перевода с общим рейтингом 3
13 комментариев
Написать lordKelvin личное сообщение