hobagos: комментарии

Что такое «clear mandate»?

«Не дадут ход твоему делу». Получается «дать ход делу» значит его будут судить. А здесь скорее смысл в том, чтобы замять его дело, снять с него обвинения.

«намного более оптимистичное» Может быть лучше без «намного»?

Вице-презедент в Америке является «прездентом сената». По карйней мере, так сказано в википедии.

Я думал выйду, в контексте тюрьмы.

Унизить прездидента, это как-то круто звучит)

В прошлых сериях, когда она боролась за голоса, она привезла тележки с именами американцев, чтобы убедить его.

Поправь, пожалуйста «это» на «эта».

Боксер, про которого шла речь ранее