House of Cards / Карточный Домик (2 сезон): S02E13 Chapter 26

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Разве ты не сколотил состояние, минимизируя риски? hobagos 25.02.14 в 01:42 0
	Не так ли ты работал с Конгрессом все эти годы, hobagos 25.02.14 в 01:44 0
	почему ты привёл Гарретта в Овальный кабинет и почему ты оставлял меня управлять большинством? hobagos 25.02.14 в 01:45 0
	Уокер - это пустой актив, который быстро обесценивается, k_o_s_t_i_n_a 25.02.14 в 05:40 0
	тогда как я могу покончить с конфликтом с Китаем и сохранить тебе прибыль. k_o_s_t_i_n_a 25.02.14 в 05:41 0 тогда как я могу уладить конфликт с Китаем и обеспечить тебе прибыль. espresso 25.02.14 в 10:49 1
	Ты не можешь гарантировать улучшение отношений с Китаем. k_o_s_t_i_n_a 25.02.14 в 05:41 0
	Я разрушил их, я могу востановить их. hobagos 25.02.14 в 01:51 0 Я их разрушил, мне и восстанавливать. k_o_s_t_i_n_a 25.02.14 в 05:42 2
	Так что давай работать вместе, как мы всегда намеревались делать hobagos 25.02.14 в 01:52 0
	Когда тебя посадят в эту коробку, едва ли большую чем гроб... hobagos 25.02.14 в 01:53 0
	...помни, как прекрасна была музыка сегодня. hobagos 25.02.14 в 01:53 0
	Это возможно немного утешит тебя. AlterEgoRegis 25.02.14 в 05:01 0 Возможно, это сделает её немного более комфортной. k_o_s_t_i_n_a 25.02.14 в 05:43 1
	Пуччини угнетает. Я предпочитаю что-нибудь намного более оптимистичное. k_o_s_t_i_n_a 25.02.14 в 05:44 0	+1
	- Они не будут трогать Брауна. Дата суда назначена. hobagos 25.02.14 в 01:57 0 Они ничего не смогут сделать для Брауна. Дата суда назначена. gojungle 25.02.14 в 12:15 1 они уже ничего не сделают Брауну. Дата суда назначена. tanyafilistovich 25.02.14 в 17:01 0	+1
	- Они могут смягчить обвинения. - Даллас не даст. k_o_s_t_i_n_a 25.02.14 в 05:45 0
	Если я продолжу давить, это начнет выглядеть подозрительно. hobagos 25.02.14 в 01:58 0
	Я могу проконтролировать, чтобы ты не попал под следствие. k_o_s_t_i_n_a 25.02.14 в 05:46 0
	- И перестал работать на тебя. - Не совсем. hobagos 25.02.14 в 02:00 0
	Я сказал федеральный прокурору, что мы хотим забрать тебя к себе, hobagos 25.02.14 в 02:01 0 Я сказал федеральному прокурору, что мы хотим нанять тебя к нам, k_o_s_t_i_n_a 25.02.14 в 05:46 1
	в подразделение по кибертерроризму. Ты получишь чистое прикрытие... - Ни за что. hobagos 25.02.14 в 02:04 0
	Они не дают ход твоему делу, пока у них есть убедительные основания AlterEgoRegis 25.02.14 в 03:41 0 Они не дадут ход твоему делу, пока мы не дадим им убедительные основания. k_o_s_t_i_n_a 25.02.14 в 05:47 1	+1
	- Нет никаких... - Я потратил половину своей жизни AlterEgoRegis 25.02.14 в 03:43 0 - Здесь нет... - Я потратил полжизни, k_o_s_t_i_n_a 25.02.14 в 05:48 1
	сражаясь с бюро. Это единственный вариант, который я смог выторговать. AlterEgoRegis 25.02.14 в 03:47 0
	Используй эту возможность Гэвин, пока они не передумали. AlterEgoRegis 25.02.14 в 03:50 0
	Я хочу встретиться с Дагласом Стэмпером. AlterEgoRegis 25.02.14 в 03:52 0
	Нет. Уговор состоял в том, что я найду возможность вытащить тебя... AlterEgoRegis 25.02.14 в 03:56 0
	Нет, уговор состоял в том, что ты поможешь освободить Брауна и дашь мне свободу. AlterEgoRegis 25.02.14 в 03:57 0
	Ты ни хрена не сделал для Брауна и хочешь, чтобы я оставался у тебя под колпаком. k_o_s_t_i_n_a 25.02.14 в 05:49 0
	Так что я встречаюсь со Стэмпером или не будет никаких уговоров. k_o_s_t_i_n_a 25.02.14 в 05:50 1
	Рэймонд сказал нет. AlterEgoRegis 25.02.14 в 04:05 0 Рэймонд отказался. k_o_s_t_i_n_a 25.02.14 в 05:51 1
	Он не сказал ни да, ни нет. Я продолжу давить на него. AlterEgoRegis 25.02.14 в 04:06 0
	- Он по прежнему может назвать твоё имя. - Может. Всё возможно. AlterEgoRegis 25.02.14 в 04:07 0 - Так он по-прежнему может сдать тебя. - Может. Всё возможно. k_o_s_t_i_n_a 25.02.14 в 05:51 1
	- Ты должен остановить его. - Я пытаюсь. AlterEgoRegis 25.02.14 в 04:08 0
	Этого не достаточно, Фрэнсис. AlterEgoRegis 25.02.14 в 04:09 0 Пытаться недостаточно, Фрэнсис. k_o_s_t_i_n_a 25.02.14 в 05:52 1
	Я не могу сидеть рядом с ним в зале для заседаний AlterEgoRegis 25.02.14 в 04:15 0 Ну, я не могу сидеть рядом с ним в зале слушаний k_o_s_t_i_n_a 25.02.14 в 05:52 1
	с пистолетом, приставленным к его голове. AlterEgoRegis 25.02.14 в 04:16 0 приставив пистолет к его голове. k_o_s_t_i_n_a 25.02.14 в 05:53 2
	- Звучит как оправдание. - Это факт. AlterEgoRegis 25.02.14 в 04:17 0 - Звучит как оправдание. - Это реальность. k_o_s_t_i_n_a 25.02.14 в 05:53 1
	Ты обещал, что мне не придется готовиться к худшему. AlterEgoRegis 25.02.14 в 04:20 0
	- И я намерен сдержать своё обещание. - Я хочу быть в этом уверена. AlterEgoRegis 25.02.14 в 04:21 0
	- Я хочу, чтобы мы оба были в этом уверены. - Единственно верный способ, AlterEgoRegis 25.02.14 в 04:28 0
	если Уокер сам заставит его замолчать. - Тогда сделай так, чтобы это произошло. AlterEgoRegis 25.02.14 в 04:35 0
	Я не могу заставить называть меня другом человека, который думает, что я его враг, AlterEgoRegis 25.02.14 в 04:45 0 Я не могу заставить того, кто считает меня своим врагом, внезапно назвать меня другом gojungle 25.02.14 в 12:20 0
	Я сделала то, что я должна была сделать. AlterEgoRegis 25.02.14 в 04:46 0
	Теперь и ты сделаешь то, что должен. AlterEgoRegis 25.02.14 в 04:48 0
	Обольсти его. Дай ему своё сердце. AlterEgoRegis 25.02.14 в 04:50 2 Соврати его. Вручи ему своё сердце. k_o_s_t_i_n_a 25.02.14 в 05:55 0
	Вырежи его и положи в его руки. AlterEgoRegis 25.02.14 в 04:50 0 Вырежь его и вложи в его грёбаные руки. k_o_s_t_i_n_a 25.02.14 в 05:56 2
	<i>Дорогой господин Президент.</i> AlterEgoRegis 25.02.14 в 04:53 0
	<i>печатаю это письмо на пишущей машинке, которую дал мне отец,</i> AlterEgoRegis 25.02.14 в 04:55 0
	<i>когда я уезжал в Сэнтинел.</i> k_o_s_t_i_n_a 25.02.14 в 06:04 0
	<i>Эти слова сказал мне отец, когда давал её мне,</i> k_o_s_t_i_n_a 25.02.14 в 06:05 0
	<i>они запали мне в душу даже больше, чем эта 70-ти летняя машинка</i> k_o_s_t_i_n_a 25.02.14 в 06:06 0	+1

← Предыдущая страница

Следующая страница →