MuJI: переводы

Nikita S02E09 / Никита S02E09

→United States Navy.
0 ВМС США.
→- What?
- Go now.
0 - Что?
- Иди сейчас же.
→Upstairs.
0 Наверх.
→Birkhoff, wand yourself.
0 Биркофф, просканируй себя.
→Make sure there's no trackers
on you or in you.
0 Убедись, что нет никаких
передатчиков на тебе или внутри тебя.
→I'm clean.
0 Я чист.
→You're a good boy scout.
0 Ты отличный бойскаут.
→It's over.
0 Всё кончено.
→Open your eyes.
0 Открой свои глаза.
→Your mother is a bitch.
I am not the threat, Sean.
0 Твоя мать сучка.
Я не угроза, Шон.
→You're trying to kill my mother.
0 Ты пытаешься убить мою мать.
→Give me the Box.
0 Дай мне ящик.
→It's a loaded weapon.
0 Это заряженное оружие.
→Careful with this.
0 Осторожнее с этим.
→Good, Sean. Now take the Box
and get out of there.
0 Хорошо, Шон. Теперь возьми ящик и
убирайся оттуда.
→No need.
0 Нет нужды.
→Plan "b".
0 План "Б".
→Oksana.
0 Оксана.
→Sasha.
0 Саша.
→Your English is very good, Sasha.
0 Твой английский очень хорош, Саша.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 20 октября 2009 г. (6207 дней) по приглашению obezyna
Деятельность:
145420 версий перевода с общим рейтингом 2407
3215 комментариев
Карма: 126 (оценок: 134)
Написать MuJI личное сообщение